Pobierz aplikację
educalingo
Hutkrempe

Znaczenie słowa "Hutkrempe" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HUTKREMPE

Hu̲tkrempe [ˈhuːtkrɛmpə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HUTKREMPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HUTKREMPE

rondo

Obręcz kapelusza jest częścią kapelusza, która wystaje z głowy na boki i przymocowuje do dolnej krawędzi korony. Brzegi kapelusza biegną całkowicie wokół koronowej części kapelusza i mogą być różnie szerokie. Brzeg chroni osłonę, ochronę przed słońcem i chroni przed deszczem. Im szersze ramię, tym większa jest funkcja ochronna, ale im bardziej kapelusz można latać, z powodu większego pola ataku na wiatr. Brąz zawsze służył ornamentowi, zwłaszcza z bardzo szerokimi damskimi kapeluszami. Jeśli człekokształtne elementy są przymocowane tylko do części pokrycia głowy, jest to nasadka. Mówimy o ekranie i uszach. W medycynie prawnej znajduje się tak zwana zasada "hat-brim". Służy do przypisania szkody w wypadku lub osobie trzeciej.

Definicja słowa Hutkrempe w słowniku

Krawędź w kapeluszu; Rondo.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HUTKREMPE

Halogenlampe · Hängelampe · Kreiselpumpe · Krempe · Kämpe · Lampe · Leselampe · Nebellampe · Plempe · Pumpe · Rampe · Schlampe · Schlempe · Stampe · Taschenlampe · Trompe · UV-Lampe · Umwälzpumpe · Wandlampe · Wasserpumpe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUTKREMPE

Hutfach · Hutfeder · Hutform · hutförmig · Hutfutter · Hutgerechtigkeit · Hutgeschäft · Hutgröße · Hutkoffer · hutlos · Hutmacher · Hutmacherin · Hutmode · Hutnadel · Hutpilz · Hutrand · Hutschachtel · Hutsche · Hütsche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HUTKREMPE

Blitzlampe · Dosierpumpe · Duftlampe · Estampe · Glühlampe · Grubenlampe · Handpumpe · Krampe · Laderampe · Leuchtstofflampe · Milchpumpe · Nachttischlampe · Pampe · Plumpe · Schleuderpumpe · Schreibtischlampe · Stumpe · Vakuumpumpe · Wärmepumpe · Öllampe

Synonimy i antonimy słowa Hutkrempe w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HUTKREMPE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Hutkrempe» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Hutkrempe» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HUTKREMPE

Poznaj tłumaczenie słowa Hutkrempe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Hutkrempe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Hutkrempe».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

borde
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Brim
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

किनारा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حافة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

край
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

borda
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধারি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

bord
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Brim
190 mln osób
de

niemiecki

Hutkrempe
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

가장자리
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

pinggir
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

vành nón
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

brim
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

काठोकाठ भरणे
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ağız
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

tesa
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

rondo
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

край
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

margine
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

χείλος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rand
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Brim
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Brim
5 mln osób

Trendy użycia słowa Hutkrempe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HUTKREMPE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Hutkrempe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Hutkrempe».

Przykłady użycia słowa Hutkrempe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HUTKREMPE»

Poznaj użycie słowa Hutkrempe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Hutkrempe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rechtsmedizin: Grundwissen für die Ermittlungspraxis
ßen an ein Hindernis oder beim Herunterkullern von einer Treppe können die Verletzungen oberhalb der Hutkrempe liegen, wie umgekehrt Verletzungen unterhalb der Hutkrempe durch Faustschläge, durch seitlich geführte Schläge mit  ...
Ingo Wirth, Hansjürg Strauch, 2006
2
A - B.
Hutkrempe" 1763 ala „ala" Bartolomei 1879 ara „Flügel" Alton 1895 ära „ala" Alton 1950 ära „ala" Martini 1966 ara „Flügel", pl. „Hutkrempe" Pizzinini enneb. 1973 ära „Flügel" Mair 20 buch. 1879 ala „Flügel" Alton 1934 äla „ala" Tagliavini  ...
‎1988
3
Kriminalistik-Lexikon
Beim Sturz zu ebener Erde entstehen die Verletzungen unter- und innerhalb einer gedachten Linie, die von der Hutkrempe markiert wird. Beim Schlag von oben finden sich die Verletzungen i.Allg. oberhalb der Hutkrempenlinie. Insb. mehrere ...
Jan Grübler, Ingo Wirth, Horst Howorka, 2013
4
Siebenbürgisch-sächsisches Wörterbuch: Q - R / Bearb.: ...
... z.B. am Deckel: rgnt (ders., Hwspr. ebda). Syn. Ranft (lb). d) Hutkrempe: dar rtiunt fum hüat (1965 Tekes); dar hat mäis äm rgnt um starksztan sai (KRAUSS, ebda); dar hat bakit da kraft äm rönt (Reen, ebda); dar hot häut а broida raunt ( 1987 ...
Malwine Dengel, 2006
5
Kriminalistik-Lexikon
Beim Sturz zu ebener Erde entstehen die Verletzungen unter- und innerhalb einer gedachten Linie, die von der Hutkrempe markiert wird. Beim Schlag von oben finden sich die Verletzungen i.Allg. oberhalb der Hutkrempenlinie. Insb. mehrere ...
Ingo Wirth, 2011
6
Adobe Illustrator CS
1 Wählen Sie das Auswahl-Werkzeug ( * ) in der Werkzeug- Palette und klicken Sie auf die Hutkrempe im oberen rechten Rechteck. 2 Ziehen Sie die Krempe mit gedrückter Alt- (Windows) bzw. Wahltaste (Mac OS) etwas nach unten und nach  ...
‎2004
7
Das kalte Schwert: Roman
Die Hutkrempe kippte nach oben, und Hjels Augen glänzten im Schein der Kohlenglut. >>Was siehst du?<<, fragte ihn Ringil leise. >>Ich weiß es nicht genau.« Eine Hand hob sich vom Griffbrett der Mandoline, die Handfläche nach außen ...
Richard Morgan, 2013
8
Allgemeines Künstlerlexikon: A-Alanson
Große Diamanten sind durch den Kontrast zu zahlr. kleinen Steinen hervorgehoben (Schnüre der Hutkrempe, Schuh- und Knie- schnallen der Diamantrosengarnitur). Gebundene Schleifen aus Diamantbändern, die sich überschneiden, sind ...
9
Bewegungen zum Geist: Dialog mit Gott ; Therapie für die ...
H. nimmt den Zwerg (rote Hutkrempe) und stellt ihn vor die Füße von An. Anschließend stellt er sich in die Mitte des Durchgangs; Aj. verläßt gleichzeitig diese Position und setzt sich in den „Big Mama“-Sessel. (Das Thema, worum es in der ...
Helmut Heider, 2010
10
Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache
krempeln — Hutkrempe, umkrempeln Krempel ['kkempl], der; Ns, (o.Pl.) umg. l. SYN 'Kram (l)': alter N; er hebt jeden N auf; was kostet der ganze N? 2. SYN ' Kram (2)': lass mich mit dem N zufrieden krempeln ['kkcmpln] (reg. Vb.; hat) /jmd.l etw.
Günter Kempcke, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HUTKREMPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Hutkrempe w wiadomościach.
1
Vernissage: Der zweifache Blick
... der altgediente Wasserträger, der unter seiner breiten, von bunten Wolltroddeln behangenen Hutkrempe hervorlugt, oder im anderen die Gewürzverkäuferin, ... «Augsburger Allgemeine, Wrz 16»
2
Arbeiten in München - Aus Zufall Straßenkünstler
Ein kleiner Junge bückt sich und versucht, ihm unter die Hutkrempe zu linsen, als offenbarte sich dort die wahre Identität der Statue, dieses wunderschönen, ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
3
Sie spielen Cowboy (… und nicht Indianer): Zu Besuch beim ...
Hauptsächlich bewegen wir uns in der Zeit des Amerikanischen Bürgerkriegs um die 1860er Jahre", erzählt US-Marshal "Dalt", die Hutkrempe tief ins Gesicht ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Sie 16»
4
Fußball-Bundesliga: Wie viel FC Bayern verträgt die Bundesliga noch?
Oder durch Investoren, die die Klubs bis zur Hutkrempe vollstopfen mit Geld, siehe Paris St. Germain. Oder durch ein Wirtschaftskonzept, das wenige Klubs ... «DIE WELT, Sie 16»
5
Neil Young begeistert am Montreux Jazz Festival das Publikum
Unter der Hutkrempe liess sich sein mittlerweile ergrauter Backenbart erahnen. Ohne Begrüssung setzte sich Neil Young sogleich ans Klavier, um ‹After the ... «Telebasel, Lip 16»
6
Mustang: Kein hohes Ross, ein Pferd aus dem Volk
Ford tippt an die Hutkrempe und sagt freundlich Howdy: Auch in Zeiten des iPhones sind es die simplen Vergnügungen, die wir an Amerika am meisten lieben. «DiePresse.com, Cze 16»
7
Kein hohes Ross, ein Pferd aus dem Volk
Ford tippt an die Hutkrempe und sagt freundlich Howdy: Auch in Zeiten des iPhones sind es die simplen Vergnügungen, die wir an Amerika am meisten lieben. «DiePresse.com, Cze 16»
8
Sie skaten & chillen | Deutschlands coolste Küken
... Strupphuhn-Mischlingsküken, vor zwei Wochen geschlüpft – sie stehen auf dem Skateboard, lümmeln sich im Liegestuhl oder chillen auf der Hutkrempe. «BILD, Maj 16»
9
Originelle Eierwärmer zum Selbermachen
Je Baumwollstoff für 1 Hütchen alle 3 Teile (Hutdeckel A, Hutwand B, Hutkrempe C) je 2 x zuschneiden. Die Ohren D aus dem Filz 4 x ohne Nahtzugabe ... «Wunderweib, Mar 16»
10
Illegale Einwanderer in den USA Einen Dollar für 19 Liter Tomaten
Aber Del Bosque, ein Mann mit einem freundlichen, gebräunten Gesicht unter der Hutkrempe und grauem Haar, ist ein Gentleman. Er bietet Kaffee an, als säße ... «taz.de, Sty 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hutkrempe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/hutkrempe>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL