Znaczenie słowa "Konventionalstrafe" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KONVENTIONALSTRAFE

Konventionalstrafe  [Konventiona̲lstrafe]

CO OZNACZA SŁOWO KONVENTIONALSTRAFE

kara

Vertragsstrafe

Kara umowna oznacza sumę pieniężną uzgodnioną partnerowi kontraktowemu w przypadku, gdy promotor nie wypełnia swoich zobowiązań umownych w odpowiedni sposób. Jest również nazywany karnym. Oprócz Pönale, Pönale jest również powszechne. Taka umowa zostanie uzgodniona przez dwie umawiające się strony, jeśli ścisłe przestrzeganie umowy jest szczególnie ważne dla klienta. Jedna z umawiających się stron nie musi udowodnić, że nastąpiła szkoda. Jeśli druga strona nie wykona jego wykonania w terminie lub zgodnie z umową, będzie mu przysługiwać kara, jeśli zostanie uzgodniona. Kary są nietypowymi wymaganiami. Z reguły są one łatwe do określenia i obliczalne, co oznacza, że ​​można je łatwo zgłosić.

Die Vertragsstrafe bezeichnet eine dem Vertragspartner fest zugesagte Geldsumme für den Fall, dass der Versprechende seine vertraglichen Verpflichtungen nicht oder nicht in gehöriger Weise erfüllt. Sie wird auch als Pönale bezeichnet. Neben das Pönale ist auch die Pönale gebräuchlich. Eine solche wird von zwei Vertragspartnern vereinbart, falls die genaue Einhaltung des Vertrages für den Auftraggeber besonders wichtig ist. Der eine Vertragspartner muss nicht nachweisen, dass ein Schaden entstanden ist. Er hat bei entsprechender Vereinbarung Anspruch auf das Pönale, wenn der andere nicht rechtzeitig oder vertragsgerecht seine Leistung erfüllt. Pönalen sind atypische Forderungen. Sie sind in der Regel einfach feststell- und kalkulierbar und dadurch auch leicht einforderbar.

Definicja słowa Konventionalstrafe w słowniku

Kwota pieniędzy lub inne usługi, które wykonawca musi świadczyć, jeśli nie wykonał usługi określonej w umowie w określonym czasie lub w określony sposób.

Geldsumme oder anderweitige Leistung, die ein Vertragspartner erbringen muss, wenn er die vertraglich vereinbarte Leistung nicht zum festgelegten Zeitpunkt oder in der festgelegten Weise erfüllt hat.

TŁUMACZENIE SŁOWA KONVENTIONALSTRAFE

Poznaj tłumaczenie słowa Konventionalstrafe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Konventionalstrafe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Konventionalstrafe».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 罚款
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pena
• Tłumacz niemiecki - angielski: penalty
• Tłumacz niemiecki - hindi: दंड
• Tłumacz niemiecki - arabski: عقوبة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: штраф
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pena
• Tłumacz niemiecki - bengalski: শাস্তি
• Tłumacz niemiecki - francuski: pénalité
• Tłumacz niemiecki - malajski: penalti
• niemiecki: Konventionalstrafe
• Tłumacz niemiecki - japoński: ペナルティ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 형벌
• Tłumacz niemiecki - jawajski: paukuman
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hình phạt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பெனால்டி
• Tłumacz niemiecki - marathi: दंड
• Tłumacz niemiecki - turecki: ceza
• Tłumacz niemiecki - włoski: pena
• Tłumacz niemiecki - polski: kara
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: штраф
• Tłumacz niemiecki - rumuński: penalizare
• Tłumacz niemiecki - grecki: ποινή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: straf
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: straff
• Tłumacz niemiecki - norweski: straff

CYTATY ZE SŁOWEM «KONVENTIONALSTRAFE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Konventionalstrafe.

1

Karl Jaspers

Ehe ist vielfach nur der Kontrakt, auf dessen Bruch die Unterhaltspflicht als Konventionalstrafe steht.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KONVENTIONALSTRAFE»

Poznaj użycie słowa Konventionalstrafe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Konventionalstrafe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Recht der Schuldverhältnisse

Werner Schubert, Franz Philipp von Kübel. In ähnlicher Weist gestaltet sich das Verhältnis wenn die Verbindlichkeit, zu deren Sicherung die Konventionalstrafe bestellt worden ist, nichtig oder auf Grund der Anfechtung aufgehoben worden ist , ...

Werner Schubert, Franz Philipp von Kübel, 1980

Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...

Ist die in Frachtverträgen vorkommende Bestimmung, das Frachtgut innerhalb der festgesetzten Zeit „bei Verlust der Fracht und Schadensersatz" an den Bestimmungsort zu schaffen, als Verabredung einer Konventionalstrafe anzusehen?

Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1850

Tradition und Fortschritt im Recht: Festschr

Jahrhundert haben offenbar gelehrte Notare und sonstige Schreiber begonnen, vorwiegend die Erblehensver- träge mit Konventionalstrafen zu sichern, — vielfach in dem Sinne, daß die vereinbarte Konventionalstrafe (als Kaution) schon zum ...

Joachim Gernhuber, 1977

Ergänzungen und Erläuterungen der preußischen Rechtsbücher ...

VVV lleber die Frage: ob als Konventionalstrafe ein ferneres Zinsprozent für den Fall? daß die sonst zu entrichtenden niedrigeren Prozente zur bestimmten Zeit nicht gezahlt werden möchten, vorbedungen und gefordert werden darf? vergl.

Ludwig von Rönne, 1858

Recht für technische Kaufleute und HWD: Grundlagen mit ...

Die Höhe der Konventionalstrafe kann grundsätzlich beliebig vereinbart werden, doch kann der Arbeitnehmer bei unangemessener Höhe gerichtlich eine Reduktion verlangen. Die Gerichte haben dabei die Tendenz, sie auf zwei bis drei ...

Lucien Gehrig, Thomas Hirt, Christa Müller, 2009

Von Rechtsgeschäften überhaupt und von Verträgen ...

Folge der zweiten Regel ist es, daß auch der Dritte, zu dessen Gunsten die Konventionalstrafe festgesetzt worden, selbst wenn er dem Vertrage beigetreten ist, aus eignem Rechte auf Erlegung der Konventionalstrafe nicht klagen darf, ...

Wilhelm Bornemann, 1825

Praktischer Kommentar zum allgemeinen Landrechte für die ...

Sollte aber ans der unerlaubten Handlung, woraus die Konventionalstrafe gefetzt ist, kein Nachtheil für Den, der sie sich ansbedingt, entstehen können: so würde die Konventionalstrafe, als ein nutzloser Vertrag wegfallen müssen (^°).

Gustav Alexander Bielitz, 1823

Rechtsgrundsätze der neuesten Entscheidungen des Königlichen ...

Cessio» einer noch nicht verwirkte» Konventionalstrafe; Vorbehalt derselben bei Cession des Hauptrechts. — Vergl. §§ 30«. ff. dieses Titels. RkchUgr, II«. — III. Senat, II, Dtjtmber ISS? und 19, S'bruar ISSS. (XXX. II ) Die für den Fall der ...

Theodor Striethorst, 1862

Allgemeine juristische Monatsschrift für die preussischen ...

eigentliche Konventionalstrafe gegangen. Die Civilrichter haben nach der, nur noch übrig bleibenden Fassung. VeS S. ,4. der Punktation rechtskräftig entschieden, daß die Verabredung dabei allerdings auf eine eigentliche Kon, ...

Das preußische Civil-Recht nach Anleitung und der Titelfolge ...

3) Ist eine Konventionalstrafe festgesetzt, so findet die Forderung eines höhern Interesses nicht statt ^); ist die Strafe nur für eine gewisse Art des Schadens, oder nur für den Fall der Zögerung bestimmt, so ist sie bei andern Schadensarten ...

Johann August Ludwig Fürstenthal, 1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KONVENTIONALSTRAFE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Konventionalstrafe w wiadomościach.

Der Swiss-Problemjet wird zum Billigflieger

Grosse Preisnachlässe durch Rabatt und Konventionalstrafe: Der neue ... geht für die Kanadier ins Geld, die Swiss hingegen profitiert von Konventionalstrafen. «Tages-Anzeiger Online, Maj 16»

Bios-Chaos in Süd-Dänemark: „Bürger bekommen ihren Service“

Es drohen heftige Konventionalstrafen. Nachdem der Dienstleister die Schuld für sein Rekrutierungs-Dilemma beim Rettungs-Personal jüngst der Region in die ... «shz.de, Kwi 16»

Senatskanzleichef Björn Böhning: "Es gibt keinen Filz"

Dieses Versehen hat eine teure Konsequenz: Der Hauptausschuss brummte der Senatskanzlei eine Konventionalstrafe in Höhe von 75.000 Euro auf. Das Geld ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»

Arbeitsrecht: Das ist neu im Karrierejahr 2016

Wer gegen eine vereinbarte Konkurrenzklausel verstößt, dem kann eine Konventionalstrafe blühen. Im AVRAG wird nun klargestellt, dass die Strafe auf maximal ... «karriere.at, Sty 16»

Bericht der Finanzkontrolle: Schwere Mängel bei Beschaffung von ...

Die Eidgenössische Zollverwaltung (EZV) hätte dafür eine Konventionalstrafe von bis zu 7 Millionen Franken erheben können, verzichtete aber darauf, wie die ... «Neue Zürcher Zeitung, Lis 15»

Konventionalstrafe droht - Vorbereitung für Flüchtlingszelte in ...

Denn den Abzug der Flüchtlingsunterkunft zu diesem Termin hatte sich der Betreiber der Freizeiteinrichtung schriftlich geben und mit einer Konventionalstrafe ... «Kölnische Rundschau, Lis 15»

Stadt plant neue Ausschreibung: Busbetreiber muss gehen

Auch eine Konventionalstrafe in Höhe von 300 Euro pro ausgefallenem Bus brachte keine Abhilfe, sondern spülte immerhin einen sechsstelligen Betrag in den ... «Taunus Zeitung, Wrz 15»

Zur Konkurrenz abgewandert: Bank fordert eine Geldstrafe

Der Bankangestellte hatte mit seinem Arbeitsvertrag auch eine Konkurrenzklausel mit angedrohter Konventionalstrafe unterschrieben. Mit Konkurrenzklauseln ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Kwi 15»

Zu klein, zu schwach: 161 Mängel! A400M wird zum Desaster für ...

Es dauert länger, wird teurer, weist bei Auslieferung noch erhebliche Mängel auf... aber so etwas wie Konventionalstrafe scheint man in den Verträgen noch nie ... «FOCUS Online, Sty 15»

Frankreich: Lieferstopp für zwei Hubschrauberträger an Russland

Bleibt Hollande bei seinem Lieferstopp, drohen Frankreich Konventionalstrafen; Schätzungen gehen von Milliardenbeträgen aus. Natürlich könnte Paris ... «Spiegel Online, Lis 14»