Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kahn" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KAHN

aus dem Mitteldeutschen und Niederdeutschen < mittelniederdeutsch kane = Boot, kleines Wasserfahrzeug, wahrscheinlich ursprünglich = Gefäß.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KAHN

Kahn  [Ka̲hn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KAHN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KAHN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kahn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kahn

łódź

Kahn

Kahn jest ogólną nazwą małego, płaskiego ciała, odkrytego statku, który może być używany do rzek, śródlądowych dróg wodnych i wód portowych. Tradycyjnie, łodzie były napędzane przez siły mięśni, siłę wiatru lub maszyny. Wielkość różni się od kilku metrów do długości około 70 m. Nazwa Kahn jest jedną z najstarszych dokumentowanych nazw łodzi na wschodnim wybrzeżu. Duże żurawie transportujące na rzekach były nazwane głównie zgodnie z ich głównym obszarem lub specjalnymi zamkami określającymi rozmiar, Na przykład Elbkähne, Ormaß- und Finowmaßkähne. Były płaskie i miały od jednej do trzech masztów z żaglami, żaglem i żaglami. W razie potrzeby duża przestrzeń ładowarki została zamknięta pokrywą. Drewno budowlane w wyniku żelaza i stali rozpoczęło się na początku XX wieku. W rzeczywistości obie były używane w kombinacji. W niektórych przypadkach użyto również specjalnego tworzywa sztucznego. Kahn ist die allgemeine Bezeichnung eines für Flüsse, Binnen- und Hafengewässer einsetzbaren kleinen, flachbodigen ungedeckten Wasserfahrzeuges. Traditionell wurden Kähne durch Muskelkraft, Windkraft oder Maschinenkraft angetrieben. Die Größe schwankt zwischen wenigen Metern und etwa 70 m Länge. Die Bezeichnung Kahn ist eine der ältesten urkundlich erwähnten Bootsbezeichnungen an der Ostseeküste. Die auf Flüssen verkehrenden großen Frachtkähne wurden hauptsächlich nach ihrem Haupteinsatzgebiet oder speziellen, die Größe definierenden Schleusen benannt, z. B. Elbkähne, Odermaß- und Finowmaßkähne. Sie waren flach gebaut und hatten ein bis drei Masten mit Rah-, Spriet- und Gaffelsegeln. Ihr großer Laderaum wurde bei Bedarf mit einem Lukendeckel geschlossen. Das Baumaterial Holz wich zum Beginn des 20. Jahrhunderts dem Eisen und Stahl. Übergangsweise wurde beides in Kombination verwendet. Zum Teil wurde auch spezieller Kunststoff verwendet.

Definicja słowa Kahn w słowniku

mała, otwarta, płaska łódź do wiosłowania lub tyczenia szerokiego, płaskiego statku bez własnego napędu do przewozu ładunków; Statek barki niezdarny, duże buty aresztowania, więzienne łóżko. mała, otwarta, płaska łódka do wiosłowania lub kładzenia © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Royalty-Free Przykład łodzi wiosłowej Kahana płynącej łódką nad rzeką. kleines, offenes, flaches Boot zum Rudern oder Staken breites, flaches Schiff ohne eigenen Antrieb zur Beförderung von Lasten; Schleppkahn Schiff plumpe, große Schuhe Arrest, Gefängnis Bett. kleines, offenes, flaches Boot zum Rudern oder Staken© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-FreeBeispieleder Kahn schaukeltKahn fahrenmit dem Kahn über den Fluss rudern.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kahn» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KAHN


Achterbahn
Ạchterbahn [ˈaxtɐbaːn]
Auerhahn
A̲u̲erhahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bahn
Ba̲hn 
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Flugbahn
Flu̲gbahn [ˈfluːkbaːn]
Galopprennbahn
Galọpprennbahn [ɡaˈlɔprɛnbaːn]
Hahn
Ha̲hn 
Jahn
Ja̲hn
Lahn
La̲hn
Laufbahn
La̲u̲fbahn 
Modellbahn
Modẹllbahn
S-Bahn
[ˈɛs…] 
Schlitterbahn
Schlịtterbahn [ˈʃlɪtɐbaːn]
Straßenbahn
Stra̲ßenbahn 
U-Bahn
U̲-Bahn 
Wildbahn
Wịldbahn
Zahn
Za̲hn 
rahn
ra̲hn

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAHN

Kahlfraß
Kahlfrost
Kahlheit
Kahlhieb
Kahlhirsch
Kahlkopf
kahlköpfig
Kahlköpfigkeit
Kahlo
Kahlpfändung
Kahlschlag
Kahlschlagsanierung
Kahlwild
Kahm
kahmen
Kahmhaut
kahmig
Kähnchen
Kahnfahrt
Kahnfüßer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KAHN

Benzinhahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Fahrbahn
Gondelbahn
Größenwahn
Landebahn
Löwenzahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Seilbahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Trabrennbahn
Truthahn
Wahn
Zugspitzbahn

Synonimy i antonimy słowa Kahn w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kahn» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KAHN

Poznaj tłumaczenie słowa Kahn na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kahn na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kahn».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

barco
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

boat
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नाव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قارب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

лодка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

barco
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নৌকা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bateau
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

bot
190 mln osób

niemiecki

Kahn
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ボート
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

보트
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

boat
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thuyền
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

படகு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बोट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tekne
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

barca
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

łódź
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

човен
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

barcă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βάρκα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

boot
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

båt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

båt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kahn

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KAHN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kahn» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kahn
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kahn».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KAHN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kahn» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kahn» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kahn w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KAHN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kahn.
1
Alois Maria Wurm-Arnkreuz
Auch wenn wir ein Leben lang am selben Ort sind, legen wir doch jeden Abend an anderer Stelle unseren Kahn an.
2
Carl Amery
Die Bugwelle des Erfolgs. (Le risque est l'onde de proue du succès.) (Wer vorankommen will, muß Risiken eingehen. Ein Schiff, das nur auf Reede oder im Hafen liegt, bringt nichts ein. Es muß sich Wind und Wellen aussetzen. Natürlich muß man mit dem Risiko umzugehen wissen. Ein Schiffer muß erst sein Kapitänspatent machen, ehe man ihm einen Kahn anvertraut.)
3
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Fährt mich ein großes Schiff, trägt mich ein kleiner Kahn, Ich fahre gleich so gut, land' ich nur sicher an.
4
Hans Aßmann Freiherr von Abschatz
Führt mich ein großes Schiff, trägt mich ein kleiner Kahn, ich fahre gleich so gut, land ich nur sicher an.
5
Jan Åge Fjørtoft
Das ist klasse, gegen so einen Klassemann wie Olli Kahn so ein lustiges Tor zu machen.
6
Mark van Bommel
Wenn er etwas falsch macht, setze ich ihn neben Olli Kahn.
7
Michael Frontzeck
Wenn der Olli Kahn den Arm hebt, dann ist Abseits.
8
Ottmar Hitzfeld
Wenn alle Spieler so engagiert wären wie Oliver Kahn, wäre das gefährlich für die Mannschaft.
9
Rainer Schütterle
Sicher hat Oliver Kahn den einen oder anderen menschlichen Zug.
10
Sepp Maier
Oliver Kahn ist mit Abstand der Beste, mit seinem unbändigen Willen die Nummer 1 zu sein.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KAHN»

Poznaj użycie słowa Kahn w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kahn oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Louis I. Kahn: das Gesamtwerk
Based on the latest research, this book provides an authoritative and clear overview of Louis Kahn's life and works.The Yale University Art Gallery (1951-53) and the Richards Medical Research Building of the University of Pennsylvania in ...
Klaus-Peter Gast, Louis I. Kahn, 2001
2
Technische Analyse: Klar und Einfach
Die Technische Analyse bietet machtvolle, objektive Hilfsmittel, um Aktien auszuwählen und damit Geld zu verdienen -- im heutigen Marktumfeld ist sie dadurch unverzichtbarer denn je.
Michael N. Kahn, 2012
3
Dominique Strauss-Kahn
Strauss-Kahn gilt als möglicher Kandidat bei der französischen Präsidentschaftswahl im kommenden Jahr. Am Sonntag wollte er mit Merkel im Bundeskanzleramt über die Griechenland-Krise beraten, am Montag und Dienstag wollte er an ...
Heinz Duthel
4
Der Kahn der fröhlichen Leute: Roman
Mit dem Kahn und dem Hause hatte es noch seine besondere Bewandtnis. Sieben Personen waren für einen langen östlichen Winter in ihnen unterzubringen. Vormund und Mündel, Lattersch und Winderlich, Gura und Ohnesorge; und ...
Jochen Klepper, 2013
5
Ich. Erfolg kommt von innen.
Er erklärt uns in diesem Buch, was alles dazugehört zum Erfolg à la Kahn. Vor allem aber sagt er uns, wo er herkommt, der Erfolg. Der Erfolg, sagt Kahn, kommt von innen.
Oliver Kahn, 2008
6
Das Paar im Kahn
Eine junge Türkin wird ermordet aufgefunden, ihr Mann hat sie scheinbar aus Eifersucht getötet ? wenige Stunden später erhängt er sich in der Zelle.
Hansjörg Schneider, 2008
7
Namensregister / Name Index
Kahn Kahn, Hans » I.iste 99 (32) Kahn, Hans-Jürgen —› Liste 143 (22) Kahn, Hans lsrael we Liste 248 (92) Kahn, Hans Walter —› Liste 127 (76) Kahn, Harry —› Kahn, Heinrich: Liste 156 (74) _ Kahn, Hedwig Sara -» Liste 203 (65) Kahn, ...
Michael Hepp, 1985
8
Kicker Fußball-Almanach 2014: mit aktuellem ...
6., Sapporo, 8:0 gewonnen (WM-Gruppenspiel): Kahn - Linke (1), Bamelow ( Jeremies), Metzelder — Frings, Schneider (1 ), Ballack (1 ), Hamann, Ziege - Klose (3) (Neuville), Jancker (1) (Bierhoff (1 )) - K.: Kahn - SB: Aquino (Paraguay). Irland ...
Kicker Sportmagazin, 2013
9
New York
Erich Itor Kahn (Camp de Gurs) und Frida Kahn über Inhaftierung und Ausreisebemühungen KANOUSE, MRs. GEORGE 6373 1945-04-14 Mrs. George Kanouse (Summit, NJ) an Erich Itor Kahn; ALS, 2 S., engl. AVortrag/EIK ( Einladung des ...
Horst Weber, Stefan Drees, 2005
10
Buch der Erinnerung / Book of Remembrance: Die ins Baltikum ...
Gertrude (Kohnovä, Gertruda) * 08.05.1894 LA: Brünn Kahn, Heinz (Kahn, Jind' rich) * 21.02.1917 LA: Brünn Kahn, Hermann (Kahn, Hefman) * 20.12.1895 LA: Brünn Kahn, Hermine (Kohnovä, Hermina) * 11.12.1892 LA: Brünn Kahn, Hermine ...
Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge e.V., Riga-Komitee der deutschen Städte, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KAHN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kahn w wiadomościach.
1
Wirbel um Honorare von TV-Experten: Verdienen Scholl und Kahn ...
Mehmet Scholl und Oliver Kahn führen ARD- und ZDF-Zuschauer derzeit mit mehr oder weniger kundigen Fußball-Analysen durch die Fußball-EM. «manager-magazin.de, Cze 16»
2
Knallhart: Oliver Kahn rechnet mit der Bundesliga ab
Oliver Kahn teilt in einem Interview aus. Die Langeweile in der Meisterschaft habe Pep Guardiola nach England getrieben. Das Titelstreben sei zynisch. «DIE WELT, Lut 16»
3
Dominique Strauss-Kahn: Trotz Freispruch moralisch schuldig
Das Gericht in Lille hat Dominique Strauss-Kahn vom Vorwurf der Zuhälterei freigesprochen. Doch für den früheren IWF-Chef bleibt nach der juristischen ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 15»
4
Tatort aus Ludwigshafen: Fall erinnert an Dominique Strauss-Kahn
Intrigen, Sex und Frauenquote: Der Skandalpolitiker im Ludwigshafener "Tatort" erinnert an den Ex-IWF-Chef Dominique Strauss-Kahn - und ein bisschen an ... «SPIEGEL ONLINE, Maj 15»
5
Dominique Strauss-Kahn und seine "derbere Sexualität"
Wusste Ex-IWF-Chef Dominique Strauss-Kahn wirklich nicht, dass er Sexpartys mit Prostituierten feierte? Doch, sagt eine der Frauen vor Gericht und berichtet ... «DIE WELT, Lut 15»
6
Dominique Strauss-Kahn DSK: Prozess wegen schwerer Zuhälterei
Die Anklage wirft Dominique Strauss-Kahn "schwere Zuhälterei" in 15 Fällen vor. Der ehemalige IWF-Chef behauptet, er habe die Prostituierten für Freundinnen ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 15»
7
Strauss-Kahn-Film: Skandale und Hiebe
Gérard Depardieu spielt Dominique Strauss-Kahn. Das genügt schon, um Cineasten und Voyeure aufzuschrecken. Ist der Film "Welcome to New York" die ... «ZEIT ONLINE, Maj 14»
8
Zoff im ZDF: Warum Welke den Streit von Kahn und Klopp stoppte
Nach dem Spiel in der Champions League gerieten BVB-Trainer Klopp und Oliver Kahn aneinander. Es entspann sich ein emotionaler Dialog. Dann schritt ... «DIE WELT, Mar 14»
9
Strauss-Kahn heuert bei russischer Bank an
Nach der Sex-Affäre war es lange Zeit ruhig um ihn, nun nimmt Dominique Strauss-Kahn einen neuen Posten an. Der ehemalige Chef des Internationalen ... «Spiegel Online, Lip 13»
10
Strauss-Kahns Affäre: Skandalbuch über Strauß-Kahn eine ...
Eine bizarre Entschuldigungs-E-Mail an Dominique Strauss-Kahn lässt Verschwörungstheorien um das Buch einer früheren Geliebten blühen: Autorin Marcela ... «DIE WELT, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kahn [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kahn>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z