Pobierz aplikację
educalingo
kränklich

Znaczenie słowa "kränklich" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA KRÄNKLICH

krạ̈nklich [ˈkrɛŋklɪç] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KRÄNKLICH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KRÄNKLICH

Definicja słowa kränklich w słowniku

niezbyt zdrowe; zawsze małe cierpienie i podatne na choroby.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KRÄNKLICH

augenblicklich · ausdrücklich · bedenklich · eindrücklich · erdenklich · gedanklich · geschmacklich · glücklich · handwerklich · merklich · nachdenklich · nachdrücklich · schrecklich · unbedenklich · unglücklich · unmerklich · unwirklich · wirklich · wunschlos glücklich · überglücklich

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRÄNKLICH

kranklachen · Kränklichkeit · krankmachen · krankmelden · Krankmeldung · krankschießen · krankschreiben · kränkste · Kränkung · Kranwagen · Kranwasser · Kranwinde · Kranz · Kränzchen · Kränzchenschwester · kränzen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KRÄNKLICH

bezirklich · dicklich · erklecklich · erquicklich · erschrecklich · erschröcklich · fröhlich · kecklich · kreuzunglücklich · kunsthandwerklich · macklich · schicklich · todunglücklich · undenklich · unerquicklich · ungeschicklich · unschicklich · unvordenklich · volklich · werklich

Synonimy i antonimy słowa kränklich w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KRÄNKLICH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «kränklich» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «kränklich» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA KRÄNKLICH

Poznaj tłumaczenie słowa kränklich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kränklich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kränklich».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

病恹恹
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

enfermizo
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

sickly
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

बीमार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

غث
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

тошнотворный
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

doentio
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

দুর্বল
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

maladif
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

uzur
190 mln osób
de

niemiecki

kränklich
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ひ弱いです
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

병약 한
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

sickly
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

có vẻ bịnh
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நோய்வாய்ப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

निस्तेज
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

hastalıklı
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

malaticcio
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

chorowity
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нудотний
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

bolnăvicios
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ασθενικός
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

sieklike
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

sjuklig
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

sykelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa kränklich

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KRÄNKLICH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa kränklich
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «kränklich».

Przykłady użycia słowa kränklich w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KRÄNKLICH»

Poznaj użycie słowa kränklich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kränklich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die gerichtsärztliche Sprache: ein Versuch die in ...
Kränklichkeit, Kränklich. Schon der Volkssprachgebrauch unterscheidet zwischen „Krankheit" und „Kränklichkeit," und bezeichnet instinktiv mit Ersterem die Bollendung, mit Lezterem die im „Einzelmenschen" liegende Möglichkeit zur  ...
Josef Hofmann, 1860
2
Versuch einer neuen Lehre von den vornehmsten Gegenständen ...
Die Sache wird klarer in Exempeln, Wenn z B. diese Rede des Simons : Norbert ist der Erste, obwohl n kränklich ist; oder: der Bruder de« Norberts schreibt : »eil er ein Beschenk Hof. set, durch einen Ausspruch anzuführen ist, kann man diese  ...
Georg Fränklin, 1778
3
Ehstnische Sprachlehre für beide Hauptdialekte, den ...
H. kiddew,«, kränklich, wankend. ,r. isce sn kiddew der Stuhl wackelt. kiddi der Küöel. d. mul om kiddi ich bin küylich. kiddisema krimmeln und wimmeln; kü^ Leln. r. kränklich seyn, d. kiddirama (ra, ti, r, da) kützeln. d. kidduma kränklich seyn.
August W. Hupel, 1780
4
Kognitionen bei Patienten mit somatoformen Störungen
... von Patienten mit somatoformen Störungen, die keine Medikamente einnehmen, zu analysieren. 7. 5. Kognitionen, Selbsteinschätzung des eigenen Gesundheitszustandes, Einschätzung kränklich versus nicht kränklich zu sein Es  ...
Irene Schwab, 2001
5
Nouveau dictionaire des proverbes François-Allemand, oder ...
Kränklich, 4Z5- « ist immer kränklich, zog. ausgenommen zwey Pferde waren kränklich, 4,5. kränklich seyn, zoi, kränklich aussehen, 49s. Du Kränklichsten leben öfters am längsten. 55z. sehr kränklich st«N,6z4. , ^ Rranz (der) otzcn an einer ...
Christian Wilhelm Kritzinger, 1743
6
Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...
Wb. 2, 773], rhein. käumig ,gerne seufzend, stöhnend, kurzatmig' [Müller, Rhein. Wb. 4, 338], vgl. mhd. kum[e] ,dünn, schwach, gebrechlich', nhd. md.artl. schweiz. chum ,kränklich, unbehaglich' [Schweiz Id. 3, 288], märk. kum[e] ,matt, hinfällig, ...
Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014
7
Archiv für die gesammte Medicin
... Amt Meiningen ist 1 äufserst kränklich, 3 andere kränklich ; 4) aus dem Amt Rümhild werden 2 als kränklich, 1 als kränklich und lahm, 1 als mitunter kränklich und mit Augenleiden behaftet, 1 als mitunter Hitze am Kopfe zeigend aufgeführt;  ...
Heinrich Haeser, 1841
8
Straubinger Wochenblatt
uchS, SchKifkrk,Witt» w«, immer kränklich, 54 I. alt - 74 Maria Hemau«, 71 I. alt, Tag» löhn«« , Winnie, wegen Armuth und Leibr«gebrech<n . » 7z Katharina Pummer, 7« I. alt, Taglohner«» Tochter, im« krank» lich und erwerbsunfähig, und alt« ...
Straubing, 1825
9
Archiv für die gesammte Medicin
... 2) im Amt Wasungen ist 1 „schadhaft"; 3) im Amt Meiningen ist 1 äufserst kränklich, 3 andere kränklich ; 4) aus dem Amt Römhild werden 2 als kränklich, 1 als kränklich und lahm, 1 als mitunter kränklich und mit Augenleiden behaftet, 1 als ...
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Kränklich sein. Kränklich aussehe». Sin kränkliches Ansehen haben. ,) Für Krankheiten sehr empfänglich und daher an krankhaften Zufällen häufig leidend. Einen kränklichen Körper haben. Ein kränkliches Kind. Dann, in diesem Zustande ...
Joachim Heinrich Campe, 1808

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KRÄNKLICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kränklich w wiadomościach.
1
Angelika Kramer: Alte statt heißer Eisen
Sie wirkt kränklich, verbittert, eine gewinnende Art wird ihr nur von den wenigsten bescheinigt, und dennoch will sie von der Macht nicht ablassen. Nein, die ... «trend.at, Paz 16»
2
Richtiges Brett
... Gelben Karte passen und Markus Mensching soll nicht festgespielt werden und kickt daher in der Reserve. Zudem sind einige Spieler noch kränklich.seb ... «Schaumburger Zeitung, Paz 16»
3
TV-Duell zwischen Clinton und Trump - Wer wird Unsicherheiten ...
"Hillary darf nicht husten, weil sie unter keinen Umständen kränklich wirken darf nach ihrer Unpässlichkeit am 11. September. Und Trump darf nicht den Bully ... «Deutschlandfunk, Wrz 16»
4
Gabriel Jovanovic mit HTT-US-Open-Titel auf den Spuren von ...
Der bald 18jährige profitierte im Endspiel des letzten Saison-Grand-Slam-Turniers von der Unpässlichkeit des bereits kränklich angetretenen Bernhard Scheidl, ... «tennisnet.com, Wrz 16»
5
POL-HS: Exhibitionist belästigt Joggerin / Zeugen gesucht
Er hatte ein längliches, blasses Gesicht, das kränklich wirkte. Der junge Mann trug eine Schirmmütze und hatte darunter kurze, blonde Haare. Bekleidet war er ... «Presseportal.de, Wrz 16»
6
Papst Johannes XXII. war ein «Fuchs» – und hatte seinen Thron in ...
Kränklich und klein von Wuchs, agiert Johannes XXII. dennoch leidenschaftlich und enorm tatkräftig. Als gewiefter Jurist und Verwaltungsexperte baut er die ... «kath.ch, Sie 16»
7
Prince: War er doch nicht abhängig?
... etwas verabreichten, dann sei das höchstens einmal eine Dosis Vitamine gewesen, wenn der Sänger sich etwas kränklich oder matt gefühlt habe. Anzeige. «Gala.de, Maj 16»
8
Spekulationen um Prince: Bodyguard Chris Gaither dementiert ...
... etwas verabreichten, dann sei das höchstens einmal eine Dosis Vitamine gewesen, wenn der Sänger sich etwas kränklich oder matt gefühlt habe. Zuvor war ... «VIP.de, Star News, Maj 16»
9
LRin Dr. Baur: “Das war alles ein Missverständnis!”
Das hat leider damit zu tun, dass der Stadtrat Fritz mich am Tag zuvor getroffen hat und sehr kränklich erlebt hat, da ich ja auch sehr angeschlagen war. «unsertirol24, Mar 16»
10
Selbstversuch: Die Gilmore Girls Diät
„Zusätzlich litt ich tagsüber an Kopfschmerzen und fühlte mich kränklich“, erklärt die Amerikanerin. Üblicherweise vermeidet Valenti ein reichhaltiges ... «SuperMED.at, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. kränklich [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/kranklich>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL