Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Honigpomelo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
grejpfrut
Pomelo
Pomelo jest nazwą handlową dla różnych odmian owoców cytrusowych, których frakcja grapefruitowa jest większa niż grejpfruta. Na przykład około roku 1970 w Izraelu po raz pierwszy w 1974 roku owoc o nazwie Pomelo, który był dostępny po raz pierwszy w Niemczech, został wyprodukowany przez ponowne przekroczenie pampelmuse i grejpfrutów. To było uprawiane w Izraelu i Południowej Afryce. Później na rynek niemiecki pojawiły się owoce z Azji Południowo-Wschodniej i Chin pod nazwą "Pomelo" lub "Miód Pomelo". W angielskim pomelo jest grejpfrut, po francusku dla grejpfrutów i po hiszpańsku dla grejpfrutów, grejpfrutów i pomelo. Na Bliskim Wschodzie, szczególnie w Lewantie, owoce znane są również jako Bomali czy Pomaly. Pomelo ist ein Handelsname für verschiedene Sorten der Zitrusfrüchte, deren Pampelmusen-Erbanteil größer ist als jener der Grapefruit. So entstand zum Beispiel um 1970 in Israel durch erneutes Kreuzen von Pampelmuse und Grapefruit eine Frucht, die Pomelo genannt wurde und die in Deutschland erstmals 1974 erhältlich war. Diese wurde in Israel und Südafrika angebaut. Später kamen, hiervon unabhängig, auch Früchte aus Südostasien und China unter dem Namen „Pomelo“ oder „Honey Pomelo“ auf den deutschen Markt. Im Englischen steht pomelo für die Pampelmuse, im Französischen für die Grapefruit und im Spanischen für die Grapefruit, Pampelmuse und Pomelo. Im Nahen Osten, speziell in der Levante, ist die Frucht auch unter dem Namen Bomali oder Pomaly bekannt.
Tłumaczenie słowa Honigpomelo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Honigpomelo».
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Honigpomelo».
Przykłady użycia słowa Honigpomelo w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HONIGPOMELO»
Poznaj użycie słowa Honigpomelo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Honigpomelo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Honigbär
Um zu sehen, was ein Fabrikdirektor den ganzen Tag so treibt, schleichen sich Otto, Rosa und Tom in die Fabrik am Rande des Dorfes.
Stephan Brülhart, 1998
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HONIGPOMELO»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Honigpomelo w wiadomościach.
1
So funktioniert Einkaufen ohne Plaste-Verpackungen
Dresden - Gurke in Plastikfolie, Honigpomelo im orangenen Netz, Aubergine in der Wegwerftüte: Der Verpackungswahn in den Supermärkten wird immer ... «MOPO24, Gru 14»
2
Das ist neu - doch wie schmeckt es?
Neuerdings gibt es ja die Pomelo oder Honigpomelo. Sie entstand, als man Grapefruit (ihrerseits eine Kreuzung aus der süßeren Orange und der bitteren ... «WELT ONLINE, Mar 08»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Honigpomelo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/honigpomelo>. Maj 2024 ».
