Znaczenie słowa "krach" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KRACH

krach  [krạch]

CO OZNACZA SŁOWO KRACH

Definicja słowa krach w słowniku

hałaśliwy na nagły, zwykle tylko krótki, twardy, głośny hałas, zwłaszcza gdy solidny obiekt zostanie uderzony siłą lub spadnie na ziemię.

lautmalend für plötzliches, meist nur kurzes, hartes, lautes Geräusch, das besonders dann entsteht, wenn ein fester Gegenstand mit Wucht getroffen wird oder auf den Boden fällt.

TŁUMACZENIE SŁOWA KRACH

Poznaj tłumaczenie słowa krach na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa krach na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «krach».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 紧急
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: choque
• Tłumacz niemiecki - angielski: crash
• Tłumacz niemiecki - hindi: दुर्घटना
• Tłumacz niemiecki - arabski: تحطم
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: авария
• Tłumacz niemiecki - portugalski: colisão
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ক্র্যাশ
• Tłumacz niemiecki - francuski: effondrement
• Tłumacz niemiecki - malajski: kemalangan
• niemiecki: krach
• Tłumacz niemiecki - japoński: クラッシュ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 추락
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kacilakan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tai nạn
• Tłumacz niemiecki - tamilski: விபத்தில்
• Tłumacz niemiecki - marathi: क्रॅश
• Tłumacz niemiecki - turecki: kaza
• Tłumacz niemiecki - włoski: schianto
• Tłumacz niemiecki - polski: wypadek
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: аварія
• Tłumacz niemiecki - rumuński: prăbușire
• Tłumacz niemiecki - grecki: δυστύχημα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: crash
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: krasch
• Tłumacz niemiecki - norweski: krasj

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRACH»

Poznaj użycie słowa krach w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem krach oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lärm, Krach und Radau, Totengräber für's Lesen-Lernen

Lesen-Lernen erfordert zielgerichtetes H ren und deutliches Sprechen.

Helga Wilken, 2011

Der grosse Krach an der Wiener Börse im Mai 1873: Mahnruf ...

Mahnruf aus der Schweiz an Österreich und Deutschland Alfred Matter. gehindert . noch mehrt fie, die gegen den religiöfen Aberglauben predigtf fördert deffen leiblichen Bruder. den Sanitären; aus jeder Spalte der Blätter fchaut grinfend nach ...

Alfred Matter, 1873

K R A C H: und andere Satiren #10

Randalierende Rentner, kauzige Eigenbrötler und mürrische Banausen spielen die Hauptrollen in den neuen Satiren von Erhard Schümmelfeder.

Erhard Schümmelfeder, 2012

Themen neu: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Arbeitsbuch

B O Ja, bitte? C D Könnten/können/würden Sie bitte mit dem Krach aufhören. D O Warum? D Es ist nicht erlaubt, sonntags Krach zu machen. E O (Oh) Entschuldigung/Verzeihung. Das wollte ich nicht. F D Bitte (bitte)! 28 D sie (da). hören Sie.

‎2002

Themen aktuell: Zertifikatsband. Arbeitsbuch Slowakisch. ...

C D Könnten/können/würden Sie bitte mit dem Krach aufhören. O Warum? D D Es ist nicht erlaubt, sonntags Krach zu machen. E O (Oh) Entschuldigung/ Verzeihung. Das wollte ich nicht. F D Bitte (bitte)! 26 LJ Dieser Krach reicht mir jetzt.

Hartmut Aufderstrasse, Heiko Bock, Jutta Müller, 2006

Incomprehensible - unbegreiflich: Die unbegreifliche Welt ...

Party. Party. Party. Party. und. und. und. und. Krach. danach. Krach. danach. Krach. danach. Krach. danach. Wasser gegenseitig in den Pool und hatten richtig spaß dabei. 99 Party Party Party Party und und und und Krach danach ...

N. Wieczorek, 2010

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

schlug mit groûem K. zu; im Maschinenraum herrschte ein groûer K. krach! |Interj. | DUW |lautnachahmend für ein plötzliches, meist nur kurzes, hartes, lautes Geräusch| krachen |Vb.| einen Krach verursachen, auslösen: der Donner kracht;  ...

Gerhard Augst, 2009

Klanggeschichten mit Orff-Instumenten: Handlungsorientiertes ...

Erwin Eichhörnchen - So ein Lärm! Eines Morgens erwacht Erwin, das Eichhörnchen, von einem schrecklichen Krach. Es klopft und hämmert ununterbrochen - ein Heidenlärm. Erwin ist wütend - eigentlich wollte er heute ausschlafen.

Michael Häußler, 2011

Unsere Lina muss nichts müssen!: Lach- und Krach-Geschichten ...

Mutti und Vati unternehmen keine Versuche mehr, erzieherisch auf den Diktatorennachwuchs einzuwirken. Sabine Jürgens' Frontberichte versammeln selbst Erlebtes und Geschichten von genervten Zuträgern aus Schulen, Kitas, Krabbelstuben.

Sabine Jürgens, 2013

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

2) krachen, krach ezen, gebrechlich, breschaft, krankhaft seyn, wie alte Leute. ( Vrgl. krächseln). „Ein alter Mann ist dermaßen zart und krachend, daß Ime ein schlechter Wind, welcher durchs Fenster kombt, viel schädlicher ist als eine ganze ...

Johann Andreas Schmeller, 1828

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRACH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo krach w wiadomościach.

Krach mit dem Automobilclub: Wer zahlt den Abschleppschaden?

Krach mit dem AutomobilclubWer zahlt den Abschleppschaden? Ein Schutzbrief vom Automobilclub gibt ein gutes Gefühl beim Reisen. Und tatsächlich: Bleibt ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Wrz 16»

Mit Krach in die Ehe | Jörg Thadeusz trat im Streit vor den Traualtar

Der Moderator Jörg Thadeusz (47) ist mit Krach ins Eheleben gestartet. «Tatsächlich hatten meine Frau und ich direkt vor der Trauung einen schrecklichen ... «BILD, Lip 16»

Bunte Krach-Parade für mehr Inklusion

Das ist die Botschaft des „Krach-Mach-Tachs“, der während der Kieler Woche wieder für viel Trubel sorgte. „Es ist toll dabei zu sein und auf sich aufmerksam zu ... «shz.de, Cze 16»

Mit Krach + Getöse auf die großen Bühnen

Bereits zum achten Mal ist am Mittwoch der Hamburger Musikerpreis Krach + Getöse an Nachwuchskünstler verliehen worden. Gefeiert wurde mit Champagner ... «NDR.de, Maj 16»

Krach ist ein Krankmacher

Das zeigt eine aktuelle Studie des Umweltbundesamtes. Straßenlärm steht ganz oben auf der Liste der nervigsten Geräuschquellen, dicht gefolgt vom Krach der ... «DIE WELT, Kwi 16»

"Goldener Reiter" hört Krach + Getöse

Der Hamburger Musikerpreis Krach & Getöse hat sich zu einer wichtigen Auszeichnung der Musikszene in der Hansestadt entwickelt. Auch im achten Jahr ist ... «NDR.de, Kwi 16»

Wolfgang Krach: "Die Quelle der Panama-Papers fürchtet um ihr ...

Krach betonte, er habe Verständnis für Politiker-Forderungen nach Herausgabe der Daten. Die Grundlage von investigativem Journalismus bleibe aber der ... «RP ONLINE, Kwi 16»

Krach, Bumm, Bäng: Die 39 Blockbuster des Jahres

DiePresse.com stellt die 39 Filme vor, die heuer Massen ins Kino locken werden. Viele Superhelden sind dabei, aber auch zwei vielversprechende ... «DiePresse.com, Lut 16»

Weiter im freien Fall: Athener Börse erlebt "Krach"

Die Griechen benutzen für Kurseinbrüche das Wort "Krach". Und dieser findet in diesen Tagen an der Athener Börse statt. Der Athex stürzt auf ein Allzeittief. «n-tv.de NACHRICHTEN, Lut 16»

Sexuelle Gewalt: "Süddeutsche Zeitung" entschuldigt sich für Titel

Die Illustration, so Krach, habe bei vielen Lesern „Unverständnis und Wut hervorgerufen; sie kritisieren sie als sexistisch und rassistisch“. Die Zeitung habe ... «DIE WELT, Sty 16»