Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Duftlampe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DUFTLAMPE

Duftlampe  [Dụftlampe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DUFTLAMPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DUFTLAMPE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Duftlampe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Duftlampe

Aromalampe

Aromalampe

Lampa aromatyczna lub lampa zapachowa to urządzenie umożliwiające odparowywanie olejku eterycznego różnych rodzajów i zapachów, zwykle zanurzanych w wodzie, przez źródło ciepła. Jako źródło ciepła, można używać świec, lampek do herbaty i urządzeń elektrycznych. W przypadku lamp aromatycznych, które są obsługiwane elektrycznie, olejek eteryczny nanosi się na paski gazy i odparowuje przez wentylator w temperaturze pokojowej. Są one odpowiednie dla terapii w aromaterapii, a także dla dzieci. Ceramiczne, szklane, metalowe, itp. Przenoszą lub zawierają małe naczynie, które są umieszczone nad źródłem ciepła. Aromalampy są dostępne w szerokiej gamie wzorów, w zależności od stylu mieszkania i według własnego gustu oraz preferencji formy i materiału. Aromalampy służą do zmiany klimatu w pomieszczeniu poprzez działanie antyseptyczne olejku eterycznego, B. Unter einer Aromalampe oder Duftlampe versteht man eine Einrichtung, die es gestattet, ätherisches Öl verschiedener Art und Geruches, meist in Wasser getropft, durch eine Wärmequelle zu verdampfen. Als Wärmequelle können, Kerzen, Teelichte, auch elektrische Einrichtungen eingesetzt sein. Bei Duftlampen, die elektrisch betrieben werden, wird das ätherische Öl auf Streifen aus Gaze aufgebracht und durch einen Ventilator bei Raumtemperatur verdunstet. Diese eignen sich für den therapeutischen Bereich in der Aromatherapie und auch für Kinderzimmer. Oft sind Aromalampen in Form eines Stövchens gestaltet: Ein Gestell aus Keramik, Glas, Metall, etc. trägt oder beinhaltet eine kleine Schale, die oberhalb der Wärmequelle angeordnet ist. Aromalampen gibt es in unterschiedlichsten Ausführungen, je nach Stil der Wohnungseinrichtung und nach persönlichem Geschmack und Vorliebe für Form und Material. Aromalampen dienen der Veränderung des Raumklimas durch die antiseptische Wirkung des ätherischen Öls wie z. B.

Definicja słowa Duftlampe w słowniku

z otwartym płomieniem lub elektrycznie sterowaną lampą, która emituje określony zapach przez odparowanie dodanego olejku eterycznego. mit offener Flamme oder elektrisch betriebene Lampe, die durch die Verdampfung eines hinzugefügten ätherischen Öls einen bestimmten Duft verströmt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Duftlampe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DUFTLAMPE


Blitzlampe
Blịtzlampe [ˈblɪt͜slampə]
Deckenlampe
Dẹckenlampe [ˈdɛkn̩lampə]
Gasentladungslampe
Ga̲sentladungslampe
Glühlampe
Glü̲hlampe 
Grubenlampe
Gru̲benlampe [ˈɡruːbn̩lampə]
Halogenlampe
Haloge̲nlampe
Hängelampe
Hạ̈ngelampe [ˈhɛŋəlampə]
Klampe
Klạmpe
Leselampe
Le̲selampe [ˈleːzəlampə]
Leuchtstofflampe
Le̲u̲chtstofflampe
Nachttischlampe
Nạchttischlampe [ˈnaxttɪʃlampə]
Nebellampe
Ne̲bellampe [ˈneːbl̩lampə]
Schlampe
Schlạmpe [ˈʃlampə]
Schreibtischlampe
Schre̲i̲btischlampe [ˈʃra͜iptɪʃlampə]
Stehlampe
Ste̲hlampe [ˈʃteːlampə]
Taschenlampe
Tạschenlampe 
Tischlampe
Tịschlampe [ˈtɪʃlampə]
Wandlampe
Wạndlampe [ˈvantlampə]
Wunderlampe
Wụnderlampe
Öllampe
Ö̲llampe [ˈøːllampə]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUFTLAMPE

Duftdrüse
dufte
duften
Duftgarten
Dufthauch
duftig
Duftigkeit
Duftit
Duftkerze
Duftkissen
Duftmarke
Duftnote
Duftöl
Duftorgan
Duftprobe
duftreich
Duftstoff
Duftwasser
Duftwässerchen
Duftwolke

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DUFTLAMPE

Bogenlampe
Energiesparlampe
Fahrradlampe
Glimmlampe
Handlampe
Infrarotlampe
Kontrolllampe
Küchenlampe
Lavalampe
tlampe
Metalldampflampe
Neonlampe
Pendellampe
Petroleumlampe
Rotlichtlampe
Signallampe
Sparlampe
Stablampe
Straßenlampe
Warnlampe

Synonimy i antonimy słowa Duftlampe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Duftlampe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DUFTLAMPE

Poznaj tłumaczenie słowa Duftlampe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Duftlampe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Duftlampe».

Tłumacz niemiecki - chiński

Duftlampe
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Duftlampe
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Duftlampe
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Duftlampe
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Duftlampe
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Duftlampe
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Duftlampe
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Duftlampe
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Duftlampe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Duftlampe
190 mln osób

niemiecki

Duftlampe
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Duftlampe
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Duftlampe
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Duftlampe
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Duftlampe
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Duftlampe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Duftlampe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Duftlampe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Duftlampe
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Duftlampe
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Duftlampe
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Duftlampe
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Duftlampe
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Duftlampe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Duftlampe
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Duftlampe
5 mln osób

Trendy użycia słowa Duftlampe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DUFTLAMPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Duftlampe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Duftlampe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Duftlampe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DUFTLAMPE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Duftlampe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Duftlampe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Duftlampe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DUFTLAMPE»

Poznaj użycie słowa Duftlampe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Duftlampe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aromatherapie
Anwendungsmöglichkeiten Duftlampe Die ätherischen Öle haben gerade in den letzten Jahren durch die Entdeckung der Duftlampe einen Platz in vielen Wohnungen gefunden. Überall werden Öle und Duftlampen angeboten. Geburtshilfe ...
Karin Stachowiak, 2001
2
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Um kleinere Räume zu beduften, reicht – statt einer teuren Duftlampe – eine kleine Scha- le, ein Unterteller oder Aschenbecher mit war- mem Wasser und ätherischen Ölen. Dies bietet sich nicht nur für erste Versuche an, sondern auch für die ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
3
Kinderkrankheiten von A-Z: Wo Naturheilverfahren wirken - ...
Duftlampe oder Aromastein Um Öl in der Raumluft zu verteilen, eignen sich Duftlampe und Aromastein. Vorteil der Duftlampe ist die leichtere Handhabung – Sie geben das Öl auf eine mit Wasser gefüllte Schale, zünden das darunterstehende ...
Christian Schellenberg, Dagmar Reiche, Isabella Schellenberg, 2012
4
TCM mit westlichen Pflanzen: Phytotherapie - Akupunktur - ...
... spasmolytisch, fiebersenkend: ◦ Schlafstörungen, Unruhe (Duftlampe; auch bei Kindern) ◦ Konzentrationsschwäche (Duftlampe; auch bei Kindern) ◦ depressive Verstimmung, Beschwerden während der Wechseljahre (innerlich, Duftlampe, ...
Kurt Staudinger, Rita Traversier, Sieglinde Friedrich, 2012
5
Magie leben: Der spirituelle Weg der modernen Hexe
Das Zentrum des Rituals bildet die Duftlampe. Lege den Namenszettel oder das Foto des Ahnen darunter und gib die beschriebenen Öle ins Wasser der Lampe. Kampfer dient der Bannung des negativen Einflusses, die Zitrone zieht durch ...
Claire, 2011
6
Bach-Blüten die sanften Helfer: Das praktische Handbuch für ...
Wenn Sie noch keine Duftlampe besitzen, achten Sie beim Neukauf auf eine ausreichend große, abnehmbare Wasserschale. Achten Sie beim Kauf von ätherischen Ölen auf Reinheit und Qualität, seriöse Anbieter unterziehen ihre Produkte ...
Heidi Glück, 2009
7
Hyperaktivität bei Kindern und Erwachsenen: Die Neuen Kinder
Aromatherapeuten arbeiten niemals mit synthetischen Ölen.1 Empfehlungen zur Anwendung ätherischer Öle: Die Duftlampe: 2 l\'llt einer Duftlampe können Sie besonders leicht ein angenehmes Wohnklima schaffen. Geben Sie in die mit ...
Greta Hessel, 2013
8
Mein Freund der Baum - neue Entspannungsgeschichten für ...
Um einen Raum zu beduften, benötigen Sie Vorbe- eine Duftlampe und ein reines ätherisches Öl. reitung In der Duftlampe befindet sich unten eine kleine Kerze, die das Wasser oben in dem kleinen Schälchen erhitzt. Sie zünden die Kerze an ...
Elke Fuhrmann, 2004
9
Hexenwege
Dazu wird ein Räucherstöfchen verwendet, das an sich einer Duftlampe für ätherische Öle ähnelt. Der Unterschied ist nur, dass es keine Schale für das Wasser gibt sondern einen fla- chen Aufsatz auf den die Räuchermischung kommt.
Hexe Jenai'su, 2014
10
Lexikon der kosmetischen Rohstoffe: Nachschlagewerk für ...
Nachschlagewerk für selbst hergestellte Kosmetik Brigitte Bräutigam. Duftlampe in Erkältungszeiten, bei Kopfschmerzen und zur Insektenabwehr Das Öl ist für Babys, Kinder und Schwangere nicht geeignet.
Brigitte Bräutigam, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DUFTLAMPE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Duftlampe w wiadomościach.
1
Mittelschüler lernen Berufsfelder kennen
So werkelten die Schüler im Berufsfeld „Metall“ an einer Duftlampe, eine anspruchsvolle Powerpointpräsentation galt es im Bereich „Medien“ zu entwerfen und ... «Mittelbayerische, Kwi 16»
2
Die 15 besten Zitronen-Rezepte für die Hausapotheke
5 bis 6 Tropfen Zitronenöl auf ein Taschentuch geben, vor die Nase halten, 15-mal tief einatmen. Oder: 5 Tropfen Zitronenöl in eine Duftlampe geben. Hilft auch ... «Bild der Frau, Mar 16»
3
Aromatherapie: Wenn die Sorgen verduften
Der Klassiker ist die Duftlampe, in der Wasser mit einigen Tropfen des Öls verdampft. Daneben gibt es auch elektrische Duftlampen mit automatischem ... «NEWS.at, Lut 16»
4
Duftlampe löste Feueralarm aus
Aufmerksame Nachbarn haben in einem Mehrparteienhaus in Villach-Lind einen Brand verhindert. In einer Wohnung hatte eine Duftlampe einen Holztisch in ... «ORF.at, Sty 16»
5
18:50 Uhr service: zuhause Schadstoffe im Haushalt | hr-fernsehen
Sie können überall lauern: in Möbeln, in der Duftlampe, im Duschvorhang und sogar im Spültuch. Doch wie schädlich sind die Schadstoffe? Können sie wirklich ... «ARD.de, Gru 15»
6
Service: Gefährliche Düfte
Duftstoffe, die aus Duftbäumchen, Sprays, Duftlampen und Raumbeduftungssystemen in die Luft gelangen, können viele gesundheitliche Beschwerden ... «Daserste, Gru 15»
7
Natürlich gesund durch die Erkältungszeit: Ätherische Öle ...
Dazu gibt man je nach Raumgröße 6 Tropfen Eukalyptus radiata oder 4 Tropfen Eukalyptus radiata und 2 Tropfen Zitronenöl in eine Duftlampe oder einen ... «Presseportal.de, Lis 15»
8
Stress-Faktor Handy: Naturreine Düfte schaffen Inseln der Ruhe ...
Die Vernebelung naturreiner ätherischer Öle - sei es über eine Duftlampe, kalte Feinstzerstäubung mit Vernebler oder einen Duftbrunnen - gilt als guter Einstieg ... «Presseportal.de, Paz 15»
9
So sorgen Sie für frische Luft in der Wohnung
Wer es gerne gemütlich hat, ergänzt den reizenden Cocktail durch Ruß und Feinstaub aus Kaminen, Kerzen und Duftlampen. Halten sich zudem mehrere ... «Apotheken Umschau, Paz 15»
10
Gesünder wohnen ist ganz einfach
Natürlich kann man für die richtige Stimmung zu Weihnachten eine Duftlampe mit hochwertigen Ölen verwenden. Ich warne aber vor zu intensivem Gebrauch.“ ... «Kurier, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Duftlampe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/duftlampe>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z