Pobierz aplikację
educalingo
kämpfen

Znaczenie słowa "kämpfen" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KÄMPFEN

mittelhochdeutsch kempfen, althochdeutsch chamfan, zu ↑Kampf.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KÄMPFEN

kạ̈mpfen 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KÄMPFEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KÄMPFEN

walka

Jako walka (z kampanii starodawnej niemieckiej "Zank" z łacistego "pola bitwy" kampusu) wyznacza się spór między dwoma lub większą liczbą partii rywalizujących, którego celem jest uzyskanie przewagi lub stworzenie drugiej niekorzystnej sytuacji. Strona atakująca jest zwykle określana jako agresor. A Walka Może \u0026 a. za pomocą aktów gwałtownych, w formie kontrowersji, jako konkurencji ekonomicznej, jako konkursu sportowego lub wirtualnej postaci w grach komputerowych. Często strategia pomaga uzyskać przewagę. Walka może być również wielkim wysiłkiem, aby się opanować, przezwyciężać trudności lub przetrwać sytuację (na przykład "walka z wiatrem", "walka o uznanie").

Definicja słowa kämpfen w słowniku

z bronią, przy użyciu różnych środków walki, wojenny konflikt prowadzi do rzeczywistej współpracy z kimś; działać agresywnie przeciwko przeciwnikowi, zdobyć go, poradzić sobie z przeciwnikiem, argumentować; W walce z kimś w sportach wyczynowych z konkurentem przeciwnicy rywalizują w sportowej rywalizacji, w grze fizycznie w pełni zaangażowanej przy użyciu wszystkich sił, najbardziej różnorodne środki nieustannie dążą do osiągnięcia czegoś w duchu decyzji, Determinacja zmagać się z trudem, droga w niesprzyjających warunkach, z wielkim trudem. Z bronią, używając najróżniejszych broni do walki, konflikt militarnyCiężkie, ciężko walczyć z ostatnim człowiekiem na linii frontu, aby Ojczyzna walczyła o przyczółek.

KONIUGACJA CZASOWNIKA KÄMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämpfe
du kämpfst
er/sie/es kämpft
wir kämpfen
ihr kämpft
sie/Sie kämpfen
Präteritum
ich kämpfte
du kämpftest
er/sie/es kämpfte
wir kämpften
ihr kämpftet
sie/Sie kämpften
Futur I
ich werde kämpfen
du wirst kämpfen
er/sie/es wird kämpfen
wir werden kämpfen
ihr werdet kämpfen
sie/Sie werden kämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekämpft
du hast gekämpft
er/sie/es hat gekämpft
wir haben gekämpft
ihr habt gekämpft
sie/Sie haben gekämpft
Plusquamperfekt
ich hatte gekämpft
du hattest gekämpft
er/sie/es hatte gekämpft
wir hatten gekämpft
ihr hattet gekämpft
sie/Sie hatten gekämpft
Futur II
ich werde gekämpft haben
du wirst gekämpft haben
er/sie/es wird gekämpft haben
wir werden gekämpft haben
ihr werdet gekämpft haben
sie/Sie werden gekämpft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kämpfe
du kämpfest
er/sie/es kämpfe
wir kämpfen
ihr kämpfet
sie/Sie kämpfen
Futur I
ich werde kämpfen
du werdest kämpfen
er/sie/es werde kämpfen
wir werden kämpfen
ihr werdet kämpfen
sie/Sie werden kämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekämpft
du habest gekämpft
er/sie/es habe gekämpft
wir haben gekämpft
ihr habet gekämpft
sie/Sie haben gekämpft
Futur II
ich werde gekämpft haben
du werdest gekämpft haben
er/sie/es werde gekämpft haben
wir werden gekämpft haben
ihr werdet gekämpft haben
sie/Sie werden gekämpft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kämpfte
du kämpftest
er/sie/es kämpfte
wir kämpften
ihr kämpftet
sie/Sie kämpften
Futur I
ich würde kämpfen
du würdest kämpfen
er/sie/es würde kämpfen
wir würden kämpfen
ihr würdet kämpfen
sie/Sie würden kämpfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekämpft
du hättest gekämpft
er/sie/es hätte gekämpft
wir hätten gekämpft
ihr hättet gekämpft
sie/Sie hätten gekämpft
Futur II
ich würde gekämpft haben
du würdest gekämpft haben
er/sie/es würde gekämpft haben
wir würden gekämpft haben
ihr würdet gekämpft haben
sie/Sie würden gekämpft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kämpfen
Infinitiv Perfekt
gekämpft haben
Partizip Präsens
kämpfend
Partizip Perfekt
gekämpft

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KÄMPFEN

abdampfen · ankämpfen · auftrumpfen · bekämpfen · beschimpfen · dampfen · dämpfen · erkämpfen · impfen · krampfen · mampfen · rümpfen · schimpfen · schrumpfen · stampfen · stumpfen · sümpfen · trumpfen · verdampfen · übertrumpfen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KÄMPFEN

kampfbereit · Kampfbereitschaft · kampfbetont · Kampfblatt · Kampfbund · Kampfbündnis · Kampfeinheit · Kampfeinsatz · Kampfer · Kämpfer · Kampferbaum · kampferfahren · Kampferfahrung · Kämpferin · kämpferisch · Kämpfernatur · Kampferöl · kampferprobt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KÄMPFEN

abdämpfen · abstumpfen · aufdampfen · aufstampfen · ausdampfen · auskämpfen · bedampfen · durchkämpfen · eindampfen · einstampfen · freikämpfen · herankämpfen · mitkämpfen · schutzimpfen · verkrampfen · verunglimpfen · vorkämpfen · weiterkämpfen · zerstampfen · zusammenschrumpfen

Synonimy i antonimy słowa kämpfen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KÄMPFEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «kämpfen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «kämpfen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KÄMPFEN

Poznaj tłumaczenie słowa kämpfen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kämpfen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kämpfen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

战斗
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

lucha
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

fight
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

लड़ाई
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شجار
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бой
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

luta
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

যুদ্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

combat
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

perjuangan
190 mln osób
de

niemiecki

kämpfen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

戦い
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

싸움
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

perang
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đánh nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சண்டை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

लढा
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

kavga
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

lotta
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

walka
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бій
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

luptă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πάλη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

stryd
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

slagsmål
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

kampen
5 mln osób

Trendy użycia słowa kämpfen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KÄMPFEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kämpfen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kämpfen».

Przykłady użycia słowa kämpfen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KÄMPFEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem kämpfen.
1
Emil Oesch
Nicht gegen, sondern für etwas kämpfen! Nicht gegen, sondern für etwas sein!
2
Franz von Sales
Es gilt, sein Leben lang zu arbeiten, zu kämpfen und jeden Tag neu zu beginnen. Man muss nicht nur mit anderen Geduld haben, sondern auch mit sich selbst.
3
Friedrich Wolf
Kein größeres Verbrechen gibt es, als nicht kämpfen wollen, wo man kämpfen muss.
4
Georg Büchner
Wozu sollen wir Menschen miteinander kämpfen? Wir sollten uns nebeneinander setzen und Ruhe haben.
5
Harry Belafonte
Gegen George W. Bush zu kämpfen ist mein liebstes Hobby. Wer gibt uns das Recht, die Menschen im Irak zu töten? Bush behauptet, dass Amerika zum ersten Mal Terroristen jagt - dabei ist Terrorismus ein Teil des amerikanischen Systems. Amerika hat eine ganze Rasse vernichtet, die Indianer. Das ist Terror.
6
Henning Venske
Der religiöse Mensch liebt es, für sein Brauchtum zu kämpfen, aber er hasst es, nach dessen ursprünglichen Sinngehalt zu leben.
7
Julius Leber
Wenn es gilt, um die Freiheit zu kämpfen, fragt man nicht, was morgen kommt.
8
Leonardo Boff
Für Gerechtigkeit kämpfen und Gerechtigkeit in die Tat umsetzen, ist Gottesdienst.
9
Marcus Tullius Cicero
Der Feind befindet sich in unseren Mauern. Gegen unseren eigenen Luxus, unsere eigene Dummheit und unsere eigene Kriminalität müssen wir kämpfen.
10
Maxim Gorki
Weißt du denn nicht, daß die Tiere ihre Kinder gleichfalls lieben und nicht weniger für ihr Leben und ihre Freiheit kämpfen als wir Menschen?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KÄMPFEN»

Poznaj użycie słowa kämpfen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kämpfen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Um keinen Kranz, um das Leben kämpfen wir!": Gladiatoren im ...
Die Gladiatorenkampfe verbreiteten sich wahrend der romischen Kaiserzeit im ganzen Reich, auch in den griechischen Provinzen.
Christian Mann, 2011
2
Mit der Trauer kämpfen: Schmerz und Trauer in der ...
Ilany Kogan schildert in Falldarstellungen auch die Begrenztheit therapeutischer Möglichkeiten und Analysen.
Ilany Kogan, 2011
3
Gewinnen ohne zu kämpfen: Taekwondo oder Die Entdeckung der ...
Anhand lebendiger Beispiele aus dem Taekwondo und seiner Managerkarriere beschreibt Christian Seidel die zehn wichtigsten Werte, die unserem Leben Sinn und Orientierung geben und zugleich auch die Richtschnur für Politik und Wirtschaft ...
Christian Seidel, 2011
4
Wofür wir kämpfen: Wie der Krieg in Afghanistan unser Leben ...
Die Opfer auf deutscher Seite wurden jahrelang tabuisiert. Eines von ihnen ist Tino Käßner. Durch einen Selbstmordanschlag hat er seinen rechten Unterschenkel verloren. Doch er nimmt die Herausforderung an, das Beste daraus zu machen.
Tino Käßner, Antje Käßner, 2011
5
Vom Kräftemessen zum Kämpfen am Boden: Einführung in die ...
Schriftliche Planung zur unterrichtspraktischen Prüfung im Fach Sport (Inhaltsbereich Ringen und Kämpfen) „Vom Kräftemessen zum Kämpfen am Boden“ – Einführung in die Teilbereiche Kräftemessen, Fallschule und Kämpfen am Boden in ...
Thomas Michalak, 2012
6
Europa: Warum unser Kontinent es wert ist, dass wir um ihn ...
Europa steht vor einer großen Bewährungsprobe. Angesichts der Krise des Euro sehen viele die wirtschaftliche und politische Einheit des Kontinents gefährdet. Der Rückfall in einzelstaatliches Handeln droht.
‎2011
7
Kämpfen für Frieden und Fürsorge: Polnische Veteranen des ...
Polnische Veteranen des Ersten Weltkriegs und ihre internationalen Kontakte, 1918-1939 Julia Eichenberg. Julia Eichenberg Kämpfen für Frieden und Fürsorge Studien zur Internationalen Geschichte Herausgegeben von Wilfried Loth und ...
Julia Eichenberg, 2011
8
Kämpfen im Sportunterricht der Grundschule - Partnerkämpfe ...
Hier liegt eine ausführliche Unterrichtsvorbereitung zum Unterrichtsbesuch im Fach Sport, Klasse 4, mit dem Thema "Partnerkämpfe mit Körperkontakt" vor. 1.
Myriam Dörr, 2007
9
CindyGo: Meine Seele hört nie auf zu kämpfen
Cytomegalie ist eine Erkrankung, die die Hirnzellen zerstoren kann." So lautete das Urteil der Arzte uber Cindy Gorski, die mit ihrer korperlichen und seelischen Herausforderung," wie sie es selbst nennt, lebt.
Cindy Gorski, 2012
10
"Heutzutage muss man kämpfen": Bewältigungsformen junger ...
Durch die im Zentrum der arbeitsgesellschaftlichen Veränderungsprozesse stehende Erosion der Normalarbeitsverhältnisse ist ein zentraler Teil des sozialen Status' von Männern und männlicher Orientierung bedroht.
Thomas Kreher, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KÄMPFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kämpfen w wiadomościach.
1
Konfliktparteien: Wer kämpft gegen wen in Syrien?
REBELLEN: Unzählige Rebellengruppen kämpfen in Syrien - von moderaten Gruppen, die vom Westen unterstützt werden, bis zu radikalen Islamisten, wie der ... «N24, Wrz 16»
2
ROUNDUP: Minister Schmidt will um strittiges Tabakwerbeverbot ...
ROUNDUP: Minister Schmidt will um strittiges Tabakwerbeverbot kämpfen ... "Ich werde nicht nachgeben und für eine Mehrheit kämpfen", sagte Schmidt der ... «Finanztreff, Wrz 16»
3
Syrien: Wer kämpft gegen wen?
REBELLEN: Unzählige Rebellengruppen kämpfen in Syrien - von moderaten Gruppen, die vom Westen unterstützt werden, bis zu radikalen Islamisten, wie der ... «N24, Wrz 16»
4
Syrien: Kurden-Milizen angeblich nicht an Kämpfen gegen Türkei ...
Im Norden Syriens kämpft die Türkei gegen kurdische Milizen. Diese sollen zuletzt herbe Verluste erlitten haben. Doch laut einem Sprecher waren die Milizen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sie 16»
5
Konflikte: Mehrere Tote bei Kämpfen in Ostukraine
Kiew (dpa) - Trotz einer leichten Entspannung der Lage im Kriegsgebiet Donbass sind bei Kämpfen zwischen der ukrainischen Armee und prorussischen ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»
6
Kämpfe im Südsudan: Zahl der Toten steigt auf mehr als 270
Bei Kämpfen zwischen rivalisierenden Gruppen im Südsudan ist die Zahl der Toten auf mehr als 270 gestiegen. Darunter sind nach Regierungsangaben ... «tagesschau.de, Lip 16»
7
Terrorismus: 19 Tote bei Kämpfen zwischen Armee und Boko ...
Abuja (dpa) – Bei Kämpfen zwischen der nigerianischen Armee und der Terrormiliz Boko Haram sind nach Militärangaben 19 Menschen getötet worden. «ZEIT ONLINE, Lip 16»
8
Trotz Waffenruhe: Dutzende Tote bei Kämpfen in Aleppo und Idlib
Allerdings wurden vielerorts heftige Kämpfe gemeldet. In Homs besuchte der syrische Machthaber Baschar Al-Assad begleitet von seiner Familie verwundete ... «euronews, Lip 16»
9
Fischer und Müller kämpfen um EM-Medaillen
Die deutschen Diskuswerferinnen Julia Fischer und Nadine Müller kämpfen bei Leichtathletik-EM in Amsterdam am Freitag um die Medaillen. Die deutsche ... «sport.de, Lip 16»
10
Nach Kämpfen in Berg-Karabach: Armenien deckt sich mit ...
Bei den Kämpfen, den schwersten seit 1994, gab es Todesopfer. Beide Seiten machen einander für die Eskalation verantwortlich. Gegenwärtig gilt in der ... «Sputnik Deutschland, Kwi 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. kämpfen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kampfen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL