Znaczenie słowa "Marine" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA MARINE

französisch marine, eigentlich = die zum Meer Gehörende, zu: marin, ↑Marinade.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA MARINE

Marine  [Mari̲ne ]

CO OZNACZA SŁOWO MARINE

marynarka wojenna

Marine

Określenie "marynarka" oznacza całą flotę państwa pływającego po morzu. Określenie "marynarka" pochodzi od łacińskiego słowa marinus, należącego do morza. Charakteryzuje się jego wojskowym i nie-wojskowym charakterem, a siły morskie lub siły morskie, jako część siły morskiej, są określane jako część marynarki wojennej. W wielu stanach statki wojskowe marynarki wojennej można odróżnić od cywilnych okrętów marynarki wojennej i morskich na fladze z przewodnikiem. Statki wojenne noszą flotę wojenną, statki cywilne okrętów wojennych floty serwisowej, a statki handlowe stają się flagą handlową.

Unter dem Begriff Marine versteht man die Gesamtheit der zur See fahrenden Flotte eines Staates. Der Begriff Marine leitet sich vom lateinischen Wort marinus, zum Meer gehörig, ab. Sie wird ihrem Charakter nach in militärisch und nicht militärisch unterschieden, dementsprechend spricht man einerseits von den Seestreitkräften oder Kriegsmarine als Teilstreitkraft, andererseits von der Handelsmarine. In vielen Staaten lassen sich die militärischen Schiffe der Marine von den zivilen Schiffen der Marine und denen der Handelsmarine an der geführten Flagge unterscheiden. Kriegsschiffe führen eine Seekriegsflagge, zivile Schiffe der Marine eine Dienstflagge und Handelsschiffe die Handelsflagge.

Definicja słowa Marine w słowniku

Totalność okrętów morskich państwa wraz z towarzyszącymi mu działaniami wojennymi stanowi część sił zbrojnych państwa, kraju; Seascape Kriegsmarine. Totalność okrętów morskich państwa wraz z towarzyszącymi mu działaniami wojennymi stanowi część sił zbrojnych państwa, kraju; Na przykład marynarka uciekła do walki w marynarce wojennej.

Gesamtheit der Seeschiffe eines Staates mit den dazugehörenden Einrichtungen für den Seekrieg bestimmter Teil der Streitkräfte eines Staates, Landes; Kriegsmarine Seestück. Gesamtheit der Seeschiffe eines Staates mit den dazugehörenden Einrichtungen für den Seekrieg bestimmter Teil der Streitkräfte eines Staates, Landes; KriegsmarineBeispieledie Marine griff in die Kämpfe einbei der Marine sein.

SYNONIMY SŁOWA «MARINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Marine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Marine

Armada · Flottenverband · Flottille

TŁUMACZENIE SŁOWA MARINE

Poznaj tłumaczenie słowa Marine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Marine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Marine».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 海军
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: marina
• Tłumacz niemiecki - angielski: marine
• Tłumacz niemiecki - hindi: नौसेना
• Tłumacz niemiecki - arabski: سلاح البحرية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: флот
• Tłumacz niemiecki - portugalski: marinha
• Tłumacz niemiecki - bengalski: নৌবাহিনী
• Tłumacz niemiecki - francuski: marine
• Tłumacz niemiecki - malajski: tentera laut
• niemiecki: Marine
• Tłumacz niemiecki - japoński: ネイビー
• Tłumacz niemiecki - koreański: 해군
• Tłumacz niemiecki - jawajski: angkatan laut
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hải quân
• Tłumacz niemiecki - tamilski: கடற்படை
• Tłumacz niemiecki - marathi: नौदल
• Tłumacz niemiecki - turecki: donanma
• Tłumacz niemiecki - włoski: marina
• Tłumacz niemiecki - polski: marynarka wojenna
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: флот
• Tłumacz niemiecki - rumuński: bleumarin
• Tłumacz niemiecki - grecki: ναυτικό
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vloot
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: marinblå
• Tłumacz niemiecki - norweski: navy

CYTATY ZE SŁOWEM «MARINE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Marine.

1

Harald Schmidt

Wir hatten bisher Marine, Heer und Luftwaffe. Jetzt kommen die neuen Sondereinheiten Alkohol, Glücksspiel und Prostitution mit dazu.

2

Wladimir Iljitsch Lenin

Die Marine ist eine Vergeudung und Verschwendung öffentlicher Gelder.

3

Harald Schmidt

Die deutschen Kriegsschiffe sollten den Waffenschmuggel in den Libanon verhindern – wenn das funktioniert, setzt man die Marine auch vor deutschen Schulen ein. Ein Schiff heißt Mecklenburg-Vorpommern. Das soll verhindern, dass Piraten es entern.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARINE»

Poznaj użycie słowa Marine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Marine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Yanmar Marine Diesel Engine 1GM10, 2GM20, 3GM30, 3HM35

Complete Service Handbook and Workshop Manual for the Yanmar Marine Diesel Engines 1GM10, 2GM20, 3GM30 and 3HM35.

N N, 2012

Yanmar Marine Diesel Engine 3YM30/3YM20/2YM15

Complete Service Handbook and Workshop Manual for the Yanmar Marine Diesel Engines 3YM30, 3YM20 and 2YM15.

N N, 2012

Yanmar Marine Diesel Engine 1SM/2SM/3SM

Complete Service Handbook and Workshop Manual for the Yanmar Marine Diesel Engines 1SM / 2SM amd 3SM.

N N, 2012

Deckoffiziere der deutschen Marine

Nachdruck des Originals von 1933. Die Geschichte der Deckoffiziere der deutschen Marine seit 1848 bis 1933.

Ohne Autor, 2011

Marine Systeme:

Dieses Lehrbuch gibt dem Studenten einen Überblick über alle wichtigen Lebensräume des Meeres: von den Küstengebieten bis hin zur Tiefsee und dem Meeresboden, von den Packeiszonen bis zu den Korallenriffen.

‎1994

Die Zukunft der Deutschen Marine

Mit dem seit Ende des Ost-West-Konflikts erfolgten Strategiewandel in der deutschen Außen- und Sicherheitspolitik ist auch eine Umorientierung der Bundeswehr erforderlich geworden.

Hajo Lippke, 2009

Von Jean-Marie Zu Marine Le Pen

Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Westeuropa, Note: 1,3, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Politische Parteien in Frankreich, ...

Yannick Lowin, 2012

Alphabetisches Total-Sachregister über die im Fache der ...

?6 Gebühren überhaupt — Geistliche Marine-) Gebühren überhaupt, Anweifungs .Ausweife, Einfendungseinstellung, 233». Anweifungen für Marine-Individien in Wien sind von der Be» stätigung des Marine-Oberkriegscommiffariats der ...

Carl Guilleaume (marquis de.), 1868

Geschichte der brandenburgisch-preussischen Kriegs-Marine in ...

Lediglich aus diefem Gefichtspunkte war die Trennung des Marine-Refforts von dem der Heeres-Verwaltung begründet und gerechtfertigt. wei( fie von dringlicher Nothwendigkeit. etwas Bleibendes in die ihm zugehörige Form zu bringen.

A. JORDAN (of Berlin.), 1857

Die Schiffe, Fahrzeuge und Flugzeuge der deutschen Marine ...

Gennemgang af skibe og fly ved Den tyske Marine fra 1956.

Gerhard Koop, Siegfried Breyer, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Marine w wiadomościach.

Bundeswehr: Marine soll kurzfristig fünf neue Kriegsschiffe bekommen

Die Bundesmarine soll fünf neue Korvetten im Wert von 1,5 Milliarden Euro bekommen. Grund sind die zunehmenden Einsatzverpflichtungen der Marine. «DIE WELT, Paz 16»

Marine stellt U36 in Dienst: Bundeswehr bekommt neue U-Boote

Festakt zur Indienststellung am Kai im Marinestützpunkt in Eckernförde: U36 ist für die Bundeswehr das sechste und vorerst letzte U-Boot der Baureihe "212A". «n-tv.de NACHRICHTEN, Paz 16»

Marine Le Pen: "Hillary Clinton bedeutet Krieg"

Sollte Clinton US-Präsident werden, muss die Welt Zerstörung und Destabilisierung fürchten. So sieht es zumindest die Französin Marine Le Pen vom rechten ... «ZEIT ONLINE, Sie 16»

Italien: Marine holt Wrack von gesunkenem Flüchtlingsboot aus ...

Es war eine der schlimmsten Flüchtlingstragödien im Mittelmeer: Im April 2015 sank ein Boot mit etwa 700 Menschen an Bord. Nun hat die italienische Marine ... «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»

Robuster Einsatz im Mittelmeer: Marine soll Waffenschmuggler ...

Bislang beteiligt sich die Bundeswehr beim Mittelmeer-Einsatz "Sophia" vor allem mit der Rettung von Flüchtlingen. Das wird sich ändern. Die Marine soll dazu ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 16»

EU-Mittelmeermission: EU beschließt Ausweitung von "Sophia"

EU-Soldaten sollen künftig auch Hilfe beim Wiederaufbau einer libyschen Küstenwache und Marine leisten. So soll auch die illegale Migration nach Europa ... «tagesschau.de, Maj 16»

Angela Merkels vielleicht letzter Besuch bei der Marine

Zehntausend Flüchtlinge rettete die Marine in den letzten Monaten im Mittelmeer. Dafür bedankt sich die Kanzlerin an Deck der „Braunschweig“ und setzt ein ... «DIE WELT, Sty 16»

Persischer Golf: Iran setzt zwei Boote der US-Marine fest

Zwei Boote der US-Marine sind am Dienstag im Persischen Golf von iranischen Sicherheitskräften aufgehalten worden. Die Soldaten seien in Sicherheit und ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»

Frankreich: Marine Le Pen stimmt Front National auf zweite Wahl ein

Rechtsruck in Frankreich: Marine Le Pen hat zwar die erste Runde der Regionalwahlen gewonnen, laut Wahlforschern hat sie aber bei der zweiten Wahlrunde ... «DIE WELT, Gru 15»

Frankreich: Der angekündigte Aufstieg der Marine Le Pen

Nämlich einem Wahlsieg Marine Le Pens bei den Präsidentschaftswahlen im Jahr 2017. Selbst ein sehr gutes Abschneiden der FN-Chefin ohne Sieg würde die ... «ZEIT ONLINE, Gru 15»