Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kirchenspaltung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KIRCHENSPALTUNG

Kirchenspaltung  [Kịrchenspaltung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KIRCHENSPALTUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KIRCHENSPALTUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kirchenspaltung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kirchenspaltung

schizma

Schisma

Określenie "schizmy" opisuje podział w ramach ustalonej wspólnoty religijnej bez tworzenia nowej koncepcji teologicznej. W przeciwieństwie do przeciwstawiania frakcji i frakcji w obrębie takiej wspólnoty, podział oznacza całkowite oddzielenie. Schizma jest często określane jako "odcięcie kościoła", czyli koncepcję bardziej związaną z ramami instytucjonalnymi kościoła i jest konsekwencją jego konstytucji kościelnej. Schizmy znajdują się nie tylko w chrześcijaństwie, ale także w islamie, wśród charyzmatów, szyitów i sunnitów, a także w buddyzmie. Przerwa polityczna między Związkiem Radzieckim a Chińską Republiką Ludową, radziecką rozłamem chińskim, jest czasami określana jako komunistyczny schizm. Der Ausdruck Schisma bezeichnet die Spaltung innerhalb einer etablierten religiösen Glaubensgemeinschaft ohne Ausbildung einer neuen theologischen Auffassung. Im Unterschied zu gegensätzlichen Fraktionen und Parteiungen innerhalb einer solchen Gemeinschaft kennzeichnet die Spaltung die vollzogene Trennung. Man nennt das Schisma oft auch „Kirchenspaltung“, ein Begriff, der sich eher auf den institutionellen Rahmen einer Kirche bezieht und eine Folge ihrer Kirchenverfassung ist. Schismen finden sich nicht allein im Christentum, sondern auch etwa im Islam zwischen Charidschiten, Schiiten und Sunniten sowie im Buddhismus. Gelegentlich wird auch der politische Bruch zwischen der Sowjetunion und der Volksrepublik China, das Chinesisch-sowjetische Zerwürfnis, als kommunistisches Schisma bezeichnet.

Definicja słowa Kirchenspaltung w słowniku

Podział jedności Kościoła; Schizma. Spaltung der kirchlichen Einheit; Schisma.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kirchenspaltung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KIRCHENSPALTUNG


Abschaltung
Ạbschaltung
Ausgestaltung
A̲u̲sgestaltung
Buchhaltung
Bu̲chhaltung 
Einhaltung
E̲i̲nhaltung
Erhaltung
Erhạltung
Freischaltung
Fre̲i̲schaltung
Gedenkveranstaltung
Gedẹnkveranstaltung
Geltung
Gẹltung [ˈɡɛltʊŋ]
Gestaltung
Gestạltung
Haltung
Hạltung 
Lehrveranstaltung
Le̲hrveranstaltung
Nabenschaltung
Na̲benschaltung
Schaltung
Schạltung
Stadtverwaltung
Stạdtverwaltung
Tierhaltung
Ti̲e̲rhaltung [ˈtiːɐ̯haltʊŋ]
Umgestaltung
Ụmgestaltung
Unterhaltung
Unterhạltung 
Veranstaltung
Verạnstaltung 
Vermögensverwaltung
Vermö̲gensverwaltung [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩sfɛɐ̯valtʊŋ]
Verwaltung
Verwạltung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KIRCHENSPALTUNG

Kirchenräuber
Kirchenräuberin
Kirchenrecht
kirchenrechtlich
Kirchenreform
Kirchenregiment
Kirchenschändung
Kirchenschatz
Kirchenschiff
Kirchenschriftsteller
Kirchensprache
Kirchensprengel
Kirchenstaat
Kirchensteuer
Kirchenstiftung
kirchenstill
Kirchenstille
Kirchenstrafe
Kirchenstreit
Kirchenstuhl

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KIRCHENSPALTUNG

Auftaktveranstaltung
Bundesverwaltung
Erkältung
Farbgestaltung
Fassadengestaltung
Forstverwaltung
Gangschaltung
Gartengestaltung
Geheimhaltung
Gemeindeverwaltung
Hauptverwaltung
Hausverwaltung
Infoveranstaltung
Instandhaltung
Kettenschaltung
Pferdehaltung
Senatsverwaltung
Sportveranstaltung
Umschaltung
Vergeltung

Synonimy i antonimy słowa Kirchenspaltung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kirchenspaltung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KIRCHENSPALTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Kirchenspaltung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kirchenspaltung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kirchenspaltung».

Tłumacz niemiecki - chiński

分裂
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cisma
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

schism
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फूट
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

انفصال
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

схизма
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

cisma
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিভেদ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

schisme
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

perpecahan
190 mln osób

niemiecki

Kirchenspaltung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

分裂
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

분열
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

perpecahan wataranipun pangikut
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sự ly giáo
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிளவு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bölünme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

scisma
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

schizma
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

схизма
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

schismă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σχίσμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

verdeeldheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

schism
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

skisma
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kirchenspaltung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KIRCHENSPALTUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kirchenspaltung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kirchenspaltung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kirchenspaltung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KIRCHENSPALTUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kirchenspaltung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kirchenspaltung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kirchenspaltung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «KIRCHENSPALTUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kirchenspaltung.
1
Hans Küng
Luther wollte keine Kirchenspaltung, aber Papst und Bischöfe waren blind. Heute hat man den Eindruck, dass es wieder ähnlich ist.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KIRCHENSPALTUNG»

Poznaj użycie słowa Kirchenspaltung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kirchenspaltung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
17 Jahre Kirchenspaltung - Die Schuldfrage beim Schisma von 1160
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Fabian Fuchs, 2010
2
Kirchenspaltung und Reformation
L. wurde am 10.11.1483 als zweiter Sohn eines Bergmanns in Eisleben geboren.
Heiko Wenzel, 2005
3
Von der Vertilgung der Kirchenspaltung zu Basel im Jahre ...
16. 414 vom I. Che. 1492. Verdienfie fiarbt den 4. Hornung 1504. Sie wurde in der Kirche ihrer Nonnen begraben; und ihr Leib blieb dafelbft folange ganz und unverwefen t bis ihn die gottesfäyändrifmen Sektirer der lezten Jahrhunderte ...
4
Reich und Glaubensspaltung, Deutschland 1500-1600
Die Kirchenspaltung war ja nicht bloß ein kirchlich-religiöser Bruch; die alte Kirche war vielmehr zugleich - ganz abgesehen noch von ihrer verfassungspolitischen Bedeutung - eine gesellschaftliche Größe ersten Ranges, und die ...
Horst Rabe, 1989
5
Lexikon der christlichen Glaubens- und Sittenlehre: I - Z
ie Kirchenspaltung ist eine Sünde, wodurch sich . "»< «i» Getaufter von dem sittlichen Leibe der Kirche selbst trenne, , und deren Haupte, nämlich dem romischen, Papste, nicht will unterworfen sinn; sie kann ohne, oder ^^,Die katholiftl>e ...
Franz Karl Kienle, 1786
6
Von der Rus zu Russland: ethnische Geschichte der Russen ...
Die Wurzeln der Kirchenspaltung Im 17. Jahrhundert standen Russland Ereignisse bevor, die die geistliche Grundlage des Staates, die Kirche, erschütterten. Es wurde bereits über die Konflikte, die zum Kampf zwischen Josephlanen und ...
