Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Krematorium" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA KREMATORIUM

zu lateinisch cremare = kremieren.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA KREMATORIUM

Krematorium  Kremato̲rium [kremaˈtoːri̯ʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA KREMATORIUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO KREMATORIUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Krematorium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Krematorium

krematorium

Krematorium

Krematorium jest zakładem kremacji, kremacji ciał zamiast pochówku bezpośrednio na ziemi. Proces pochówku z włączeniem kremacji jest również nazywany pogrzebem. Ein Krematorium ist eine Anlage zur Kremation, der Verbrennung von Leichen anstelle einer Bestattung direkt in der Erde. Der Vorgang einer Bestattung unter Einbeziehung der Kremation wird auch als Feuerbestattung bezeichnet.

Definicja słowa Krematorium w słowniku

Zakład do kremacji. Anlage für Feuerbestattungen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Krematorium» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM KREMATORIUM


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Kuratorium
Kurato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KREMATORIUM

Kreisvorstand
Kreiswehrersatzamt
Kreiswende
Kreiswulst
Kreiszahl
Kreiszeitung
Kreiszylinder
krellen
Krem
Kremation
kremieren
Kreml
Kremlführung
Krempe
Krempel
krempeln
Krempling
Krems an der Donau
Kremser
Kremser Weiß

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO KREMATORIUM

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Haustorium
Kommissorium
Konservatorium
Konsistorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

Synonimy i antonimy słowa Krematorium w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «KREMATORIUM»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Krematorium» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Krematorium

Tłumaczenie słowa «Krematorium» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA KREMATORIUM

Poznaj tłumaczenie słowa Krematorium na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Krematorium na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Krematorium».

Tłumacz niemiecki - chiński

火葬场
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

crematorio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

crematorium
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

क्रीमेटोरिअम
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

محرقة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

крематорий
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

crematório
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শ্মশান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

crématorium
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tempat pembakaran mayat
190 mln osób

niemiecki

Krematorium
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

火葬場
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

화장장
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Crematory
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhà hỏa táng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

crematory
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

स्मशानभूमी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

crematory
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

crematorio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

krematorium
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

крематорій
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

crematoriu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

κλίβανος για καύση νεκρών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

crematorium
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

krematoriet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

crematory
5 mln osób

Trendy użycia słowa Krematorium

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «KREMATORIUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Krematorium» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Krematorium
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Krematorium».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «KREMATORIUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Krematorium» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Krematorium» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Krematorium w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KREMATORIUM»

Poznaj użycie słowa Krematorium w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Krematorium oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Architektur der Krematorien im Deutschen Reich, 1878-1918
KREMATORIUM IN POMMERN. Das erste Krematorium in Pommern. In: Die Bauwelt 3.1912, Nr. 41, S. 19 KREMATORIUM IN PÖßNECK. Das neue Krematorium in Pößneck. In: Deutsche Feuerbestattungs-Zeitung, Nr. 11, 1908, S . 207 ...
Henning Winter, 2001
2
"Wir lebten mitten im Tod.": das "Sonderkommando" in ...
Krematorium III am 22. März 1943, Krematorium I am 31. März 1943, Krematorium IV am 4. April 1943 und Krematorium II am 24. Juni 1943.40 Am 4. März traf ein RSHA-Transport mit ca. 1000 jüdischen Männern, Frauen und Kindern aus ...
Sonja Knopp, 2009
3
Alltägliche Tote: ethnologische Untersuchungen in einem ...
ethnologische Untersuchungen in einem Bestattungsinstitut und einem Krematorium in der Schweiz Lilo Roost Vischer. mischer Krankheiten. Hygienische Argumente dominierten die Propagierung der Feuerbestattung ( Thalmann 1978, 22).
Lilo Roost Vischer, 1999
4
Der Buchenwald-Report: Bericht über das Konzentrationslager ...
... zu schieben. Während der Zeit meiner Bunkerhaft wurden mindestens 300-400 Häftlinge ermordet, erst ab 1944 änderten sich die Methoden. Die Todeskandidaten wurden nicht mehr im Bunker erschlagen, sondern ins Krematorium geführt ...
David A. Hackett, 2010
5
Der Wedding: auf dem Weg von Rot nach Bunt
der Gerichtstraße 37/38, zwischen Müllerstraße und Nettelbeckplatz, liegt das Städtische Krematorium Wedding auf dem ihm angehörenden Friedhof, der sich zwischen Ruheplatz-, Plantagen- und Adolfstraße erstreckt. Auf dem Gelände war ...
Gerhild H. M. Komander, 2006
6
Mentalitätsgeschichtliche und ästhetische Untersuchungen der ...
1878 wurde in Gotha das erste deutsche Krematorium in Betrieb genommen und blieb lange Zeit ein Einzelfall in Deutschland. Das Karlsruher Krematorium, in dem von 1904 bis Januar 1998 Einäscherungen stattfanden, steht an siebter ...
‎2006
7
Der Schulddiskurs in der frühen Nachkriegszeit: ein Beitrag ...
Das Krematorium in Jena wies sich den neuen Aufgaben nicht gewachsen. Deshalb begann die SS im Jahre 1 940 mit der Errichtung eines Krematoriums im Lager selbst .. Zunächst .. drei Ofen, später kamen drei weitere Ofen hinzu.
Heidrun Kämper, 2005
8
Performanzen des Todes: neue Bestattungskultur und ...
Der spektakulärste Neubau eines Krematoriums in Deutschland seit dem Zweiten Weltkrieg steht in Berlin-Treptow: das Krematorium Baumschulenweg. Es verdankt seine Aufmerksamkeit dem Namen des berühmten Architekten Axel  ...
Thomas Klie, 2008
9
Friedhofsarchitektur: bedeutende Werke von Willi Neukom
Zürich, Umgebungsgestaltung Krematorium Nordheim Das Krematorium und die zwei Abdankungshallen Nordheim wurden in den Jahren 1963–67 vom bekannten Zürcher Architekten Albert Heinrich Steiner gebaut. Nordheim wurde neben ...
Barbara Holzer, 2007
10
Die Verbindung nach Auschwitz: Biowissenschaften und ...
Am Ende sagte er: »Ich habe einen Wagen, und jeden Tag fahre ich zum Krematorium 2. Ich behalte dich neben mir.« Er nahm mich mit zum Krematorium 2, um dort sauberzumachen. Dort hat er mit dem Sonderkommando gesprochen und ...
Carola Sachse, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KREMATORIUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Krematorium w wiadomościach.
1
Plan für Krematorium in Weidenstetten
Plan für Krematorium in Weidenstetten. Ein Ulmer Unternehmer will auf dem Weidenstetter Friedhof eine neue Aussegnungshalle bauen, samt ... «Südwest Presse, Paz 16»
2
Einäscherungen : Neuer Ofen für Übergewichtige im Krematorium in ...
Das Krematorium habe sich etabliert. Die Zahlen der Einäscherungen seien in den vergangenen Jahren kontinuierlich gestiegen. 6500 sind für das Jahr 2016 ... «Kölnische Rundschau, Sie 16»
3
So funktioniert das Kasseler Krematorium
Kassel. In Kassel gibt es seit 90 Jahren ein Krematorium. Seither wurden 100.000 Einäscherungen vorgenommen. Wir haben uns erklären lassen, wie die ... «HNA.de, Lip 16»
4
Hitler-Gruß im Krematorium der Gedenkstätte | Britische Nazis ...
Britische Touristen sorgten dort jetzt für einen Neonazi-Skandal: Sie posierten für ein Foto im sogenannten Leichenkeller des ehemaligen Krematoriums – und ... «BILD, Maj 16»
5
Krematorium in Dülmen : Von Erschrecken keine Spur
Ein Mitarbeiter des Krematoriums in Dülmen steuert die beiden Maschinen, die die Särge in die 850 Grad heißen Hauptbrennkammern der Öfen schieben. «Westfälische Nachrichten, Lut 16»
6
Das Haus des Herrn Feierabend
Nur an den hohen blauen Schornsteinen ist das Potsdamer Krematorium am Neuen Friedhof äußerlich zu erkennen. Ein Besuch bei den Potsdamer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Lis 15»
7
Die Schätze im Keller des Krematoriums
Die Schätze im Keller des Krematoriums. Vor 100 Jahren wurden erstmals Verstorbene im Sihlfeld D eingeäschert. Inzwischen sind die Öfen nicht mehr in ... «Tages-Anzeiger Online, Wrz 15»
8
Streit um Krematorium - Leichenteile im Bauschutt?
Das Krematorium in Hohenburg in der Oberpfalz sollen Leichenteile in Fässern und Containern gelagert worden sein. Anwohner haben sich beschwert, die ... «Süddeutsche.de, Sie 15»
9
Nepal: Die Schreie am Krematorium von Kathmandu
Die Menschen in Kathmandu sind vom Schrecken des Erdbebens gezeichnet. Hunderte Familien verbrennen ihre Verstorbenen am größten Krematorium der ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 15»
10
Mexiko: Mehr als 60 Leichen in Krematorium bei Acapulco gefunden
Anwohner beschwerten sich über Gestank aus einem Krematorium, das seit einem Jahr außer Betrieb sein soll. Ermittler durchsuchten das Gebäude nahe ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Krematorium [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/krematorium>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z