Pobierz aplikację
educalingo
hoppnehmen

Znaczenie słowa "hoppnehmen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HOPPNEHMEN

họppnehmen


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HOPPNEHMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HOPPNEHMEN

Definicja słowa hoppnehmen w słowniku

Aresztowanie, aresztowanie.


KONIUGACJA CZASOWNIKA HOPPNEHMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme hopp
du nimmst hopp
er/sie/es nimmt hopp
wir nehmen hopp
ihr nehmt hopp
sie/Sie nehmen hopp
Präteritum
ich nahm hopp
du nahmst hopp
er/sie/es nahm hopp
wir nahmen hopp
ihr nahmt hopp
sie/Sie nahmen hopp
Futur I
ich werde hoppnehmen
du wirst hoppnehmen
er/sie/es wird hoppnehmen
wir werden hoppnehmen
ihr werdet hoppnehmen
sie/Sie werden hoppnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hoppgenommen
du hast hoppgenommen
er/sie/es hat hoppgenommen
wir haben hoppgenommen
ihr habt hoppgenommen
sie/Sie haben hoppgenommen
Plusquamperfekt
ich hatte hoppgenommen
du hattest hoppgenommen
er/sie/es hatte hoppgenommen
wir hatten hoppgenommen
ihr hattet hoppgenommen
sie/Sie hatten hoppgenommen
Futur II
ich werde hoppgenommen haben
du wirst hoppgenommen haben
er/sie/es wird hoppgenommen haben
wir werden hoppgenommen haben
ihr werdet hoppgenommen haben
sie/Sie werden hoppgenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme hopp
du nehmest hopp
er/sie/es nehme hopp
wir nehmen hopp
ihr nehmet hopp
sie/Sie nehmen hopp
Futur I
ich werde hoppnehmen
du werdest hoppnehmen
er/sie/es werde hoppnehmen
wir werden hoppnehmen
ihr werdet hoppnehmen
sie/Sie werden hoppnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hoppgenommen
du habest hoppgenommen
er/sie/es habe hoppgenommen
wir haben hoppgenommen
ihr habet hoppgenommen
sie/Sie haben hoppgenommen
Futur II
ich werde hoppgenommen haben
du werdest hoppgenommen haben
er/sie/es werde hoppgenommen haben
wir werden hoppgenommen haben
ihr werdet hoppgenommen haben
sie/Sie werden hoppgenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme hopp
du nähmest hopp
er/sie/es nähme hopp
wir nähmen hopp
ihr nähmet hopp
sie/Sie nähmen hopp
Futur I
ich würde hoppnehmen
du würdest hoppnehmen
er/sie/es würde hoppnehmen
wir würden hoppnehmen
ihr würdet hoppnehmen
sie/Sie würden hoppnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hoppgenommen
du hättest hoppgenommen
er/sie/es hätte hoppgenommen
wir hätten hoppgenommen
ihr hättet hoppgenommen
sie/Sie hätten hoppgenommen
Futur II
ich würde hoppgenommen haben
du würdest hoppgenommen haben
er/sie/es würde hoppgenommen haben
wir würden hoppgenommen haben
ihr würdet hoppgenommen haben
sie/Sie würden hoppgenommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hoppnehmen
Infinitiv Perfekt
hoppgenommen haben
Partizip Präsens
hoppnehmend
Partizip Perfekt
hoppgenommen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOPPNEHMEN

Bauunternehmen · Entsorgungsunternehmen · Familienunternehmen · Fuhrunternehmen · Start-up-Unternehmen · Transportunternehmen · Unternehmen · abnehmen · annehmen · aufnehmen · einnehmen · entnehmen · mitnehmen · nehmen · teilnehmen · unternehmen · vernehmen · vornehmen · wahrnehmen · übernehmen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOPPNEHMEN

hopp · hoppeln · Hoppelpoppel · Hopper · Hopphei · hopphopp · hoppla · hops · hopsa · hopsala · hopsasa · Hopse · hopsen · Hopser · Hopserei · hopsgehen · hopsnehmen · Hoquetus · hora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOPPNEHMEN

Abbruchunternehmen · Bestattungsunternehmen · Dienstleistungsunternehmen · Einzelunternehmen · IT-Unternehmen · Medienunternehmen · Pharmaunternehmen · Reiseunternehmen · Telekommunikationsunternehmen · Tochterunternehmen · Traditionsunternehmen · Versicherungsunternehmen · Wirtschaftsunternehmen · Wohnungsunternehmen · ausnehmen · benehmen · hinnehmen · hinzunehmen · zunehmen · zurücknehmen

Synonimy i antonimy słowa hoppnehmen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HOPPNEHMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hoppnehmen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «hoppnehmen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HOPPNEHMEN

Poznaj tłumaczenie słowa hoppnehmen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hoppnehmen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hoppnehmen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

缺口
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

muesca
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

nick
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

छेद
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شق
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

зарубка
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

entalhe
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

শুভক্ষণ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

entaille
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

nick
190 mln osób
de

niemiecki

hoppnehmen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ニック
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Nick
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nick
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

புனைப்பெயர்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

निक
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çentik
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

tacca
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

nacięcie
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зарубка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

nick
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Νίκος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Nick
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nick
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nick
5 mln osób

Trendy użycia słowa hoppnehmen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOPPNEHMEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hoppnehmen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hoppnehmen».

Przykłady użycia słowa hoppnehmen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOPPNEHMEN»

Poznaj użycie słowa hoppnehmen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hoppnehmen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Fall Maurizius
... daßman ihn gleich hoppnehmen könne; aber wassolle dennpassieren, wie dieDinge stünden; sei verdammtwenig Aussichtzum Hoppnehmen, dem Menschen seinichts anzuhaben,von allen Seiten sei er gedeckt, habe nichts zu fürchten, ...
Jakob Wassermann, 2013
2
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Hilfe in der Not ‚ Minute: fünf Minuten vor zwölf ‚ Minute: in letzter Minute ‚ Stunde: in elfter Stunde ‚ Stunde: in letzter Stunde ta nick s.o.]s.th. gehen: (für jn.) anschaffen gehen ‚ hoppnehmen: jn. (ganz schön/...) hoppnehmen ‚ hopsgehen: etw.
Professor Hans Schemann, 2013
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
hopp hopp gemacht sein (müssen) (etw.) hoppla hopp machen ugs machen – alles/(etw.) hopp hopp hoppnehmen: jn. (ganz schön/...) hoppnehmen sal selten 1. ... Was, die Bande wurde hoppgenommen! – Ja, von der Polizei auf frischer Tat  ...
Hans Schemann, 2011
4
Der stille Sammler: Thriller
Wir haben als Kinder mit Barbies gespielt, aber sie ließen Ken wegen Drogenbesitzes hoppnehmen, statt mitihm auf den Abschlussball zu gehen.« Colemanlachte. Vermutlich dachtesie, ich hätte einen Scherzgemacht. »Und Sie ?«, fragte ich.
Becky Masterman, 2013
5
Angriffe auf den Rechtsstaat: die Baader/Meinhof-Bande, die ...
... Ösenzange, spezielle Schreibmaschinen, TÜV-Plaketten, Siegel und anderes mehr) könne man im Wege der „Enteignung“ durch Einbrüche oder Überfälle („ den Hausmeister hoppnehmen, Schlüssel abnehmen“) auf Einwohnermeldeämter ...
Eckhart Dietrich, 2009
6
Der Hund aus Terracotta: Commissario Montalbano löst seinen ...
Hört gut zu: Wenn wir uns schlau anstellen, könnte es sein, daß wir Tano u Grecu hoppnehmen.« Montalbano konnte förmlich spüren, wie seine Leute für einen Augenblick den Atem anhielten. »Tano u Grecu ist hier?« fragte Fazio, der sich ...
Andrea Camilleri, 2010
7
Schriften 1927 - 1928 (Erweiterte Ausgabe)
... See Lahs vorgelegt worden, der angeblich von der Existenz dieser Verpflichtung nichts wußte und dem der Besuch so ungelegen kam, daß er die Absicht hatte, die beiden Unterhändler durch die politische Polizei hoppnehmen zu lassen.
Carl von Ossietzky, 2012
8
Lassiter - Folge 2110: Die Töchter des blinden Buck
»Hätte er Mumm in den Knochen, würde er die Girlies selbst hoppnehmen. Aber was tut er? Er hockt in seinem Office und schreibt Berichte für die Obrigkeit. Ein schöner Hüter der Ordnung.« Bert schüttelte den Kopf. Dick und Georgie waren ...
Jack Slade, 2012
9
Morgenrot
»Zum Fischen.« »Natürlich, zum Vogelfangen brauchst du keine Angel! Aber in Wien wirst du damit herumstreichen, wo es verboten ist, und sie werden dich hoppnehmen mit deiner Angel, und dann werden sie dich fragen, wo du sie her hast, ...
Otto Stoessl, 2012
10
Die Trutze von Trutzberg: Roman
Statt loszurennen in der Wut, hätt' ich den Peter Seeburg lebendig hoppnehmen sollen. Da hätt' man ein gutes Pfand in der Faust gehabt.« Ernst nickte Herr Melcher. »Freilich, ja! Gescheiter wär's gewesen. Da hätt' man ihm die Prozeßkosten ...
Ludwig Ganghofer, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOPPNEHMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hoppnehmen w wiadomościach.
1
Meine Wahrheit, deine Wahrheit
Es ist ein Vexierbild. Arnstadt wollte an dem Tag BGS-Männer „hoppnehmen“, um den Makel vergessen zu machen, dass ein Mann getürmt ist, glaubt Böckel. «taz.de, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. hoppnehmen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hoppnehmen>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL