Pobierz aplikację
educalingo
Kasuarine

Znaczenie słowa "Kasuarine" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA KASUARINE

zu indonesisch kesuari = Kasuar, nach der Ähnlichkeit der Zweige mit den Federn des Kasuars.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KASUARINE

Kasuari̲ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KASUARINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KASUARINE

Kazuaryna

Casuarins to roślina sadzająca z rzędu bukowych gatunków. Od czasu do czasu niemiecka nazwa "casuarine" jest również stosowana w odniesieniu do rodzaju Allocasuarina i Gymnostoma, które należą do roślin kasuarynkowych. Wynika to głównie z faktu, że wcześniej przypisano około 70 gatunków z rodziny roślin kasuarynkowych tego rodzaju.

Definicja słowa Kasuarine w słowniku

szczególnie w Australii rosnące drzewo z liśćmi w kształcie łusek.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KASUARINE

Akarine · Ballerine · Bundesmarine · Diätmargarine · Figurine · Glasvitrine · Gregarine · Handelsmarine · Katharine · Kriegsmarine · Mandarine · Margarine · Marine · Nektarine · Starine · Tangerine · Terrine · Trine · Vitrine · Volksmarine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KASUARINE

Kastration · Kastrationsangst · Kastrationskomplex · kastrieren · Kastrierte · Kastrierung · kasual · Kasualien · Kasualismus · Kasuar · Kasuarina · kasuell · Kasuist · Kasuistik · Kasuistin · kasuistisch · Kasus · Kasusendung · Kasusgrammatik · Kasussynkretismus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KASUARINE

Airline · Argentine · Cholerine · Christine · Combine · Dourine · Durine · Engelspelerine · Givrine · Globigerine · Heultrine · Klatschtrine · Latrine · Line · Lüstrine · Pelerine · Pterine · Schauvitrine · Suppenterrine · online

Synonimy i antonimy słowa Kasuarine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kasuarine» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KASUARINE

Poznaj tłumaczenie słowa Kasuarine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kasuarine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kasuarine».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

木麻黄
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

casuarina
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

casuarina
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

casuarina
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كاسوارينا
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

казуарина
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

casuarina
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঝাউ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Casuarina
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

sena
190 mln osób
de

niemiecki

Kasuarine
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

モクマオウ
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

카수 아리나
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Casuarina
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phi lao
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சவுக்குக்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

casuarina
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

casuarina
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

casuarina
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Kazuaryna
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

казуарина
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Casuarina
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Casuarina
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

casu
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

casuarina
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Casuarina
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kasuarine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KASUARINE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kasuarine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kasuarine».

Przykłady użycia słowa Kasuarine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KASUARINE»

Poznaj użycie słowa Kasuarine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kasuarine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alle jagen John Mulligan (Erweiterte Ausgabe)
Etwa eine halbe Stunde von hier kommt Ihr zu einer kleinen Schlucht, an der unten, dicht am Pfade, eine einzelne Kasuarine steht. Drückt Euch dort so rasch wie möglich vorbei, denn in der Schlucht hinauf, nicht viele hundert Schritt vom Pfad ...
Friedrich Gerstäcker, 2012
2
Im Busch
Selbst eine Kasuarine hatte an der Stelle Wurzeln geschlagen, und ihr langes, wehendes, schachtelhalmartiges Laub zitterte im Abendwind. Als sich der Polizist diesem Dickicht näherte, hatte er einen Blick vorsichtig nach rechts und links ...
Friedrich Gerstäcker, Friedrich cker, 2011
3
Jahresbericht über die entwickelung der schutzgebiete in ...
An Nutzhölzern wird in Lome nur die Oasuarina eqnisstifoliä kultiviert und zwar sowohl in Rein» kultur als auch in Mischung mit Ziersträuchern und Schattenbäumen. In Reinkultur wurde die Kasuarine auf einer Fläche von ungefähr 7^ Ks, ...
4
Farbatlas Pflanzen der Karibik und Mittelamerikas
Kasuarine. Casuarina equisetifolia Familie: Casuarinaceae, Kasuarinengewächse Lokale Namen: Span.: Casuarina. Engl.: Australian pine, beefwood, horsetail tree. Habitus: Großer immergrüner, bis 30 m hoher, schlanker Laubbaum, der in ...
Rolf Blancke, 1999
5
Anthropos
Schließlich blieben sie am Fuß der Kasuarine stehen, allerdings weiterblasend; ein Mann in den besten Jahren, Goie olto, stellte sich nun zu den Jungens, hielt dem ersten die Augen zu, sagte, ihn dann aufhebend: Sie blasen den Nerembare ...
6
Der Schiffszimmermann und Die Nacht auf dem Walfisch: Zwei ...
... und während ihnen lachend und singend die Arbeit zum Spiel wurde, sammelten sich die jungen Leute um sie her, halfen ihnen den Teig einkneten und ausbreiten und schnitzten ihnen aus dem harten Holz der Kasuarine die Klöppel.
Friedrich Gerstäcker, 2013
7
Niemand`S Land, Gunst, Ruhm and Ziel
Der Gras-und Flaschenbaum, Kasuarine, Beuteltiere, Känguru, Kloakentiere, Lungenfisch und Emu. Angebaut werden Weizen, Mais, Zuckerrohr, Reis, Obst, Wein, Bananen und Ananas. Gezüchtet werden Rinder, Schafe und Pferde.
Volker Sitzler, 2002
8
Der Duft von Hibiskus: Roman
... deren Stämme mit schwarzer, rissiger Borke bedeckt waren und die weit in den Himmel ragten; einen merkwürdigen Baum, die Kasuarine, die kein richtiges Laub trug, sondern schachtelhalmblättrige Zweige. Sehen Sie, Frau Karnshagen,  ...
Julie Leuze, 2013
9
Epheublätter: geschichtliche Erzählungen, Novellen, Sagen, ...
Fest in die Erde gewur, zelt, die mächtigen Zweige weit umher verbreitend, erhebt sich über das üppige Gewächs hier und da die stolze Kasuarine. Zahllose Papageien, raufende von Paradiesvögeln bevölkern die Haine; nes« disch scheinen ...
Karl Gerber (of Marburg.), 1841
10
Kuba: Bericht zur Hauptexkursion 2013
An diesen Stellen lassen sich jedoch nicht nur Mangroven, sondern auch Kasuarine (Nadelbäume) und Strandwein finden. Die dritte Küstenform sind die angesprochenen Strände, dabei muss klar zwischen den Stränden an den Nord- und ...
Elmar Kulke, Wilfried Endlicher, Lech Suwala, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KASUARINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kasuarine w wiadomościach.
1
Palmenhaine und dampfender Dschungel
Oft möchte man am liebsten nur die Aussicht genießen: vorbei an Palmen und Kasuarinen, feinsandigem weißen Strand, hinüber auf die Eilande, die im ... «Kurier, Lut 16»
2
Langkawi: Die besten Strände und Reisezeit
Am liebsten möchte man nur den Ausblick genießen: auf Palmen und Kasuarinen, feinsandigen weißen Strand, hinüber auf die Eilande, die im glitzernden Meer ... «RP ONLINE, Lis 15»
3
Veranda Resorts: Mauritius muss nicht teuer sein
... Beach, wo die Einheimischen ihre Freizeit verbringen und sich mobile Snackbars sowie Eisverkäufer unter den schattenspendenden Kasuarinen tummeln. «travel4news, Lut 15»
4
Flutwelle und Spenden-Tsunami mit unglaublichen Folgen
Am Strand erstreckt sich ein Wald aus Kasuarinen und Kokospalmen. Die dichte Vegetation verbirgt eine tragische Vergangenheit. "Hier stand das Dorf Pak ... «swissinfo.ch, Gru 14»
5
Auf der Suche nach dem verlorenen Paradies
... Insel hineinbauen: Schatten spendende Filaos, Kasuarinen, Flamboyants, Banyan-Bäume, deren Lianen wie ein Vorhang bis auf den Boden herunterhängen. «Deutschlandfunk, Wrz 14»
6
Über 23 Generationen: Hamburger Forscher löst Rätsel um Südsee ...
Hauptsächlich wächst die Strand-Kasuarine in Indien, Indochina, Australien, Polynesien und auf den Fidschi-Inseln. Doch auch auf Samo kommt sie vor - also ... «Spiegel Online, Maj 14»
7
Deutsche Holzforscher bringen Licht in die Besiedlung einer ...
Tatsächlich gelang es ihm mit mikroskopischen Untersuchungen, das Holz als Casuarina equisetifolia, zu Deutsch Eisenholz oder Strand-Kasuarine, ... «Archäologie Online, Maj 14»
8
Rodrigues: Die versteckte Insel zwischen Afrika und Australien
So wie Clife Tolbize. Er schlägt gerade ein Rad im weichen Sand, in einem Hain aus Kasuarinen, die mit ihren fiedrigen Blättern ein bisschen Schatten spenden ... «annabelle, Paz 13»
9
Indien entdecken: Odisha
Kasuarinen-Bäume, Sanddünen und das weit zurückweichende Meer bei Ebbe machen den Chandipur Beach zu etwas sehr Speziellem. Wenn man goldene ... «Indien Aktuell Magazin, Cze 13»
10
Ko Bulon Lae: Thailands stille Trauminsel
... das uns zur Insel gebracht hat, knirschend auf einen blendend weißen Muschelkalkstrand fährt, den Kokospalmen, Kasuarinen und Banyan-Bäume säumen. «STERN.DE, Gru 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kasuarine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kasuarine>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL