Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Kornbranntwein" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA KORNBRANNTWEIN

Kornbranntwein  [Kọrnbranntwein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KORNBRANNTWEIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KORNBRANNTWEIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kornbranntwein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kornbranntwein

Kornbrand

Kornbrand

Kornbrand, zwany także ziarnem w funkcji zawartości alkoholu, jest napojem alkoholowym, który jest produkowany z płatków zbożowych i należy do jasnych pożarów wśród alkoholu. Ziarno musi mieć zawartość alkoholu co najmniej 32% objętościowo. Z zawartości alkoholu 37,5% objętościowo można stosować nazwę "Kornbrand". W tym miejscu dominuje nazwa "Doppelkorn" ("podwójne zboże") o objętości 38%. Dopuszcza się wyłącznie żyto: żyto, pszenica, jęczmień, owies i kasza gryczana. Większość pożarów zbożowych opiera się na żyto lub pszenicy; Owies i kasza gryczana nie odgrywają roli. Jęczmień jest głównie wykorzystywany do uzyskania wymaganego słodu w procesie wypalania. Kornbrand, in Abhängigkeit vom Alkoholgehalt auch als Korn bezeichnet, ist ein alkoholhaltiges Getränk, das aus Getreide hergestellt wird und zu den klaren Bränden unter den Spirituosen gehört. Ein Korn muss einen Alkoholgehalt von mindestens 32 Volumenprozent haben. Ab einem Alkoholgehalt von 37,5 Volumenprozent darf die Bezeichnung Kornbrand verwendet werden. Hier hat sich am Markt die Bezeichnung Doppelkorn mit 38 Volumenprozent durchgesetzt. Zur Herstellung sind nur die Getreidesorten Roggen, Weizen, Gerste, Hafer sowie Buchweizen zulässig. Die meisten Kornbrände basieren auf Roggen oder Weizen; Hafer und Buchweizen spielen kaum eine Rolle. Gerste wird vorwiegend verwendet, um das benötigte Malz für den Brennprozess zu gewinnen.

Definicja słowa Kornbranntwein w słowniku

jasne sznapsy wykonane z ziarna; Skrócona forma: ziarno. klarer Schnaps, der aus Getreide gewonnen wird; Kurzform: Korn.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Kornbranntwein» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KORNBRANNTWEIN


Branntwein
Brạnntwein [ˈbrantva͜in]
Bukettwein
Bukẹttwein [buˈkɛtva͜in]
Dessertwein
Dessertwein
Edelbranntwein
E̲delbranntwein
Franzbranntwein
Frạnzbranntwein
Fruchtwein
Frụchtwein [ˈfrʊxtva͜in]
Jahrhundertwein
Jahrhụndertwein [jaːɐ̯ˈhʊndɐtva͜in]
Kabinettwein
Kabinẹttwein [kabiˈnɛtva͜in]
Kartoffelbranntwein
Kartọffelbranntwein
Kümmelbranntwein
Kụ̈mmelbranntwein [ˈkʏml̩brantva͜in]
Obstwein
O̲bstwein [ˈoːpstva͜in]
Pflaumenbranntwein
Pfla̲u̲menbranntwein
Portwein
Pọrtwein
Reisbranntwein
Re̲i̲sbranntwein [ˈra͜isbrantva͜in]
Rotwein
Ro̲twein 
Schwein
Schwe̲i̲n 
Tresterbranntwein
Trẹsterbranntwein
Trinkbranntwein
Trịnkbranntwein [ˈtrɪŋkbrantva͜in]
Wacholderbranntwein
Wachọlderbranntwein
Wermutwein
We̲rmutwein

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORNBRANNTWEIN

Korn
Kornähre
Kornak
Kornblume
kornblumenblau
Kornbrand
Körnchen
Körndlbauer
Körndlbäuerin
korneal
Kornealkontaktschale
Kornelia
Kornelie
Kornelius
Kornelkirsche
körnen
Körner
Körnerfresser
Körnerfresserin
Körnerfrucht

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KORNBRANNTWEIN

Apfelwein
Eiswein
Frankenwein
Glücksschwein
Glühwein
Hauswein
Honigwein
Iwein
Landwein
Likörwein
Perlwein
Qualitätswein
Reiswein
Roséwein
Schaumwein
Sparschwein
Süßwein
Tafelwein
Weißwein
Wildschwein

Synonimy i antonimy słowa Kornbranntwein w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Kornbranntwein» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KORNBRANNTWEIN

Poznaj tłumaczenie słowa Kornbranntwein na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Kornbranntwein na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Kornbranntwein».

Tłumacz niemiecki - chiński

粮食白兰地
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aguardiente de cereales
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

grain brandy
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अनाज ब्रांडी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

براندي الحبوب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

зерна бренди
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

aguardente de cereais
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শস্য ব্র্যান্ডি
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Kornbranntwein
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

brandy bijirin
190 mln osób

niemiecki

Kornbranntwein
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

穀物のブランデー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

곡물 브랜디
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

gandum Brandy
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

rượu ngũ cốc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தானிய பிராந்தி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

धान्य दारू
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tahıl konyak
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

acquavite di cereali
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Kornbrannwein
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

зерна бренді
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

rachiu de cereale
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μπράντι σιτηρών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

graan brandewyn
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sädesbrandy
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

korn brandy
5 mln osób

Trendy użycia słowa Kornbranntwein

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KORNBRANNTWEIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Kornbranntwein» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Kornbranntwein
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Kornbranntwein».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KORNBRANNTWEIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Kornbranntwein» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Kornbranntwein» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Kornbranntwein w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KORNBRANNTWEIN»

Poznaj użycie słowa Kornbranntwein w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Kornbranntwein oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Katalog der Internationalen landwirthschasftlichen ...
Erlenwein in Köln. Kornbranntwein, eigenes Fabricat. ' ' Stand «4». Phil. Boedts in Büren (Westfalen). ' 1. Reiner. Kornbranntwein. 2. Genever. □ Stand 843. David Braselmann in Beyenburg an der Wupper. Kornbranntwein, pr. Quart Э'Д — 10 ...
Cologne (Germany). International landwirthschaftliche Ausstellung, 1865, 1865
2
Regensburger Kochbuch: 1050 Original-Kochrecepte auf Grund ...
Zwanzig frifähe Nüffe. welhe man Mitte Juli abnimmt. werden in kleine Sheiben zerfhnitten. in ein Glas gegeben. eine Maß fehr guten Kornbranntwein darüber gegoffen. gut zugebunden und vierzehn Tage an der Sonne deftilliren gelaffen.
Marie Schandri, 1871
3
Katalog der Internationalen landwirthschaftlichen ...
Vertreter: Carl '& Phil. Erlenwein in Köln. Kornbranntwein, eigenes Fabricat. Stand *4S. Phil. Boedts in Büren (Westfalen). 1. Reiner Korubranntwein. 2. Genever. Stand 943. David Braselmann in Beyenburg an der Wupper. Kornbranntwein, pr.
‎1865
4
Lehrbuch der populären Thierheilkunde: zum Gebrauche für ...
Weingeistige Mittel. Zu den weingeistigm oder spirituösen Mitteln gehoren: l.) Der Kornbranntwein l^piritu8 lrumenti), welcher eine flüchtig reizende, die Nerven- und Gefäßthätig« keit steigernde, äußerlich reizende, belebende, stäckende und  ...
Johann Martin Kreutzer, 1837
5
Spirituosen-Technologie
Kornbranntwein. von. 1500-1800. Aus der Festschrift „Geschichte des Nordhäuser Branntweins“2), zur Erinnerung an das 400jährige Bestehen der Nordhäuser Kornbranntweinindustrie im Jahre 1907, geht hervor, dass die erste urkundliche ...
Erich Kolb, 2002
6
Amtsblatt der Preußischen Regierung zu Stralsund: 1829
Pomeranzen ^io. 2 Dopp. Kümmel ^a. » Dopp. Kümmel No. 2. . . . . — . ^ . Dopp. Kirsch — Spanisch Bitter ^ — Rumm ^. . : ^> ... WeMuth i..... .i. Kornbranntwein Ko . l - Kornbranntwein Ko. 2 Kornbranntwein K<i. z Ordinairen Pomeranzen 6^iritn5  ...
Stralsund (Regierungsbezirk), 1829
7
Supplemente zu dem chemischen Wörterbuche
Kornbranntwein . . s>,6« gz. Schottischer Kornbranntwein - z6. Irländischer Kornbranntwein zz,yo Herr Brande zeigt ferner, daß der Alkohol, welcher «us dem Weine erhalten wird, keinesweges ein Produckt der Destillation sc». Er bedient sich ...
Martin Heinrich Klaproth, 1819
8
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
Hat sich Jemand am ganzen Körper verbrannt, so schlägt man vor, den Unglücklichen anfangs in ein kaltes Bad zu setzen, und nach ZV bis .5 Minuten, wenn er sich einigermaßen erholt, nach und nach Kornbranntwein oder Weingeist in ...
9
Das Gemeinnützige der Chemie: gemeinfaßlich vorgetragen, als ...
Die Beständtheile des Franzbrannt« weines sind also: Alkohol > Wasser, Gerbsäure, Gallussäure und gelbes Gummiharz, kein brandig Oel, und keine Essigsäure, wodurch er sich ebenfall» vom Kornbranntwein unterscheidet, daher das von ...
Karl Christoph Schmieder, 1805
10
Des Königreichs Hannover Landes-Gesetze und Verordnungen, ...
Aller ausländifche Kornbranntwein, Genever und Spirit. der in Gebinden eingehth folk. wenn er an der Gränze anlangt, ohne Unterfchied ob er für das Jn- oder Ausland befiimmt ifth bei der Granz - Receptur am Spund- und Zapfenloche mit ...
Friedrich Christoph Willich, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KORNBRANNTWEIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Kornbranntwein w wiadomościach.
1
Feinbrennerei Sasse : Kesselwagen als Zeitzeugen
Rüdigers Opa Theo Sasse war 1930 Mitgründer der Deutschen Kornbranntwein Verwertungsstelle, dem Vorläufer der Euro-Alkohol. Während der alte ... «Westfälische Nachrichten, Lip 16»
2
Treffen der „Techniker der ersten Stunde“ in Dötlingen
Ebenfalls stehen Unternehmungen an, wie die Besichtigung des Kornbranntwein-Museums oder der ehemalige Druckerei der Wildeshauser Zeitung. Mit einer ... «kreiszeitung.de, Cze 16»
3
Der langjährige Chef der Altenburger Destillerie geht in den ...
Eine große Zahl der Tanker liefern aus Getreide gewonnenen Alkohol von der Deutschen Kornbranntwein-Verwertungsstelle in Münster. Übrigens, nur aus in ... «Leipziger Volkszeitung, Kwi 16»
4
Loblied auf Nordhäuser Produkte
Kornbranntwein und Tabak machten einst Nordhausen reich und berühmt. Die Brennereien der Stadt betrieben eifrig Werbung für ihre Produkte. Das zeigt, wie ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Sty 16»
5
Hultroper „Schnaps-Idee“ mit langer Tradition
Das erwies sich aber auf die Dauer nicht als gewinnbringend und so kam es zur Erweiterung der Produktion in Richtung veredelter Kornbranntwein-Spirituosen. «Soester Anzeiger, Gru 15»
6
Abschlussparty - Gaststätte „Zum Kornbrenner“ stellt nach 35 Jahren ...
Der erste Adressbuch-Eintrag stammt von 1874, wahrscheinlich gab es die Kneipe – einst die Dampf-Kornbranntwein-Brennerei von Theodor Töller – aber ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Wrz 15»
7
Geldern: Ein Stück Tradition in Pont ist beendet
"Trinkt nur den echten Lünebörger der Kornbranntwein-Brennerei Ww. A. Kaets in Pont bei Geldern" hieß es auf einem Reklameschild an der alten Theke. «RP ONLINE, Sty 15»
8
Serie „Pastors Kneipe“ – Folge 20 : Von Fuselbrennern und Brauern ...
... 1890 gedruckte Postkarte von Vorhelm zeigt neben Mühle, Kriegerehrenmal, Amtshaus und Schloss Vorhelm auch die alte Dampf-Kornbranntwein-Brennerei, ... «Westfälische Nachrichten, Sty 15»
9
Landwirt August Bernhard Hanningbrinck baut 1880 Kurbetrieb auf ...
... des Landwirtes August Bernhard Hanningbrinck zum Bau einer Kornbranntwein-Brennerei auf seinem Hof in Ledde-Danebrock. Neun Jahre später folgte ein ... «Westfälische Nachrichten, Sty 15»
10
Aus der Luft betrachtet Roterts Alte Brennerei in Dissen
Heinrich Rotert gründete 1820 seine Dampf-Kornbranntwein-Brennerei, die 1940 ihren Betrieb einstellte. Als später auch der dazugehörige landwirtschaftliche ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Kornbranntwein [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kornbranntwein>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z