Znaczenie słowa "схизма" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СХИЗМА

схизма  [skhyzma]

CO OZNACZA SŁOWO СХИЗМА

Podział kościoła chrześcijańskiego

Розкол християнської церкви

Rozłam w chrześcijaństwie to oddzielenie części kościoła lub podziału na kilka części z powodu sprzeczności kanonicznych.

Розко́л у христия́нстві  — відокремлення частини церкви чи поділ на кілька частин через канонічні суперечності.

Definicja słowa схизма w słowniku

schizma i, v., church.1. Rozłam chrześcijaństwa w okresie średniowiecza (podział kościołów prawosławnych i katolickich) .2. To samo, co prawosławie. - Oni [klaskanie] nienawidzą nas obu, ponieważ potknęliśmy się o schizmę (N.-Lev., VII, 1966, 101); - Książęcie Zasławski i Zbarażskij i wszyscy inni byli ostatnio schizmatykami i Ukraińcami. A ty, babo, przeniosłeś się trochę na wczorajszy dzień z schizmą na temat wiary katolickiej (N.-Lev., VII, 1966, 60).

схизма, и, ж., церк.

TŁUMACZENIE SŁOWA СХИЗМА

Poznaj tłumaczenie słowa схизма na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa схизма na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «схизма».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 分裂
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: cisma
• Tłumacz ukraiński - angielski: schism
• Tłumacz ukraiński - hindi: फूट
• Tłumacz ukraiński - arabski: شقاق
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: схизма
• Tłumacz ukraiński - portugalski: cisma
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিভেদ
• Tłumacz ukraiński - francuski: schisme
• Tłumacz ukraiński - malajski: perpecahan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Schisma
• Tłumacz ukraiński - japoński: 分裂
• Tłumacz ukraiński - koreański: 분열
• Tłumacz ukraiński - jawajski: perpecahan wataranipun pangikut
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sự ly giáo
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பிளவு
• Tłumacz ukraiński - marathi: तट
• Tłumacz ukraiński - turecki: bölünme
• Tłumacz ukraiński - włoski: scisma
• Tłumacz ukraiński - polski: schizma
• ukraiński: схизма
• Tłumacz ukraiński - rumuński: schismă
• Tłumacz ukraiński - grecki: σχίσμα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: skeuring
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: schism
• Tłumacz ukraiński - norweski: skisma

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СХИЗМА»

Poznaj użycie słowa схизма w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem схизма oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Франция. Большой исторический путеводитель

Прежде всего, произошла Великая схизма – разделение церквей на западную (за ней закрепилось название римской католической) и восточную (греческую православную). Причин для этого было много, и духовного, и вполне ...

Алексей Дельнов, 2014

Всемирная история без цензуры. В циничных фактах и ...

УВЫ, В ТЕ ГОДЫ даже страх ПЕРЕД кострами НЕ МОГ ПРЕПЯТСТВОВЭТЬ ПЭДЕНИЮ нравов. КЭТОЛИЧЕСКУЮ ЦЕРКОВЬ поразил очередной раскол — по-древнегречески «схизма».ш Церковные расколы случались и раньше.

Мария Баганова, 2014

Из истории догмата о церкви

пГт въ П орил!сь 1б Рим* какъ бы схизма Ипполита. Достойно вгоман!я что въ церковной литератур* схизма Ипполита была ассимили- Хна- н ов ашанствомъ. Такъ въ гимн* еп. Дамаса ,366-384) читаемъ: Hippolytus, fertur, premerent ...

Троицкий В., 2013

Христианство. Его символы, термины и атрибуты.

... г. издан особый «акафист св. Богородице всех скорбящих радости». Разделение. церквей. (схизма). Разделение церквей (схизма) — разделение христианской церкви на католическую и. Р РАВНОАПОСТОЛЬНЫЕ — РЯСА ...

Южин, Владимир, 2015

Католицизм - Сторінка 115

схизма». Покинутый папами Рим захирели пришел в упадок. Здесь царила анархия, вызванная враждой родов Орсини и Колонна. На Капитолии росла сорная трава, на римском Форуме паслись козы, в садах Ватикана по ночам ...

Рашкова Р Т, 2013

Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 105

Лише такі високоосвічені одиниці, як пізніший Митрополит Іларіон, знали історію постійних роздорів-схизм у Східній Церкві з приводу різних єресей, голошених власне в лоні цієї Грецької Церкви. Також канони Соборної Церкви і ...

Matviĭ Stakhiv, 1993

Хроники Проклятого

Чрезвычайно популярен на побережье Средиземного моря и в странах Ближнего Востока. Вернуться 75 Схизма(др.– греч. – расщепление, раскол,распря)–раскол в Церкви илииной религиозной организации. Вернуться 76 ...

Ян Валетов, 2013

Vidanni︠a︡ Ukraïnsḱogo katolyt︠s︡ḱogo universytetu

100, 102, 103 Стасів, М. 30, 231 Старий Рим 226 « Столітня війна » 99 « Стрегольники » (секта) 73 Студіон, манастир 111 Схизма базилейська 177, 178, 212, 232, 245 Схизма західня 104 Схизма московська 217 Схолярій, Георгій ...

Ukraïnsʹkyĭ katolyt︠s︡ʹkyĭ universytet im. Sv. Klymentii︠a︡ Papy v Rymi, 1976

Istoriia khrystyianstva na Rusy-Ukraini: ch.1. 1353-1458 - Сторінка 260

100, 102, 103 Стасів, М. 30, 231 Старий Рим 226 « Столітня війна » 99 « Стрегольники » (секта) 73 Студіон, манастир 111 Схизма базилейська 177, 178, 212, 232, 245 Схизма західня 104 Схизма московська 217 Схолярій, Георгій ...

Mykola Chubatyĭ, 1976

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 491

Пор. схоласт, школа. схизма «церковный розкол», схйз- мат СУМ, Нед, схизматик, [схизма- тйцький] «схизматичний» Нед, схиз- матйчний, схизматський; — р. болг. схизма, бр. сх1зма, п. слц. зсЫгта, ч. зсЫгта, 5сЫ5та, слн. бЫ'гта ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СХИЗМА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo схизма w wiadomościach.

День охотников за головами и ночь летучих мышей

1378 – были одновременно избраны два Папы – Урбан VI и Клемент VII, – в католической церкви началась Великая Смута (Схизма), длившаяся почти ... «Настоящий Дозор, Wrz 15»

Схоластика: как Церковь заложила основу научного мышления

... но вплоть до Ферраро-Флорентийского собора (1438) эта схизма считалась преодолимым недоразумением; раскол между Западом и Востоком был ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Sie 15»

Киевский князь Владимир Святой и политическая злоба дня

"Великая схизма" 1054 года случилась через 66 лет, так что говорить о католиках и православных в эпоху Владимира не вполне корректно, ... «BBC Russian, Lip 15»

Идеолог геноцида сербов был хорошим католиком? И станет …

Хорваты и сербы – два мира, северный и южный полюса; они никогда не смогут жить бок о бок, кроме как в силу чуда Божьего. Схизма – величайшее ... «ИА REGNUM, Maj 15»

Дилетанты и политика / Владимир Павленко

Итогом фундаментального неприятия Западом итогов работы по превращению христианства в УСТОИ и стала Великая Схизма 1054 года. И именно ... «ИА REX, Mar 15»

У львівській шопці замість Ірода – Володимир Путін

Схизма продовжується досі, хоча в грудні 1965 р. папа Павло VI і патріарх Константинопольський Афінагор постановили піддати забуттю анафему 1054 ... «Вголос, Sty 15»

Клирики Минской митрополии просят Патриарха Кирилла …

... страницей истории стала так называемая Болгарская схизма 1872 года, когда греки воспротивились образованию Болгарской православной церкви. «Независимая газета, Gru 14»

Великая схизма

Встреча Папы Римского Франциска с Патриархом Константинопольским Варфоломеем I, 25 мая 2014 года. Фото: Abir Sultan / EPA / ИТАР-ТАСС ... «Русская планета, Lip 14»

Стивен Рансимен. Сицилийская вечерня

С долей условности могут считаться переведенными на русский язык работы «Восточная схизма» и «Византийская теократия», посвященные ... «Новые Хроники, Lip 14»

Православие: первый Собор за 1200 лет

Окончательный раскол между Римско-католической и Православной церквями состоялся в 11-м веке и вошел в историю как Великая схизма. «inoСМИ.Ru, Mar 14»