Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Irrtum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA IRRTUM

mittelhochdeutsch irretuom = Irrglaube, auch schon: Zwistigkeit, Streit, Hindernis, Schaden; Versehen, althochdeutsch irrituom = Irrglaube.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA IRRTUM

Irrtum  [Ịrrtum ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IRRTUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IRRTUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Irrtum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

błąd

Irrtum

W wąskim sensie błąd odnosi się do fałszywego założenia, twierdzenia, opinii lub fałszywego przekonania, w którym asertywna, wierząca lub wierząca jest przekonana o prawdzie jego wypowiedzi. W przeciwieństwie do kłamstwa, w którym prawda została celowo sfałszowana, powstaje błąd niezgodnie z fałszywymi informacjami lub wnioskami. W szerszym znaczeniu pojęcie błędu stosuje się również do działań niewerbalnych, o ile są one spowodowane fałszywym twierdzeniem, opinią lub fałszywym przekonaniem przyjętym za prawdziwe. Istnieje sporze, twierdząc, że maszyny mogą również "myśleć" - nie na podstawie błędnych wniosków, ale z powodu złych informacji. Błąd jest połączony ze świadomością, w przeciwieństwie do błędu. Maszyna może symulować błąd w razie potrzeby. Można wyróżnić dwa podstawowe rodzaje błędów: ▪ błąd faktyczny ▪ błąd językowy: jeśli jest to wniosek, to mówi się o błędach ... Der Irrtum bezeichnet im engeren Sinne eine falsche Annahme, Behauptung, Meinung oder einen falschen Glauben, wobei der Behauptende, Meinende oder Glaubende jeweils von der Wahrheit seiner Aussage überzeugt ist. Im Gegensatz zu einer Lüge, bei der die Wahrheit bewusst verfälscht worden ist, entsteht ein Irrtum unabsichtlich aus falschen Informationen oder Schlüssen. Im weiteren Sinne wird der Begriff des Irrtums auch auf nichtsprachliche Handlungen angewandt, insofern sie aus einer als wahr angenommenen falschen Behauptung, Meinung oder einem falschen Glauben resultieren. Umstritten ist die Meinung, dass auch Maschinen „irren“ können – zwar nicht aufgrund falscher Schlüsse, aber durch falsche Informationen. Der Irrtum ist an das Bewusstsein gekoppelt, anders als ein Fehler. Eine Maschine kann einen Irrtum gegebenenfalls simulieren. Es lassen sich zwei Grundtypen des Irrtums unterscheiden: ▪ faktischer Irrtumsprachlicher Irrtum: handelt es sich um einen Schluss, so spricht man von einem Fehlschluss...

Definicja słowa Irrtum w słowniku

z powodu braku oceny, koncentracji lub tym podobnych źle pomyślałem; nieporozumienie, działanie, przykłady Przykład: wielki, mały, ciężki, doniosły, fatalny, niebezpieczny, żałosny błąd, który był błędem, który okazał się błędem, błędem jest sądzić, że możemy znieść to przez wykluczenie błędu, ich błąd jest podważany przez błąd Jeśli się mylisz, jeśli jest jakiś błąd, to jest błąd, aby rozpoznać twój błąd, usunąć błędy, naprawić błąd, asercja jest oparta na błędzie, jeśli w to wierzysz, błędnie błędnie pomylisz się w sytuacji błędu wyjaśnić swój błąd. aus Mangel an Urteilskraft, Konzentration o. Ä. fälschlich für richtig gehaltener Gedanke; falsche Vorstellung, HandlungsweiseBeispieleein großer, kleiner, schwerer, folgenschwerer, verhängnisvoller, gefährlicher, bedauerlicher, trauriger Irrtumdiese Annahme war ein Irrtumdas hat sich als Irrtum herausgestellt, erwiesenes ist ein Irrtum zu glauben, dass wir das durchhalten könnten Irrtum ausgeschlossenihr ist ein Irrtum unterlaufeneinem Irrtum erliegen, aufgesessen seinda bist du im Irrtumhier handelt es sich um einen Irrtumhier dürfte ein Irrtum vorliegenseinen Irrtum erkennen, einsehenIrrtümer beseitigen, berichtigenum einem Irrtum vorzubeugenseine Behauptung beruht auf einem Irrtumwenn du das glaubst, befindest du dich im Irrtumin einem Irrtum befangen seinüber eine Situation im Irrtum seinjemanden über seinen Irrtum aufklären.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Irrtum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IRRTUM


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Justizirrtum
Justi̲zirrtum [jʊsˈtiːt͜s|ɪrtuːm]
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Rechtsirrtum
Rẹchtsirrtum [ˈrɛçt͜s|ɪrtuːm]
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Verbotsirrtum
Verbo̲tsirrtum [fɛɐ̯ˈboːt͜s|ɪrtuːm]
intra partum
ịntra pạrtum
post partum
pọst pạrtum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRRTUM

Irrsal
Irrsein
Irrsinn
irrsinnig
Irrsinnige
Irrsinniger
irrsinnigerweise
Irrsinnigkeit
Irrsinnshitze
irrtümlich
irrtümlicherweise
Irrung
Irrwahn
Irrweg
irrwerden
Irrwisch
Irrwitz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IRRTUM

Außenseitertum
Dichtertum
Draufgängertum
Erdaltertum
Großbürgertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Märtyrertum
Pharisäertum
Philistertum
Raubrittertum
Revoluzzertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum
Weltbürgertum

Synonimy i antonimy słowa Irrtum w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IRRTUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Irrtum» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Irrtum

Tłumaczenie słowa «Irrtum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IRRTUM

Poznaj tłumaczenie słowa Irrtum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Irrtum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Irrtum».

Tłumacz niemiecki - chiński

错误
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

error
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

error
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

त्रुटि
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

خطأ
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ошибка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

erro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

এরর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

erreur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

ralat
190 mln osób

niemiecki

Irrtum
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

エラー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

오류
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

kesalahan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lỗi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிழை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

त्रुटी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

hata
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

errore
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

błąd
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

помилка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

eroare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σφάλμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

fout
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

feil
5 mln osób

Trendy użycia słowa Irrtum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IRRTUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Irrtum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Irrtum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Irrtum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «IRRTUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Irrtum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Irrtum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Irrtum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IRRTUM»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Irrtum.
1
Friedrich Rückert
Das sind die Weisen, die durch Irrtum zur Wahrheit reisen; die beim Irrtum verharren, das sind die Narren.
2
Horace Walpole
In jeder Wissenschaft geht der Irrtum der Wahrheit voraus, aber es ist besser, er geht voran als hinterher. (In all science error precedes the truth, but it is better it should go first than last.)
3
Johann Wolfgang von Goethe
Man muß das Wahre immer wiederholen, weil auch der Irrtum um uns her immer wieder gepredigt wird, und zwar nicht von einzelnen, sondern von der Masse. In Zeitungen und Encyklopädien, auf Schulen und Universitäten, überall ist der Irrtum obenauf, und es ist ihm wohl und behaglich im Gefühl der Majorität, die auf seiner Seite ist.
4
Karl Emil Franzos
Der Glaube macht selig, die Liebe macht blind – wieviel Blut und Tränen hat dieser Irrtum gekostet! Wir aber wollen endlich einsehen, daß die Liebe selig macht, der Glaube aber blind.
5
Klaus Augenthaler
Jeder, der heute einen Profivertrag unterschreibt, glaubt, einen Ball stoppen zu können. Das ist ein Irrtum.
6
Martin Kessel
Der Irrtum ist die tiefste Form der Erfahrung.
7
Wilhelm Lichtenberg
Jener Irrtum, dem die Menschen sich in der Jugend verschrieben und den sie dann später aus Trotz und falscher Scham nicht mehr korrigieren wollen.
8
August von Kotzebue
Menschen irren, aber nur große Menschen erkennen ihren Irrtum.
9
Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger
Das Recht auf Irrtum steht jedem zu, aber man sollte es nicht missbrauchen.
10
Jean Giraudoux
Man erkennt den Irrtum daran, dass alle Welt ihn teilt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IRRTUM»

Poznaj użycie słowa Irrtum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Irrtum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Platons Grotesker Irrtum: Und 98 Andere Neuronenstürme Aus ...
Seit 2005 betreibt der Bestsellerautor Gunter Dueck seine Hompepage www.omnisophie.com. Dort schreibt er alle 14 Tage ein neues 'Daily Dueck'. Satire, tiefe Philosophie, Ergötzliches und zum Teil hart Krititsches wechseln sich ab.
Gunter Dueck, 2010
2
Erkenntnis und Irrtum
Ernst Waldfried Josef Wenzel Mach (1838-1916) war ein sterreichischer Physiker, Philosoph und Wissenschaftstheoretiker.
Ernst Mach, Eugen Mach, 2012
3
Der Irrtum der Luftfahrthistoriker: Karl Jatho war der erste ...
Provokant und hintergründig wie der Titel ist vieles in diesem Buch.
Wolfgang Uwe Spies, 2013
4
Vorstudien zu Vorsatz und Irrtum im Völkerstrafrecht: ...
Since the use of national legal concepts will create confusion in the emerging international legal discourse, an attempt is made here to grasp the notions of criminal intent and mistake in a set of neutral analytical instruments as a ...
Carl-Friedrich Stuckenberg, 2007
5
Der Erretter aus dem Irrtum
Diese erste deutsche Ausgabe der philosphischen Autobiographie al-Gha-zalis (1059-1111) ist besonders geeignet, einen originären Zugang zu den klassischen Quellen der arabischen Philosophie zu eröffnen.
Ghazzālī, 1988
6
Irrtum inbegriffen: Roman
Es ist die Lebensgeschichte eines jungen Mannes, der sich zwischen der Liebe und der Gier nach Geld einen Weg durch die Zeitlaufe bahnen muss.
Wolfgang Liedke, 2009
7
Descartes' Meditationen über die Grundlagen der Philosophie ...
Descartes muss in seinen Meditationen über die erste Philosophie auf das Problem des Wahren und Falschen eingehen, da Wahrheit eine Grundlage für den Beweis Gottes ist.
Christoph Höbel, 2009
8
Den Irrtum liquidieren: Bücherverbrennungen im Mittelalter
English summary: Burning heterodox literature was widespread already in the Middle Ages. This book systematically explores the context, ritual and function of book burnings. Hitherto nothing as comprehensive as this work has been published.
Thomas Werner, 2007
9
Die Zeit, ein Irrtum der Physik: Zeit und Evolution
Was ist Zeit?
Johann Angerer, 2000
10
Vom Menschenrecht auf Irrtum - Eine Anleitung zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Katholische Hochschule Nordrhein-Westfalen, Veranstaltung: Seminargestaltung, 4 Quellen im Literaturverzeichnis ...
Iris-Annabell Maclean, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IRRTUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Irrtum w wiadomościach.
1
Aleppos Bischof: „Angriff der US-Luftwaffe war kein Irrtum
Und mit Sicherheit glaubt hier keiner daran, dass der Tod syrischer Soldaten bei einem Luftangriff der USA ein Irrtum war”, so der katholische Apostolische Vikar ... «Radio Vatikan, Wrz 16»
2
Singapur: Alles begann mit einem peinlichen Irrtum
Und dabei began alles mit einem peinlichen Irrtum. Singapur bedeutet ja – für alle, die jetzt nicht den Umweg über Googleheim machen möchten – «Stadt der ... «SPEEDWEEK.COM, Wrz 16»
3
Fataler Irrtum: 23-Jähriger schießt Mutter in den Bauch
WIESETH - Ein 23 Jahre alter Mann hat am späten Freitagnachmittag in Wieseth mit seiner Schreckschusswaffe hantiert. Er drückte die Pistole an den Bauch ... «Nordbayern.de, Wrz 16»
4
Syrien - Der ewige Irrtum des Krieges
Ob nun Russland, der Westen, Assad oder Erdoğan Schuld haben am andauernden Bürgerkrieg, darüber sind die Leser uneins. Das Leid jedenfalls trägt die ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
5
Amtsgericht Minden verurteilt Pharmazeuten zu 14 ...
Amtsgericht Minden verurteilt Pharmazeuten zu 14 Monaten Haft Tod nach Apotheker-Irrtum. Apotheker unterliegen einer besonderen Sorgfaltspflicht. Weil er ... «Westfalen-Blatt, Sie 16»
6
Tragischer Irrtum: Baby wird mit Lachgas statt Sauerstoff behandelt ...
Tragischer Irrtum in einem australischen Krankenhaus: Ein Neugeborenes ist in Sydney gestorben, nachdem ihm Lachgas statt Sauerstoff zugeführt worden war ... «Berliner Zeitung, Lip 16»
7
Skurriler Irrtum: Frauen verwechseln Polizisten mit Stripper
Bis der Irrtum der Frauen aufflog, dauerte es ein wenig. Zwei Polizisten sind bei einer Geburtstagsfeier in Rheinland-Pfalz mit Strippern verwechselt worden. «tz.de, Lip 16»
8
2915 Bürger gegen „wiederholten Irrtum
2915 Bürger gegen „wiederholten Irrtum“. Die Chamer Altstadtfreunde sind bei ihrer Unterschriftenaktion von der Realität überholt worden — haben aber eine ... «Mittelbayerische, Lip 16»
9
Ein Irrtum als Anfang allen Übels
Was für ein Irrtum und der Anfang allen Übels. VIERTEILIGE SERIE. Was für eine Saison für die Frankfurter Eintracht. Der Verein hat ein Jahr zwischen Himmel ... «Allgemeine Zeitung, Maj 16»
10
Böhmermann-Affäre: Merkels fataler Irrtum
Die Bundeskanzlerin wollte ein schwieriges diplomatisches Problem möglichst einfach lösen. Sie hat das Gegenteil erreicht. Es ist Merkels fataler Irrtum. «02elf Düsseldorfer Abendblatt, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Irrtum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/irrtum>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z