Znaczenie słowa "Kollision" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KOLLISION

lateinisch collisio = das Zusammenstoßen, zu: collidere, ↑kollidieren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KOLLISION

Kollision  [Kollisio̲n ]

CO OZNACZA SŁOWO KOLLISION

Definicja słowa Kollision w słowniku

zderzanie się z kimś, coś; podnosząc. Przykład kolizji Zderzenie wesołego parowca z frachtowcem na autostradzie doszło do licznych kolizji z powodu czarnego lodu.

das Kollidieren das Kollidieren mit jemandem, etwas; streit. das Kollidieren Beispieledie Kollision eines Vergnügungsdampfers mit einem Frachtschiffauf der Autobahn kam es wegen Glatteis zu zahlreichen Kollisionen.

SYNONIMY SŁOWA «KOLLISION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Kollision» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Kollision

Aufprall · Dissonanz · Donnerwetter · Gezänk · Gezanke · Hader · Händel · Karambolage · Konflikt · Kontroverse · Meinungsverschiedenheit · Putz · Querele · Streit · Streiterei · Streitigkeit · Widerstreit · Wortgefecht · Wortstreit · Wortwechsel · Zank · Zankerei · Zoff · Zusammenprall · Zusammenstoß · Zwist

TŁUMACZENIE SŁOWA KOLLISION

Poznaj tłumaczenie słowa Kollision na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Kollision na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kollision».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 碰撞
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: colisión
• Tłumacz niemiecki - angielski: collision
• Tłumacz niemiecki - hindi: टक्कर
• Tłumacz niemiecki - arabski: تصادم
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: столкновение
• Tłumacz niemiecki - portugalski: colisão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ধাক্কা
• Tłumacz niemiecki - francuski: collision
• Tłumacz niemiecki - malajski: perlanggaran
• niemiecki: Kollision
• Tłumacz niemiecki - japoński: 衝突
• Tłumacz niemiecki - koreański: 충돌
• Tłumacz niemiecki - jawajski: tabrakan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: va chạm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மோதல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: टक्कर
• Tłumacz niemiecki - turecki: çarpışma
• Tłumacz niemiecki - włoski: collisione
• Tłumacz niemiecki - polski: zderzenie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: зіткнення
• Tłumacz niemiecki - rumuński: coliziune
• Tłumacz niemiecki - grecki: σύγκρουση
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: botsing
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kollision
• Tłumacz niemiecki - norweski: kollisjon

CYTATY ZE SŁOWEM «KOLLISION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Kollision.

1

Rolf Winter

Die Kollision der pathetischen Rede mit der unansehnlichen Wirklichkeit, die das Pathos nachdrücklich dementiert, bleibt ein Kennzeichen amerikanischer Politik.

2

Berthold Auerbach

Der Krieg wäre das volle Chaos, wenn der einzelne Heerführer sich in die Kollision der Pflichten versetzen ließe, Humanität und rücksichtslose Notwendigkeit zu vereinbaren suchte in großen Entscheidungen; dem unbeugsamen militärischen Gesetz muß der Soldat sich selber und andere beugen.

3

Manfred Hinrich

Alkohol am Steuerzahltag führt zur Kollision mit dem Finanzamt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOLLISION»

Poznaj użycie słowa Kollision w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kollision oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kollision von Globalabtretung und verlängertem ...

Nach Jahren der wirtschaftlichen Stagnation, hoher Arbeitslosenzahlen und grassierender Pleitewelle, befindet sich die Bundesrepublik Deutschland nunmehr in einem konjunkturellen Aufschwung.

André Lohde, 2008

Experimentalphysik 2: Kollision, Gravitation, Bezugssysteme ...

Die Physik stellt die Beobachtung, Erklärung und die Vorhersage von Naturvorgängen in den direkten Zusammenhang mit der Mathematik.

Martin Erdmann, 2011

Kemalismus versus Europäischer Verfassungsvertrag - Konsens ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2.00, Freie Universitat Berlin (Otto-Suhr-Institut), Veranstaltung: POLSOZ_PS_15171_06, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, ...

Muhsin Ergün, 2008

Der Fall Rambus in den USA - Standards vs. Kartellrecht: ...

Kartellrecht schützt den Wettbewerb vor Einflüssen, das Urheberrecht dagegen bietet dem Urheber ein gesetzliches Monopol.

Anni Heimann, 2008

Die Kollision von Gefühl und Verstand:

A study of German novels of the late 18th and early 19th centuries.

Gabriele Jilg, 1983

Geschichte der Erde: von den Anfängen des Planeten bis zur ...

Eine Ozean-Ozean-Kollision, bei der wie im westlichen Pazifik eine ältere ( schwerere) ozeanische Platte unter einer jüngeren (leichteren) abtaucht, läßt aufsteigende Magmen entstehen, die an der Oberfläche mafische Inselbögen formen.

Rolf Meißner, 1999

Festschrift für Hans Joachim Hirsch zum 70. Geburtstag am ...

Die. „Pflichtenkollision": weder. eine. Kollision. von. Pflichten. noch. Pflichten. in. Kollision. WALTER GROPP Eine „Pflichtenkollision" soll vorliegen, „wenn und soweit zwei oder mehr koinzidierende Pflichten in der konkreten Situation in einem ...

Thomas Weigend, Georg Küpper, 1999

Virtuelle Teams - Kollaboration oder Kollision?

Einführung „The frontier that information science opens up to mankind.

Markus Bussmann, 2002

Autodesk Inventor 2011 - Das Grundlagenkompendium: Über 340 ...

5 Register PRÜFEN 5.1 Befehlsgruppe Kollision 5.1.1 Kollision analysieren FUNKTION Analysiert zwei Komponenten auf deren Kollisionsverhalten zueinander Befehlsoptionen "Kollision analysieren" 5.1.2 Kontaktlöser aktivieren Bei ...

Christian Schlieder, 2011

Unfallforschung, Unfallmechanik und Unfallrekonstruktion

Bei Kollisionen mit Hindernissen (Alleinunfall) ist es in jedem Falle der betroffene Verkehrsteilnehmer (z.B. im Pkw oder im Lkw), bei der Kollision eines Pkw mit einem Fußgänger wird es der Fußgänger sein, bei Kollisionen zwischen einem ...

Hermann Appel, Gerald Krabbel, Dirk Vetter, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOLLISION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kollision w wiadomościach.

Kollision mit Stromkabel Grund für Super-Puma-Absturz

BERN - Der Absturz eines Militärhubschraubers vom Typ Super Puma in der Schweiz geht auf die Kollision mit einer Hochspannungsleitung zurück. «Aero.de, Paz 16»

Zürich-Nord: Velofahrer stirbt nach Kollision mit Tram

Ein 54-jähriger Velofahrer ist am Morgen in Zürich mit einem Tram kollidiert und tödlich verletzt worden. Der Unfall ereignete sich kurz nach 6.30 Uhr bei der ... «20 Minuten, Wrz 16»

Cavendish entschuldigt sich für Kollision

Park war nach der Kollision auf einer Trage aus dem olympischen Velodrom gebracht und zur Untersuchung in ein Krankenhaus gefahren worden. Ebenfalls zu ... «sport.de, Sie 16»

Erst Kollision, dann Kurzschluss: Vogel stoppt Intercity

In Niedersachsen kommt ein IC jäh zum Halt, als ein Vogel mit dem Stromabnehmer der Lok kollidiert. Für die 430 Passagiere bleibt das nicht ohne Folgen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Sie 16»

Zürich-Milchbuck: Fünf Verletzte nach Kollision von zwei Trams

Aus bisher unbekannten Gründen kam es am Mittwoch kurz nach 15 Uhr bei der Verzweigung Schaffhauserstrasse/Irchelstrasse zu einer Kollision zwischen ... «20 Minuten, Lip 16»

Soundtrack: Alle Songs aus dem neuen Film "Ice Age - Kollision ...

Wir verraten euch alle Songs aus "Ice Age - Kollision voraus!". Riesenfaultier Sid, Mammut Manni und Säbelzahntieger Diego sind zurück im Kino: Gemeinsam ... «Songtexte.com, Lip 16»

"Ice Age – Kollision voraus!": Filmstart, Trailer und Kritik

In „Ice Age – Kollision voraus!“ droht der prähistorischen Welt der Untergang. Schuld ist wieder das Rattenhörnchen. Scrat hat sich zur Krone der Schöpfung im ... «DIE WELT, Lip 16»

"Ice Age - Kollision voraus": Und plötzlich Apokalypse

Die pochen mittlerweile in der Brust erwachsener Animationsfans und entsprechend hoch sind auch die Erwartungen an den fünften "Ice Age"-Film: "Kollision ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Cze 16»

FILMSTARTS-Kritik

Doch „Kollision voraus!“ soll nun tatsächlich der letzte „Ice Age“-Film sein. Und das ist eine vernünftige Entscheidung, denn Teil 5 ist nur noch ein mehr schlecht ... «filmstarts, Cze 16»

Unfall in Hamburg: Kollision wohl durch Fahrfehler des ...

Am Dienstag ist im Hamburger Hafen eine Rundfahrtbarkasse mit einem Schlepper kollidiert. Vermutlich war ein Fahrfehler des Barkassenführers der Grund. «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»