Lev N. Gumilëv, 2005
7
Kern der Osmanischen Reichsgeschichte
Zu derselben Zeit, als in Europa das Feuer der christlichen Kirchenspaltung schon unter der Asche glomm, schlug das der islamitischen aus der Asche, in welcher es seit anderthalb Jahrhunderten zusammengesunken war, wieder in helle ...
Joseph Freiherr von Hammer-Purgstall, Carl Peter Berly, 1837
8
Zeitalter und Menschenalter: der Historiker und die ...
Der neapolitanische Familien-Clan im Kardinalskolleg während der Kirchenspaltung 1378-1415 Nach der Rückkehr des Papsttums aus fast siebzigjährigem Exil in Avi- gnon (1309-1376) galt den Zeitgenossen als eines der wichtigsten ...
Arnold Esch, 1994
9
Schatzkammer heiliger Göttlicher Schrifft: Alles allein auß ...
Kirchenspaltung. 20;. In Massen dann ober Chnsto ein groß Getümmel vnl> Zwispall war. Daher auch Jesus seine Jünger fragt : Wer sagen die teue daß ich ftys ^ Glncherwaßstunden eltliche auffvon der Schul/die da hnßt dertibminer/ vnd der ...
Matthäus Vogel, 1590
10
Geschichte der Kirche in einem getreuen Auszuge: Vom Ende ...
Drey. und. fünfzigstes. Buch. Von der Vertilgung der Kirchenspaltung zu Basel im Jahre 1449 bis zu dem Untergange des morgenländischen Kaisertumes im Jahre 2453. H der Mitte des fünfzehnten Iahrhundertes konnte sich endlich die ...
Antoine-Henri de Bérault-Bercastel, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KIRCHENSPALTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kirchenspaltung w wiadomościach.
1
"Der Luther ist los"
Gegen eine vorschnelle Überwindung der von Martin Luther ausgelösten Kirchenspaltung hat sich Kardinal Karl Lehmann ausgesprochen. Um zu einer echten ... «domradio.de, Maj 16»
2
Heiner Geißler: "Die Kirchenspaltung war ein Fehler"
Heiner Geißler: "Die Kirchenspaltung war ein Fehler". 500 Jahre nach der Reformation würde Martin Luther in Papst Franziskus einen Verbündeten sehen und ... «inFranken.de, Maj 16»
3
Papstausstellung zum Jahrestag der Reformation
Der Heidelberger Historiker Bernd Schneidmüller betonte, die Schau werde im Reformationsjahr daran erinnern, dass der "Kirchenspaltung eine 1.500-jährige ... «katholisch.de, Kwi 16»
4
Papst-Biograf Andreas Englisch zu Amoris Laetitia: Benedikt XVI. als ...
München - Interview mit Papst-Biograf Andreas Englisch zum Schreiben Amoris Laetitia. Er meint: Jetzt ist eine Kirchenspaltung mit Benedikt XVI. als ... «Merkur.de, Kwi 16»
5
Heiner Geißler: Luther wäre gegen Kirchenspaltung
Heiner Geißler: Luther wäre gegen Kirchenspaltung. Wenn Luther heutzutage leben würde, würde er sich in aktuelle politische Diskussionen „ganz stark ... «Christliches Medienmagazin pro, Kwi 16»
6
Gespräch in Havanna: Papst Franziskus trifft Patriarchen erstmals ...
Historischer Handschlag in Havanna: Erstmals seit der Kirchenspaltung vor fast 1000 Jahren haben sich ein Papst und der Patriarch der russisch-orthodoxen ... «FOCUS Online, Lut 16»
7
Feierstunde aus Anlass der Aufhebung der wechselseitigen ...
Es ist die erste derartige Versammlung seit der Kirchenspaltung zwischen West und Ost im Jahr 1054. Der Vorsitzende der Orthodoxen Bischofskonferenz in ... «Deutsche Bischofskonferenz, Gru 15»
8
Martin Luther und die Zeit des Umbruchs
Oktober 1517 veröffentlichte Martin Luther seine Thesen, die später zur Kirchenspaltung führen sollten. Der 31. Oktober wird deshalb in der evangelischen ... «Mittelbayerische, Paz 15»
9
Katholische Kirche: Wie viel Demokratie verträgt Gott?
Dieser Weg kann nicht länger von Konservativen als "Kirchenspaltung" und "Sonderweg" diffamiert werden, sondern ist offizieller Auftrag des Papstes. «ZEIT ONLINE, Paz 15»
10
Kommentar zur Familiensynode: Kirche am Scheideweg
... bei dieser Synode auf Homosexuelle zugehen und deren Partnerschaften in welcher Form auch immer würdigen, droht ein Schisma, eine Kirchenspaltung. «tagesschau.de, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kirchenspaltung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kirchenspaltung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z