Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hochrecken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HOCHRECKEN

hochrecken  ho̲chrecken [ˈhoːxrɛkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOCHRECKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOCHRECKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hochrecken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa hochrecken w słowniku

rozciągnąć. aufrecken.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hochrecken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA HOCHRECKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich recke hoch
du reckst hoch
er/sie/es reckt hoch
wir recken hoch
ihr reckt hoch
sie/Sie recken hoch
Präteritum
ich reckte hoch
du recktest hoch
er/sie/es reckte hoch
wir reckten hoch
ihr recktet hoch
sie/Sie reckten hoch
Futur I
ich werde hochrecken
du wirst hochrecken
er/sie/es wird hochrecken
wir werden hochrecken
ihr werdet hochrecken
sie/Sie werden hochrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgereckt
du hast hochgereckt
er/sie/es hat hochgereckt
wir haben hochgereckt
ihr habt hochgereckt
sie/Sie haben hochgereckt
Plusquamperfekt
ich hatte hochgereckt
du hattest hochgereckt
er/sie/es hatte hochgereckt
wir hatten hochgereckt
ihr hattet hochgereckt
sie/Sie hatten hochgereckt
conjugation
Futur II
ich werde hochgereckt haben
du wirst hochgereckt haben
er/sie/es wird hochgereckt haben
wir werden hochgereckt haben
ihr werdet hochgereckt haben
sie/Sie werden hochgereckt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich recke hoch
du reckest hoch
er/sie/es recke hoch
wir recken hoch
ihr recket hoch
sie/Sie recken hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochrecken
du werdest hochrecken
er/sie/es werde hochrecken
wir werden hochrecken
ihr werdet hochrecken
sie/Sie werden hochrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgereckt
du habest hochgereckt
er/sie/es habe hochgereckt
wir haben hochgereckt
ihr habet hochgereckt
sie/Sie haben hochgereckt
conjugation
Futur II
ich werde hochgereckt haben
du werdest hochgereckt haben
er/sie/es werde hochgereckt haben
wir werden hochgereckt haben
ihr werdet hochgereckt haben
sie/Sie werden hochgereckt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich reckte hoch
du recktest hoch
er/sie/es reckte hoch
wir reckten hoch
ihr recktet hoch
sie/Sie reckten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochrecken
du würdest hochrecken
er/sie/es würde hochrecken
wir würden hochrecken
ihr würdet hochrecken
sie/Sie würden hochrecken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgereckt
du hättest hochgereckt
er/sie/es hätte hochgereckt
wir hätten hochgereckt
ihr hättet hochgereckt
sie/Sie hätten hochgereckt
conjugation
Futur II
ich würde hochgereckt haben
du würdest hochgereckt haben
er/sie/es würde hochgereckt haben
wir würden hochgereckt haben
ihr würdet hochgereckt haben
sie/Sie würden hochgereckt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochrecken
Infinitiv Perfekt
hochgereckt haben
Partizip Präsens
hochreckend
Partizip Perfekt
hochgereckt

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOCHRECKEN


Becken
Bẹcken 
Schrecken
Schrẹcken 
Waschbecken
Wạschbecken 
abdecken
ạbdecken
abschmecken
ạbschmecken 
auschecken
a̲u̲schecken [ˈa͜ust͜ʃɛkn̩] 
checken
[ˈt͜ʃɛkn̩] 
decken
dẹcken 
ecken
ẹcken
entdecken
entdẹcken 
flecken
flẹcken
lecken
lẹcken 
reinstecken
re̲i̲nstecken [ˈra͜inʃtɛkn̩]
schmecken
schmẹcken 
schrecken
schrẹcken 
stecken
stẹcken 
strecken
strẹcken [ˈʃtrɛkn̩]
verstecken
verstẹcken 
zudecken
zu̲decken 
zwecken
zwẹcken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHRECKEN

hochräderig
hochrädrig
hochraffen
hochragen
hochrangig
hochranken
hochrappeln
hochrechnen
Hochrechnung
Hochreck
Hochregallager
hochreichen
hochrein
hochreißen
Hochrelief
Hochrenaissance
hochrichten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOCHRECKEN

Handwaschbecken
Kinderbecken
Planschbecken
Schwimmbecken
Spülbecken
Wasserbecken
Wecken
anstecken
aufdecken
aufstecken
bezwecken
eindecken
einstecken
erstrecken
erwecken
hecken
verdecken
wecken
zecken
überdecken

Synonimy i antonimy słowa hochrecken w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HOCHRECKEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hochrecken» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hochrecken

Tłumaczenie słowa «hochrecken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HOCHRECKEN

Poznaj tłumaczenie słowa hochrecken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hochrecken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hochrecken».

Tłumacz niemiecki - chiński

高弹
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

alto estiramiento
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

high stretch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उच्च खिंचाव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وتمتد عالية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

высокое простирание
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

alta stretch
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উচ্চ প্রসারিত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

haute étirage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

regangan tinggi
190 mln osób

niemiecki

hochrecken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

高いストレッチ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

높은 신축성
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

babagan dhuwur
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

căng cao
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உயர் நீட்டிக்க
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उच्च ताणून
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yüksek streç
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

elevata elasticità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

duże rozciąganie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

високе простягання
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

de mare întindere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

υψηλό τέντωμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hoë rek
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

hög stretch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

høy stretch
5 mln osób

Trendy użycia słowa hochrecken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOCHRECKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hochrecken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hochrecken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hochrecken».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «HOCHRECKEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «hochrecken» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «hochrecken» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa hochrecken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOCHRECKEN»

Poznaj użycie słowa hochrecken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hochrecken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbuch der Zoologie: Bd. Mammalia (62 Tbde.)
Ähnlich wie beim Kopf-Hals-Vorstrecken ergibt sich daher die Frage, ob Sich- Hochrecken wirklich ein spezielles Ausdrucksverhalten ist oder sich ganz automatisch im Zusammenhang mit dem sexuellen Ansprung ergibt. Kompliziert wird die ...
Willy Georg Kükenthal, Thilo Krumbach, 1923
2
Handbuch der Zoologie
Ähnlich wie beim Kopf-Hals-Vorstrecken ergibt sich daher die Frage, ob Sich- Hochrecken wirklich ein spezielles Ausdrucksverhalten ist oder sich ganz automatisch im Zusammenhang mit dem sexuellen Ansprung ergibt. Kompliziert wird die ...
Willy Georg Kükenthal, Thilo Krumbach, 1979
3
Das schwarze Haus: Roman
Sie stehen triumphierend da, lebende Siegessymbole, die sich an der Hand halten und die Arme hochrecken, während die Menge jubelt, die Fernsehkameras laufen, die Nikons blitzen. Und dies ist der Augenblick, in dem die Frau in der ...
Stephen King, Peter Straub, 2008
4
Gegenstand und Methodik der Ethographie
Nach einer ausführlichen Erkundung der rechten Käfigwand (Schnuppern, Streckschnuppern mit Hochrecken), wobei sie auch das ganze Planquadrat 6 unter Streckschnuppern durchwandert, läuft sie in den nächsten 5 Minuten dreimal um ...
Heinrich Hagehülsmann, 1981
5
Der Arme Verschwender
Sie bemitleidete mich in den wenigen guten Stunden, die sie zwischen ihren Übelkeiten hatte, strich mir über den Kopf, wobei sie sich mit ihrer kleinen, etwas untersetzten Gestalt hochrecken musste, denn ich war damals schon ein wenig ...
Ernst Weiß, 2012
6
Der seltsame Fremde: Roman
... verborgene Podest größer erscheinen ließ, als er war, strahlte selbstverständliche Kompetenz aus. Kein Lächeln, keine Begrüßung, nur ein Hochrecken des Kinns. In familiär vertrautem Ton sagte er, wie sehr er bedaure, seinen Nachfolger.
Christian Haller, 2013
7
Tiere in Brasilien
... ist hellgraubraun, die Unterseite rein weiß; die Alten sind dagegen oberseits rostbraun, die Unterseite tiefschwarz, während die Innenseite der Flügel schön hellgrün erscheint, wenn sie, was sie sehr häufig tun, die Flügel hochrecken ...
Hans Böker, Hans ker, 2011
8
Kalli Ronners II: Unglaubliche Geschichten
Der von deralten Hexeherbei gezauberte Sturm pfiff jetzt mit aller Kraft indie durch das Hochrecken entstandenen Lücken. Wahnsinnig vor Schmerz schrie daslebende Haus seine Qual in dieWelt. Die Hitzedes Feuerswarso groß, dass die ...
Klaus Blochwitz, 2013
9
Das Jagdbare Flugwild Unserer Heimat
... ifi nicht fo einfach und mißlingt in der Regel. wenn nicht irgendwelche Deckung vorhanden ifi. da die 'Lauben immer auf ihre Sicherheit bedacht find und ab und zu [ich hochrecken. um mit ihren ['charfen Augen die Umgegend abzufuchen.
Kurt Floericke, 2013
10
Homöopathische Arzneimittelbilder: Vorlesungen zur ...
... dicken Schleimes.«“1229‚363 Beschwerden in der Gebärmutter und Beckengegend infolge von Anstrengung und Hochrecken der Arme“;
James Tyler Kent,, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOCHRECKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hochrecken w wiadomościach.
1
Berlin Atonal Festival: Rätselhaft schön, aber untanzbar
... herzwärmende Szene abgeben, wenn sie trotz blickdichter Vernebelung unentwegt ihre Taschentelefonkameras hochrecken, um ihren Lieben daheim später ... «Berliner Zeitung, Sie 16»
2
FC Bayern München stichelt bei Twitter gegen Borussia Dortmund
... US-Markt: "Wir werden uns dann diesen Titel holen." Dazu ein Bild von Philipp Lahm und Co. in ihren neuen Trikots - beim Hochrecken der Meisterschale. «Sport1.de, Sie 16»
3
Russland in Rio: Doping? "Alles Lüge"
Das Gelände wird von einer Mauer umgeben, die an den deutschen WM-Sieg erinnert, verschiedene Szenen wie das Hochrecken des Pokals, Brasilianer mit ... «sport.de, Sie 16»
4
Olympia im russischen Haus: War da was?
Das Gelände wird von einer Mauer umgeben, die an den deutschen WM-Sieg erinnert, verschiedene Szenen wie das Hochrecken des Pokals, Brasilianer mit ... «Handelsblatt, Sie 16»
5
EM-Debüt: Bastian Schweinsteigers Höhepunkt, der alles überstrahlte
Als schon die Nachspielzeit heraufzog und der vierte Schiedsrichter seine Tafel mit den drei Extraminuten hochrecken wollte, wechselte der Bundestrainer noch ... «DIE WELT, Cze 16»
6
So feiern singende Freundinnen in Oberhausen
... nicht nur rhythmisches Wiegen, sondern auch synchrones Ausstrecken oder Hochrecken der Arme. Ein bisschen Show, passend zum modernen Repertoire ... «Derwesten.de, Cze 16»
7
War Kurti ein Wolf, ein Hund – oder beides?
Jedes Hochrecken des Kopfes, etwa beim Heulen, sei ein Überstrecken. Kurti hingegen hielt den Kopf oben, auch wenn er entspannt in der Landschaft ... «Hannoversche Allgemeine, Maj 16»
8
Ribery gegen Gladbach fraglich
Am Samstag gegen 17.25 Uhr möchte der FC Bayern nach der Partie gegen Gladbach gerne die Meisterschale hochrecken. Mit einem Sieg ist der ... «kicker, Kwi 16»
9
Warum sich Anders Behring Breivik schlecht behandelt fühlt
Das ist ein ziviles Verfahren und das Hochrecken des Armes ist, anders als in Deutschland, in Norwegen nicht strafbar. Man erduldet es also. Breiviks Gesicht ist ... «DIE WELT, Mar 16»
10
„Wunderbarer Sonnenschein“ überall
Natürlich hatte sich Schacke besonders mit Tormann Carsten Lichtlein gefreut, der hernach beim Nobel-Italiener im kleinen Kreis die EM-Trophäe hochrecken ... «Mittelbayerische, Lut 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hochrecken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hochrecken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z