Znaczenie słowa "Komplikation" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA KOMPLIKATION

spätlateinisch complicatio = das Zusammenwickeln, Verwickeln, zu lateinisch complicare, ↑komplizieren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA KOMPLIKATION

Komplikation  [Komplikatio̲n ]

CO OZNACZA SŁOWO KOMPLIKATION

powikłanie

Komplikation

W przypadku powikłań, w medycynie nazywana jest niepożądana konsekwencja choroby, wypadku, interwencji lub leku, który nie należy do wąskiego sensu do obrazu choroby. Powikłania zazwyczaj wymagają terapii lub modyfikacji terapii. Ciężki powikłanie jest odwoływany, gdy pobyt w szpitalu jest konieczny lub musi być przedłużony na terapię, lub gdy śmierć powoduje śmierć. Częste i / lub niebezpieczne powikłania często spotyka się ze środkami zapobiegawczymi. Przykładem powikłań jest zakrzepica żył głębokich po zabiegu chirurgicznym. Zakrzepica, ze swojej strony, może być skomplikowana przez zatorowość płucna. W celu zapobiegania, wczesnej mobilizacji, odpowiednie są podawane podskórnie preparaty heparyny i mocno dopasowane "kostki skrzepliny". W niektórych sytuacjach nie można odróżnić powikłań od działania niepożądanego.

Als Komplikation bezeichnet man in der Medizin eine unerwünschte Folge einer Krankheit, eines Unfalls, eines Eingriffs oder eines Medikaments, die nicht im engeren Sinn zum Krankheitsbild gehört. Komplikationen machen meist eine Therapie oder Änderung der Therapie erforderlich. Von einer schweren Komplikation spricht man, wenn für die Therapie ein Krankenhausaufenthalt notwendig ist oder verlängert werden muss, oder wenn in ihrer Folge der Tod eintritt. Bekanntermaßen häufigen und/oder gefährlichen Komplikationen tritt man oft mit Präventivmaßnahmen entgegen. Ein Beispiel für eine Komplikation ist eine tiefe Venenthrombose nach einer Operation. Die Thrombose kann ihrerseits durch eine Lungenembolie kompliziert werden. Zur Prävention eignen sich die frühe Mobilisierung, subkutan verabreichte Heparinpräparate und enganliegende „Thrombosestrümpfe“. In manchen Situationen kann eine Komplikation nicht von einer Nebenwirkung unterschieden werden.

Definicja słowa Komplikation w słowniku

Trudność, pogorszenie, zaangażowanie Pogłodzenie stanu chorobowego, nieprzewidziane trudności w procedurze chirurgicznej lub w procesie biologicznym. Trudności, pogorszenie, zaangażowanie. Realizacja powoduje komplikacje - były komplikacje i wszelkiego rodzaju komplikacje.

Schwierigkeit, Erschwerung, Verwicklung Verschlimmerung eines Krankheitszustandes, unvorhergesehene Schwierigkeit bei einem chirurgischen Eingriff oder in einem biologischen Prozess. Schwierigkeit, Erschwerung, VerwicklungBeispieleergeben sich daraus Komplikationen?es gab Komplikationenes kam zu allerlei Komplikationen.

SYNONIMY SŁOWA «KOMPLIKATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Komplikation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Komplikation

Aggravation · Alteration · Beeinträchtigung · Behinderung · Embarras · Erschwernis · Erschwerung · Exazerbation · Handicap · Hemmnis · Hemmschuh · Hemmung · Hindernis · Hinderung · Hürde · Impediment · Problem · Schwierigkeit · Verschlimmerung · Verwicklung · Wirrung

TŁUMACZENIE SŁOWA KOMPLIKATION

Poznaj tłumaczenie słowa Komplikation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Komplikation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Komplikation».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 并发症
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: complicación
• Tłumacz niemiecki - angielski: complication
• Tłumacz niemiecki - hindi: उलझन
• Tłumacz niemiecki - arabski: تعقيد
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: усложнение
• Tłumacz niemiecki - portugalski: complicação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জটিলতা
• Tłumacz niemiecki - francuski: complication
• Tłumacz niemiecki - malajski: komplikasi
• niemiecki: Komplikation
• Tłumacz niemiecki - japoński: 複雑
• Tłumacz niemiecki - koreański: 복잡
• Tłumacz niemiecki - jawajski: komplikasi
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: biến chứng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சிக்கல்
• Tłumacz niemiecki - marathi: गुंतागुंत
• Tłumacz niemiecki - turecki: komplikasyon
• Tłumacz niemiecki - włoski: complicazione
• Tłumacz niemiecki - polski: powikłanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: ускладнення
• Tłumacz niemiecki - rumuński: complicație
• Tłumacz niemiecki - grecki: επιπλοκή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: komplikasie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: komplikation
• Tłumacz niemiecki - norweski: komplikasjon

CYTATY ZE SŁOWEM «KOMPLIKATION»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Komplikation.

1

Ernst Mach

Wer meint, die Welt aus Bewusstsein aufbauen zu können, hat sich wohl nicht klar gemacht, was für eine Komplikation die Tatsache des Bewusstseins einschließt.

2

Anonym

Jede neue Unternehmung macht die folgenden Entwicklungen durch: Enthusiasmus, Komplikation, Desillusionierung, Suche nach den Schuldigen, Bestrafung der Unschuldigen und Auszeichnung derjenigen, die gar nichts getan haben.

3

Johann Wolfgang von Goethe

Bedenke man nun die wundersame Komplikation der menschlichen Natur, in welcher sich die stärksten Gegensätze vereinigen, Materielles und Geistiges, Gewöhnliches und Unmögliches, Widerwärtiges und Entzückendes, Beschränktes und Grenzenloses.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KOMPLIKATION»

Poznaj użycie słowa Komplikation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Komplikation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Knieendoprothetik: Komplikation - Revision - Problemlösung

Die endoprothetischen Verfahren entwickelten sich im Laufe der letzten Jahre ständig weiter.

Lothar Rabenseifner, 1998

Wie Kinder Witze erzählen: eine linguistische Studie zum ...

2.2.2 Hauptteil (Komplikation) Zusammen mit der Exposition stellt die Komplikation die narrative Basis des Witzes dar, während die Pointe den Erzählfokus des Witzes bildet.9 In der Komplikation gilt es, eine Erzählstruktur zu realisieren, die ...

Stefan Hauser, 2005

ICD-10-GM 2014 Systematisches Verzeichnis: Internationale ...

T81.8 T81.9 T82.0 T82.1 T82.2 T82.3 T82.4 T82.5 T82.6 T82.7 Sonstige Komplikationen bei Eingriffen, anderenorts nicht klassifiziert Emphysem ( subkutan) als Folge eines Eingriffes Komplikation bei Inhalationstherapie Persistierende ...

Bernd Graubner, 2013

Medizinschadensfälle und Patientensicherheit: Häufigkeit - ...

Häufigkeit - Begutachtung - Prophylaxe Burkhard Madea. Abb. 12.6: Exitus in tabula: Kausalität zwischen Eingriff/Komplikation und dem Tod (n = 344) Abb. 12.7: Exitus in tabula: Ergebnis der rechtsmedizinischen Begutachtung nach.

Burkhard Madea, 2007

Neurochirurgie: Handbuch für die Weiterbildung und ...

Eine Verharmlosung und Weckung falscher Vorstellung ist zu meiden. Es muss immer die schlimmstmögliche Komplikation genannt werden, selbst wenn diese in der Literatur bisher nicht genannt wurde (z.B. Querschnitt nach Myelographie).

Dag Moskopp, 2005

Komplikationen in Orthopädie und Unfallchirurgie: vermeiden, ...

I Das Wissen um das häufige oder das seltene Auftreten einer Komplikation darf die gutachterliche Bewertung nicht beeinflussen. Ursachen der Komplikationen Die Luxationsneigung nach einer Hüft-TEP-Implantation als „bekannte ...

Carl-Joachim Wirth, 2010

Qualitätshandbuch der gastrointestinalen Endoskopie: für ...

vermeidbar in dem Sinne war, dass die bekannten Leitlinien aus individuell begründeten Erwägungen nicht eingehalten wurden, dies aber zu der Komplikation beitrug. (Beispiel: Blutung nach Polypektomie, die trotz leichter PTT - Erhöhung ...

Hans Joachim Schmeck-Lindenau, 2003

Rheumatologie in Praxis und Klinik

Meist klingen die Symptome unter Lokaltherapie innerhalb von wenigen Wochen ab (30, 70). Makrophagenaktivierendes Syndrom Das makrophagenaktivierende Syndrom (MAS) stellt eine akut lebensbedrohliche Komplikation dar. Es tritt ...

Wolfgang Miehle, 2000

Das verletzte Kind: Komplikationen vermeiden, erkennen, ...

... Erwürgen von Säuglingen 210 Extremitäten - Belastungsunterschied 113 - Beweglichkeit --Frontalebene 113 f - - Sagittalebene 114 f - Drehung 113 - Korrektur --Komplikation 119 ff Behandlung 118 Vermeidung 1 18 f - obere, Korrektur 117 ...

Lutz von Laer, 2007

Praxis der enteralen Ernährung: Indikationen - Technik - ...

Vermeidung 229 —— Kontraindikation 38 —— Nahrungsaufbau 42 —— passagere 252 ff —— Pflege 191 77 postoperative 153f — — — Applikationsweg 155 --- Beginn 155 — — — frühe 153.155 --- Indikation 150 ——— Komplikation 150 ...

Christian Löser, Michael Keymling, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KOMPLIKATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Komplikation w wiadomościach.

Komplikation bei der Geburt: Hilfe für Neugeborene in Not

Die Mitarbeiter des Kreiskrankenhauses legten an einem „Phantom“ direkt Hand an und übten die erforderlichen Handgriffe – angefangen von der ... «lokalo24.de, Wrz 16»

Rätsel um undichte Darmnähte gelöst

Bei einer Bauch-Operation gab es bisher immer wieder die Komplikation, dass Darmnähte trotz sorgfältigster Nahttechnik wieder aufplatzten. Warum, blieb ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»

Graft-versus-Host-Reaktion ist eine ernste Komplikation der ...

Die Stammzellspende gibt Leukämiepatienten eine Chance auf Leben. Aber sie ist eine Hochrisikotherapie. Der Hämatologe Dr. Harald Biersack vom ... «Gesundheitsstadt Berlin, Mar 16»

Complicate It: Jetzt mit neuer Countdown-Komplikation für die Apple ...

Die Applikation richtet sich ausschließlich an Besitzer einer Apple Watch, die mit der Gratis-App Text-basierte Komplikationen auf das Zifferblatt der Uhr bringen ... «appgefahren.de, Sty 16»

WeatherPro jetzt mit 3D Touch, Apple Watch Komplikation & Rabatt

Außerdem unterstützt WeatherPro jetzt auch eine Apple Watch Komplikation. So könnt ihr auf dem Zifferblatt das Wetter von WeatherPro anzeigen lassen. «appgefahren.de, Gru 15»

Präeklampsie: Die gefährlichste Schwangerschaftskomplikation

"Die Präeklampsie ist die gefährlichste Komplikation in der Schwangerschaft", sagt Dietmar Schlembach, Chefarzt der Klinik für Geburtsmedizin am Vivantes ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 15»

7 Fragen, die Sie Ihrem Beauty-Doc stellen sollten

„Als Patientin sollten Sie nicht nur über die Risiken eines Eingriffs aufgeklärt werden, sondern auch, wie ein Arzt damit umgeht, wenn tatsächlich Komplikationen ... «Stylebook, Lis 15»

Narkose: So senken Sie das Risiko einer Komplikation

Jeder vierte Deutsche befürchtet, dass es Komplikationen geben könnte. Das ergab eine repräsentative Umfrage der GfK Marktforschung im Auftrag der ... «FOCUS Online, Paz 15»

Watch OS 2 im Test: Komplizierte Komplikationen und nicht ganz so ...

In unserem Test schauen wir uns an, was die neuen nativen Apps können, wie sinnvoll die neuen Komplikationen sind und ob die Apple Watch nun die ... «Golem.de, Wrz 15»

Fünf Millionen Euro schwere Referenz 57260 Die komplizierteste ...

Eine Komplikation, das bedeutet in der Uhrenwelt: Alles, was über die Anzeige von Stunden, Minuten und Sekunden hinausgeht. (Wenn Sie das schon wussten: ... «manager-magazin.de, Wrz 15»