Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Jodhpurhose" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA JODHPURHOSE

englisch; nach der indischen Stadt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA JODHPURHOSE

Jodhpurhose  [Jọdhpurhose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA JODHPURHOSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO JODHPURHOSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Jodhpurhose» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Jodhpur

Jodhpurs

Dzisiaj Jodhpur lub Jodhpurhose nazywa przemysł odzieżowy konnej płaszczem do jazdy na kostkach, który jest zazwyczaj wzmacniany odpornym na ścieranie materiałem od wewnątrz. Gdzie spodnie spadają na pół buty, są one wycięte nieco dalej. W przeciwieństwie do innych spodni jeżdżących, buty typu jodhpurs nie są noszone z butami trzonkowymi, ale z półbuty. Są często wykorzystywane w dziedzinie rekreacji. Jodhpurs rozwinął na początku XX wieku od Indian spodnie konne noszone w indyjskim stanie księstwa Jodhpur. Brytyjczycy stacjonują tam jako idealne spodnie do jazdy konnej dla Polo oraz odzież dla kawalerii stacjonującej w Indiach. Te oryginalne jodhpurhoses były bardzo szerokie od kolana w górę, wąskie od kolana. Podobnie do tych spodni, podobne spodnie są opisane jako panele jodowe w sektorze mody. Die Jodhpur oder Jodhpurhose nennt die Reiterbekleidungsbranche heute eine knöchellange Reithose, die meist an der Innenseite mit einem abriebfesten Material verstärkt ist. Wo die Hosen über die Halbstiefel fallen, sind sie etwas weiter geschnitten. Jodhpurs werden im Gegensatz zu anderen Reithosen nicht mit Schaftstiefeln sondern mit Halbstiefeln getragen. Sie werden häufig im Bereich der Freizeitreiterei eingesetzt. Jodhpurs entwickelten sich zu Beginn des 20. Jahrhunderts aus indischen Reithosen, wie sie im indischen Fürstenstaat Jodhpur getragen wurden. Die dort stationierten Briten übernahmen sie sowohl als ideale Reithose fürs Polo als auch Bekleidung für die in Indien stationierte Kavallerie. Diese ursprünglichen Jodhpurhosen waren vom Knie aufwärts sehr weit geschnitten, vom Knie abwärts eng. Entsprechend diesen Hosen werden heute in der Modebranche ähnlich geschnittene Hosen als Jodhpurhosen bezeichnet.

Definicja słowa Jodhpurhose w słowniku

szeroki, od spodni do kolan. oben weite, von den Knien an enge Reithose.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Jodhpurhose» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM JODHPURHOSE


Chose
[ˈʃoːzə] 
Cordhose
Cọrdhose, Kọrdhose
Hypotrichose
Hypotricho̲se
Leberzirrhose
Le̲berzirrhose
Lederhose
Le̲derhose [ˈleːdɐhoːzə]
Manchesterhose
Manchesterhose
Metamorphose
Metamorpho̲se [metamɔrˈfoːzə]
Miederhose
Mi̲e̲derhose
Männerhose
Mạ̈nnerhose
Männerunterhose
Mạ̈nnerunterhose
Pluderhose
Plu̲derhose
Psychose
Psycho̲se [psyˈçoːzə]
Radfahrerhose
Ra̲dfahrerhose
Radlerhose
Ra̲dlerhose
Reithose
Re̲i̲those [ˈra͜ithoːzə]
Sporthose
Spọrthose [ˈʃpɔrthoːzə]
Strumpfhose
Strụmpfhose
Unterhose
Ụnterhose 
Wasserhose
Wạsserhose [ˈvasɐhoːzə]
Zirrhose
Zirrho̲se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JODHPURHOSE

Jod
Jodakne
Jodat
Jodbad
Jodel
jodeln
jodhaltig
Jodhpur
Jodid
jodieren
Jodismus
Jodit
Jodler
Jodlerin
Jodmangel
Jodo
Jodoform
Jodometrie
Jodpräparat
Jodquelle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO JODHPURHOSE

Arbeitshose
Badehose
Bundhose
Caprihose
Cargohose
Feinstrumpfhose
Herrenhose
Hypertrichose
Hüfthose
Jeanshose
Jogginghose
Latzhose
Morphose
Pumphose
Röhrenhose
Schlaghose
Sporotrichose
Steghose
Thermohose
Trainingshose

Synonimy i antonimy słowa Jodhpurhose w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Jodhpurhose» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA JODHPURHOSE

Poznaj tłumaczenie słowa Jodhpurhose na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Jodhpurhose na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Jodhpurhose».

Tłumacz niemiecki - chiński

焦特布尔
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Jodhpur
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Jodhpur
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जोधपुर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جودبور
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Джодхпур
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Jodhpur
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

যোধপুর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Jodhpur
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Jodhpur
190 mln osób

niemiecki

Jodhpurhose
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ジョードプル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

조드 푸르
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Jodhpur
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Jodhpur
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஜோத்பூர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

जोधपूर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Jodhpur
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Jodhpur
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Jodhpur
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Джодхпур
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Jodhpur
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τζοντπούρ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Jodhpur
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Jodhpur
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Jodhpur
5 mln osób

Trendy użycia słowa Jodhpurhose

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «JODHPURHOSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Jodhpurhose» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Jodhpurhose
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Jodhpurhose».

Przykłady użycia słowa Jodhpurhose w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «JODHPURHOSE»

Poznaj użycie słowa Jodhpurhose w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Jodhpurhose oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bekleidungs-Lexikon: Mode, Formgestaltung, ...
Jodhpurhose Aus dem Englischen (jodhpurse = Reithose) stammende Bezeichnung für Hosenform, die in Form und Silhouette der -» Breeches- oder -» Reithose ähnelt, mit einem stilgravierenden Unterschied: die Jodhpurhose wird nicht in ...
Wilfried Schierbaum, 1993
2
Die Pferde Sind an Allem Schuld
Als die erste Reiterin, noch dazu ein älteres Semester, mit einer Jodhpurhose auftauchte, wurde sie wie ein seltenes Reptil bestaunt. Die kurzen Stiefeletten und die sozusagen fast 'nackten' Waden waren ein Anblick, der unsere Spottlust  ...
Christa Schütt, 2008
3
REAL DRIVING 01
(natürlich Louboutins, aber heruntergesetzt im Final Sale!} ohne mit der Wimper zu zucken 600.- USD und nehme natürlich den schwarzen, genialen Ackerman- Blazer auch noch mit plus die Jodhpurhose aus Seide und die genialen Chanel-  ...
4
Malavita: Eine Mafia-Komödie
Zuihrem braunen Haar,ihrenfast schwarzen Augenundihrem dunklenTeint trug sie meist braune Erdtöne; heute entschied sie sich für eine helle Jodhpurhose, ein graues TShirt mit langen Ärmelnund einen Baumwollpulli mit Zopfmuster.
Tonino Benacquista, 2013
5
Pferde & Ponys
... 118, 217 Innere Organe 15 Inzucht 217 Irish Draught 46 Isländer 21, 64 J Jagdpferd 12, 13, 21. 46 Jagdwagen 213 Jakobskreuzkraut 84, 86, Jodhpurhose 130, 217 Jog 171, 217 Jugend-Reiterprüfung 192 K Kitlken (Weide) 86 Kaltblüter 20 ...
‎2005
6
Gesellschaft und Kultur in der Endzeit des Realsozialismus
kommen vor und anderes auf die aktuell gängigen Bekleidungsgewohnheiten Bezügliches, aber auch eher ausgefallene Begriffe wie „Banane" (eine hochgesteckte Langhaarfrisur der 50er Jahre) oder „Jodhpurhose" (eine Reithose).
Werner Rossade
7
Stefan Loose Reiseführer Nepal
Die meisten Männer haben die possierliche daura-suruwalTracht von einst ( langes Hemd und Jodhpurhose) abgelegt, aber der topi (traditionelle Topfhut) und die khukuri (Machete) im Gürtelbund sind noch oft zu sehen. Om Mani padme hum ...
James McConnachie, Shafik Meghji, David Reed, 2013
8
Jäger des verlorenen Einhorns: Ein Fall für J. J. Mallory. Roman
Die meisten Ankleidepuppen trugen diverse Gewänder und Abendkleider aus Satin und Samt, obwohl eine Hand voll auch mit Kettenhemden angetan war und eine mit Jodhpurhose und Tropenhelm. Zwei lebende Modelle, eines über zwei ...
Mike Resnick, 2011
9
Lonely Planet Reiseführer Indien
Wer eine authentische Jodhpurhose aus der Stadt mit nach Hause nehmen will, in der sie erfunden wurde, sollte zu Monarch garments (%9352353768; www . monarch-gar ments .com; A-13 Umaid Bhavan Palace Rd; h10 .30–20 .45 Uhr) ...
Sarina Singh, Michael Benanav, Joe Bindloss, 2014
10
Jene Tage in Lissabon: Roman
Stattdessen trug er eineflotte Jodhpurhose und ein kurzärmeliges Polohemd, und wieder regte sich ihr Herz. In Reithosen siehtjeder Mann gut aus, sagte sie sich. »Heute kein Büro?« »Zu deinen Ehren durfte ich mir freinehmen. Reitest du?
Eileen Ramsay, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «JODHPURHOSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Jodhpurhose w wiadomościach.
1
Spiegel einer Lebenseinstellung
... elastischen Materialien kamen auf den Markt. Schnell eroberten Caprihosen, Steghosen (Hose mit Fersenband), Jodhpurhosen (knöchellange Reithose) und ... «ORF.at, Lip 16»
2
Haremshose: Das Styling-Wunder aus 1001 Nacht
Die Jodhpurhose ähnelt der Haremshose und wird häufig mit ihr verwechselt. Der Unterschied zwischen Haremshose und Jodhpurhose liegt jedoch am Schnitt: ... «Erdbeerlounge, Paz 13»
3
Ballonbluse und Kurzblazer: Extreme Schnitte richtig tragen
Die Haremshose, auch Jodhpurhose genannt, hat einen sehr tief sitzenden Schritt. «Sie passt jungen oder sehr sportlichen, jugendlich wirkenden Frauen», sagt ... «Ruhr Nachrichten, Lip 13»
4
Ballonbluse und Haremshose: Mit extremen Schnitten richtig umgehen
Die Haremshose, auch Jodhpurhose genannt, hat einen sehr tief sitzenden Schritt, er kann sogar bis zu den Knien reichen. „Sie passt jungen oder sehr ... «Aachener Zeitung, Lip 13»
5
Das Mode-Lexikon Teil 1: Sprichst du Fashion?
Jodhpurhose: Diese knöchellange Hosenform wurde nach der gleichnamigen indischen Stadt benannt. Sie ist an den Innenseiten mit einem abriebfesten ... «Tonight.de, Maj 13»
6
Polohemden und bunte Tücher Mode bei Olympia: Mit wehendem ...
Die Jodhpurhose – eng an den Waden und ausladend an den Oberschenkeln – wurde ebenfalls aus Indien mitgebracht. Auch beim Maharadscha von Jodhpur ... «Frankfurter Rundschau, Lip 12»
7
Berliner Modewoche (3) Im achten Monat auf den Laufsteg
Dann die Herrenkollektion, an der es kaum etwas auszusetzen gibt – die Jodhpurhosen hätten vielleicht von knapp über dem Knöchel bis knapp unter den ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 12»
8
Stil-Tipp Das sind die perfekten Klamotten fürs erste Date
Es gilt, wie in vielen Bereichen des Lebens, auf extreme Ausflüchte zu verzichten. Egal wie bezaubernd Jodhpurhosen von Balenciaga an der klapperigen Suvi ... «WELT ONLINE, Lut 11»
9
Gestatten, Frau Escada Alle schwärmen von der Inderin Megha Mittal
WELT ONLINE: Jodhpurhosen, üppige Gold-Accessoires in der neuen Kollektion - ist das schon Ihre Handschrift? Wie stark involviert sind Sie im Design? «Welt Online, Sty 10»
10
Fashion-Week-Ticker Kurze Röcke und große Accessoires
Bei den Männern sah das schon anders aus: Die Ensembles aus Jodhpurhosen oder Bermudas, kombiniert mit kantigen Jacken, wirkten hier stimmiger, aus ... «WELT ONLINE, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Jodhpurhose [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/jodhpurhose>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z