Znaczenie słowa "Intendanz" w słowniku

WYMOWA SŁOWA INTENDANZ

Intendanz  [Intendạnz]

CO OZNACZA SŁOWO INTENDANZ

reżyser

Intendant

Dyrektorzy są dyrektorami generalnymi i dyrektorami artystycznymi publicznej korporacji nadawczej, teatru festiwalowego, teatru, opery, festiwalu lub podobnych. - Dyrektorem lub dyrektorem teatru jest z drugiej strony niezależny przedsiębiorca jako najemca lub właściciel teatru.

Intendanten sind gesamtverantwortliche Geschäftsführer und künstlerische Leiter einer öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalt, eines Festspielhauses, eines Theaters, eines Opernhauses, eines Festivals oder von ähnlichem. – Ein Theaterleiter oder Prinzipal ist dagegen ein selbstständiger Unternehmer als Pächter oder Besitzer eines Theaters.

Definicja słowa Intendanz w słowniku

Office of Intendant Office of Intendant.

Amt eines Intendanten Büro eines Intendanten.

TŁUMACZENIE SŁOWA INTENDANZ

Poznaj tłumaczenie słowa Intendanz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Intendanz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Intendanz».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 管理者的职位
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: cargo de director
• Tłumacz niemiecki - angielski: directorship
• Tłumacz niemiecki - hindi: निदेशक
• Tłumacz niemiecki - arabski: لمدير
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: руководство
• Tłumacz niemiecki - portugalski: diretoria
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নির্দেশপূর্ণ
• Tłumacz niemiecki - francuski: mandat d´administrateur
• Tłumacz niemiecki - malajski: pengarah
• niemiecki: Intendanz
• Tłumacz niemiecki - japoński: 取締役
• Tłumacz niemiecki - koreański: 지도자의 직
• Tłumacz niemiecki - jawajski: directorship
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: chỉ huy
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இயக்கத்தின்
• Tłumacz niemiecki - marathi: संचालकांची मुदत
• Tłumacz niemiecki - turecki: direktörlük
• Tłumacz niemiecki - włoski: directorship
• Tłumacz niemiecki - polski: funkcji dyrektora
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: керівництво
• Tłumacz niemiecki - rumuński: directorat
• Tłumacz niemiecki - grecki: θέση του διευθυντή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: direkteurskap
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: styrelseuppdrag
• Tłumacz niemiecki - norweski: director

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INTENDANZ»

Poznaj użycie słowa Intendanz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Intendanz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Aufführung der Zauberflöte in Weimar unter der Intendanz ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur deutsche Philologie), Veranstaltung: Proseminar: Das Weimarer Theater unter der ...

Mandy Mittelbach, 2009

Kais. königl. Militär-Schematismus

Weinrauch, Alois, Unterabtheilungs-Vorstand bei iler Militär-Intendanz 7.11 Agram. Preininger, Maximilian, Unterabtheilungs-Vorstand bei der Militär- Intendanz in Wien. Dittrich, Rudolph, Unterabtheilungs-Vorstand bei der Mililär- Intendan/. zu ...

Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1871

Österreichische militärische Zeitschrift

Die Kriegs-Commissäre : Baumann, Franz, bei der Mil.-Intendanz zu Brünn. Fustinioni, Ferdinand v., bei der Mil.-Intendanz zu Kaschau. Lerch, Carl, bei der Mil.-Intendanz zu Prag. Hoffmann Nikolaus, bei der Mil.-Intendanz zu Prag. Schredt ...

Streffleurs militärische Zeitschrift

Intendanz z. Temesvar, z. jener zu Hermannstadt. Bartsch, Alois, Mil.-Unter- Intendant 1. Cl., v. der Mil.-Intendanz zu Lemberg , z. jener zu Kaschau. Bayerlein , Theodor, Verpflegs-Offic. 1. Cl., v. Klausenburg, nach Temesvar. Bohus, Franz, Mil.

Schematismus für das kaiserliche und königliche Heer und für ...

GJommer, Joseph Ritt, v., Chef der Militär-Intendanz zu Prag. Lamla, Gustav, ÖFJO-R., Chef der Mil- Intendanz zn Gratz. Kottie, Johann, ÖFJO-R., Chef der Militär-Intendanz zu Ofen. Low, Rudolph, ÖFJO-R., Chef der Militär-Intendanz zu  ...

Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1873

Morgenblatt für gebildete Stände

2) Er richtet sich durchaus in Allem nach dem Herkommen der Intendanz, und spricht demgemäß täglich um vier Ubr Nachmittag« bei der Intendanz vor, um die ndthigen Instruktionen für den Abend einzuholen, z) Er wohnt den Hauptproben ...

Militär-Geographie von Europa

Intendanz Oviedo. -J- Oviedo 10000 E., auf einer H5hc zwischen dem Nalon und der Nora, hat eine Gcwelufabrik und eine Universität. Gijon, kleine Hafenstadt mit einem Castelle, einer Pilotenschule und 3000 E. Trubia, mit einer grossen ...

Franz ¬von Rudtorffer, 1839

Morgenblatt für gebildete leser

Korrespondenz - Nachrichten. Karlsruhe, November. (Beschluß.) Da« Tdeater. Von den Innern Fehlern der Intendanz , von dem Mangel einer keilenden Idee mid von der Geschmacklosigkeit komme ich zu den äußern, zu denen der ...

Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...

Ob sie dienstunfähig sey, tönne nicht der bloßen Willführ der Intendanz überlassen seyn. Vuplicnn6o wollte dagegen die Intendanz behaupten, daß es lediglich darauf ankomme, ob die Klägerin, ihres vorgerückten Alters ungeachtet, noch in ...

Baden Oberhofgericht, 1829

Addressbuch der königlichen Haupt- und Residenz-Stadt ...

Nor, Mar v., Hofjagd-Intendanz -Rath, Overjäger und ftt. Rechnungsführer, Pfandhausstraße nr. 2. über 1 Stiege. Sedelmoir, Carl, YNtter von, funct. Aktnar. Iosephspitalgasse nr. 7. über 3 Stiegen. Föderl, Joseph, Zwirkmelster. Lederergasse nr.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INTENDANZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Intendanz w wiadomościach.

Carena Schlewitt übernimmt Intendanz in Hellerau

Die durch den Dresdner Stadtrat eingesetzte Findungskommission zur Neubesetzung der Intendanz am Europäischen Zentrum der Künste Hellerau ab der ... «Musik in Dresden, Wrz 16»

Tanzquartier Wien: 17 Bewerber für Intendanz

Die Ausschreibung für die TQW-Intendanz war am 10. Juli ausgelaufen. Noch im Oktober sollen nun von der Jury die Hearings mit den aussichtsreichsten ... «derStandard.at, Wrz 16»

Berliner Staatsoper: Einmonatiger Testlauf für die neuen Räume hat ...

Die Tänzer machen ihrem Unmut über die im Hinterzimmer beschlossene Neubesetzung der Ballett-Intendanz Luft. So schnell holt die Realität die Wahlkämpfer ... «Berliner Zeitung, Wrz 16»

Doppelspitze für Staatsballett Berlin: Sasha Waltz und Johannes ...

Überraschende Drehung beim Berliner Staatsballett: Sasha Waltz und Johannes Öhman übernehmen ab 2019 gemeinsam die Intendanz. von Frederik ... «Tagesspiegel, Wrz 16»

Neues Theater: Rechtsextremist György Dörner als Intendant ...

Budapest – Das Budapester Stadtparlament hat am Mittwoch den Rechtsextremisten György Dörner für weitere fünf Jahre mit der Intendanz des Budapester ... «derStandard.at, Sie 16»

Sorge in Wunsiedel um die Luisenburg

Wunsiedel. Mit der Ankündigung von Michael Lerchenberg, seine Intendanz im August 2017 vorzeitig zu beenden, steht die Stadt Wunsiedel vor ... «Onetz.de, Sie 16»

Neue Intendanz am Luzerner Theater: «Es geht nicht länger um ...

Benedikt von Peter eröffnet seine Intendanz am Luzerner Theater mit Luigi Nonos Schlüsselwerk «Prometeo» – eine Koproduktion mit dem Lucerne Festival, ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»

Neuer Lehárfestival-Intendant will musikalische Brücken schlagen

BAD ISCHL. Thomas Enzinger übernimmt ab Mai 2017 die Intendanz des Lehár Festivals. Die Jury wählten den in Wien geborenen Regisseur unter 50 ... «Tips - Total Regional, Sie 16»

Theater Ulm: 67 Bewerber um Intendanz

Dazu kommt, dass die Arbeit eines neuen Intendanten deutlich vor seinem offiziellen Start beginnt: Er muss ein neues künstlerisches Team zusammen- und ... «Augsburger Allgemeine, Cze 16»

Seefestspiele: Intendanz ausgeschrieben

Seefestspiele: Intendanz ausgeschrieben. In der Wochenendausgabe des „Standard“ suchen die Seefestspiele Mörbisch ab 1. Jänner 2018 eine neue ... «ORF.at, Maj 16»