Znaczenie słowa "kundgeben" w słowniku

WYMOWA SŁOWA KUNDGEBEN

kundgeben  [kụndgeben]

CO OZNACZA SŁOWO KUNDGEBEN

Definicja słowa kundgeben w słowniku

ogłosić; Udostępnij swoje poglądy, na przykład.

bekannt geben; mitteilenBeispiel seine Ansichten kundgeben.

KONIUGACJA CZASOWNIKA KUNDGEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gebe kund

du gibst kund

er/sie/es gibt kund

wir geben kund

ihr gebt kund

sie/Sie geben kund

Präteritum

ich gab kund

du gabst kund

er/sie/es gab kund

wir gaben kund

ihr gabt kund

sie/Sie gaben kund

Futur I

ich werde kundgeben

du wirst kundgeben

er/sie/es wird kundgeben

wir werden kundgeben

ihr werdet kundgeben

sie/Sie werden kundgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kundgegeben

du hast kundgegeben

er/sie/es hat kundgegeben

wir haben kundgegeben

ihr habt kundgegeben

sie/Sie haben kundgegeben

Plusquamperfekt

ich hatte kundgegeben

du hattest kundgegeben

er/sie/es hatte kundgegeben

wir hatten kundgegeben

ihr hattet kundgegeben

sie/Sie hatten kundgegeben

Futur II

ich werde kundgegeben haben

du wirst kundgegeben haben

er/sie/es wird kundgegeben haben

wir werden kundgegeben haben

ihr werdet kundgegeben haben

sie/Sie werden kundgegeben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich gebe kund

du gebest kund

er/sie/es gebe kund

wir geben kund

ihr gebet kund

sie/Sie geben kund

Futur I

ich werde kundgeben

du werdest kundgeben

er/sie/es werde kundgeben

wir werden kundgeben

ihr werdet kundgeben

sie/Sie werden kundgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe kundgegeben

du habest kundgegeben

er/sie/es habe kundgegeben

wir haben kundgegeben

ihr habet kundgegeben

sie/Sie haben kundgegeben

Futur II

ich werde kundgegeben haben

du werdest kundgegeben haben

er/sie/es werde kundgegeben haben

wir werden kundgegeben haben

ihr werdet kundgegeben haben

sie/Sie werden kundgegeben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich gäbe kund

du gäbest kund

er/sie/es gäbe kund

wir gäben kund

ihr gäbet kund

sie/Sie gäben kund

Futur I

ich würde kundgeben

du würdest kundgeben

er/sie/es würde kundgeben

wir würden kundgeben

ihr würdet kundgeben

sie/Sie würden kundgeben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte kundgegeben

du hättest kundgegeben

er/sie/es hätte kundgegeben

wir hätten kundgegeben

ihr hättet kundgegeben

sie/Sie hätten kundgegeben

Futur II

ich würde kundgegeben haben

du würdest kundgegeben haben

er/sie/es würde kundgegeben haben

wir würden kundgegeben haben

ihr würdet kundgegeben haben

sie/Sie würden kundgegeben haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

kundgeben

Infinitiv Perfekt

kundgegeben haben

Partizip Präsens

kundgebend

Partizip Perfekt

kundgegeben

SYNONIMY SŁOWA «KUNDGEBEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «kundgeben» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa kundgeben

benachrichtigen · informieren · kundmachen · kundtun · melden · mitteilen · offenbaren · publik machen · publizieren · verkünden · verkündigen · verlautbaren · verlauten · veröffentlichen

TŁUMACZENIE SŁOWA KUNDGEBEN

Poznaj tłumaczenie słowa kundgeben na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa kundgeben na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «kundgeben».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 揭晓
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: dar a conocer
• Tłumacz niemiecki - angielski: make known
• Tłumacz niemiecki - hindi: ज्ञात करना
• Tłumacz niemiecki - arabski: يعرفهم
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: возвещать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: dar a conhecer
• Tłumacz niemiecki - bengalski: জ্ঞাত করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: faire connaître
• Tłumacz niemiecki - malajski: memberitahukan
• niemiecki: kundgeben
• Tłumacz niemiecki - japoński: 披歴
• Tłumacz niemiecki - koreański: 알려진 만들기
• Tłumacz niemiecki - jawajski: nggawe dikenal
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: làm cho biết
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தெரியப்படுத்தச்
• Tłumacz niemiecki - marathi: माहीत करुन
• Tłumacz niemiecki - turecki: bilinen yapmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: divulgare
• Tłumacz niemiecki - polski: oznajmić
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: сповіщати
• Tłumacz niemiecki - rumuński: face cunoscut
• Tłumacz niemiecki - grecki: αναδείχνω
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bekend maak
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kungöra
• Tłumacz niemiecki - norweski: kunn

CYTATY ZE SŁOWEM «KUNDGEBEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem kundgeben.

1

Sulpiz Boisserée

Ich fühlte die uns im Leben nur selten beschiedene Freude, einen der ersten Geister von einem Irrtum zurückkehren zu sehen, wodurch er an sich selber untreu geworden war; es konnte keinen wohltätigeren, wahreren Beifall für mich geben... Ich sprach, wie eben meine Stimmung es mir eingab, ich weiß nicht, wie ich die Worte setzte, sie mußten meine Bewegung kundgeben, denn der Alte wurde ganz gerührt davon, drückte mir die Hand und fiel mir um den Hals, das Wasser stand ihm in den Augen.

2

Albert Schweitzer

Die Kälte der Welt rührt daher, dass wir das, was wir an Dankbarkeit empfinden, denen, denen sie gilt, nicht genugsam kundgeben.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «KUNDGEBEN»

Poznaj użycie słowa kundgeben w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem kundgeben oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gesammelte schriften und dichtungen

So wollen wir die kärgliche Sprache des Alltagslebens, in welchem wir noch nicht Das sind, was wir sein können, und deßhalb auch noch nicht kundgeben, was wir kundgeben können, hinter uns wersen, um im Kunstwerke eine Sprache zu ...

Richard Wagner, 1897

Der Andere: Studien zur Sozialontologie der Gegenwart

Ihre Bezogenheit thematisiert er als eine Besonderung des Verhältnisses, das jegliches Kundgeben (d. h. das willkürliche ... kommen) an ein Kundnehmen und jegliches Kundnehmen an ein Kundgeben bindet (20, 129 f.). Wie das ...

Michael Theunissen, 1981

Ekstatische Transzendenz: Ludwig Binswangers Phänomenologie ...

Ähnlich den unbewußten Zeichen sind solche Zeichen, die etwas anderes bedeuten, als die kundgebende Person damit kundgeben will. Diese Zeichen beziehen sich auf das Phänomen der Lüge und der Täuschung, das als solches  ...

Michael Schmidt, 2005

Das literarische Kunstwerk: Mit einem Anhang: Von den ...

Aber auch das Aussprechen der Frage gehört zu dieser bloß dargestellten Welt. Das mit ihm verbundene Kundgeben ist somit in demselben doppelten Sinne modifiziert: l. als bloß vermeintes Kundgeben, 2. als ein Kundgeben, das nicht von ...

Roman Ingarden, 1972

Metaphysik und Esoterik im Überblick

Sobald die göttliche Substanz–kraft einerihrerDimensionen – die Welt mit ihrer Vielfalt kundgeben »wollte« und»musste«, wollte und musste sie bei dieser Gelegenheit Zeugen für diese Welt und für diese Vielfalt kundgeben; sonst wäre das ...

Frithjof Schuon, 2012

Die gebrochene Tradition: zur Genese der philosophischen ...

Vermutlich misst Heidegger der Artikulation einen geringeren Wert als dem Kundgeben bei, da bei dieser „Gliederung" „etwas vor etwas" gestellt und dadurch das ursprüngliche „Sehen-Als" verdeckt werden könnte: Beim Mitteilen und ...

John Wrae Stanley, 2005

Metaphysik und Invention: die Wirklichkeit in den ...

Dieses Einstehen dafür, dass da etwas merklich, d.h. anders ist als sonst, kann mit König als »Kundgeben« verstanden werden.61 Sind Dinge ausschliesslich im Rahmen sortaler Prädikate und nicht als je individuelle Einzelne thematisch, ...

Daniel Sollberger, 1996

Theorie der literarischen Gattungen: ein Handbuch für ...

Sprechende können nämlich mit dem Werkzeug Sprache dreierlei bewirken: Gegenstände und Sachverhalte darstellen, ihre Einstellung zum Gemeinten kundgeben und an die Adressaten appellieren, in ihnen irgendein inneres oder ...

András Horn, 1998

Allgemeines theater-lexikon:

fortwährend-en. Antheil. an. der. Handlung. kundgeben,. 3). Su. v. w. ertemporiren, wenn durch Verfaumuifz oder Verwirrung auf der Bühne eine Paufe vorkommt. 4) Ein Fail) a., einen Platz a., demfelben genügen. Neinfiillontlo :tler-alle, das ...

Marggraff Hermann

Die Macht der Rhetorik: Besser reden - mehr erreichen

Besser reden - mehr erreichen Roman Braun. Kundgeben Es gibt keine Informationsveranstaltungen. Wenn wir der Welt Neues kundtun, wollen wir in den meisten Fällen nicht bloß informieren. Wir nützen die Gelegenheit und kommunizieren ...

Roman Braun, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «KUNDGEBEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo kundgeben w wiadomościach.

Auf eine erfolgreiche Saison

... in welcher die Surfenden ihre Bedürfnisse und Erwartungen kundgeben konnten. Dabei kristallisierten sich zahlreiche Verbesserungspunkte heraus, welche ... «werbewoche, Paz 16»

Was wäre, wenn sie nicht kommt?

... zum Projekt kundgeben unter dem Motto «Wir brauchen die V-Bahn». Diese sind von Bern, Thun über Interlaken bis nach Wengen und Grindelwald zu sehen. «Jungfrau Zeitung, Wrz 16»

SSI : SSI baut internationale Panel mit Topbonus in Deutschland aus

... Meinungsmeile-Programm unter www.meinungsmeile.com teilnehmen, erhalten Bonusmeilen durch teilnehmen an Umfragen und kundgeben ihrer Meinung. «Tagesspiegel, Wrz 16»

Konflikt zwischen Türken und Kurden

Den Is mit Waffen, Essen und Geld versorgen und danach kundgeben, dass die Türken den Is bekämpfen wollen, kann ich leider nicht akzeptieren, weil es ... «Huffington Post Deutschland, Sie 16»

MSTRKRFT - Operator

... A Woman, I'm A Machine“ von 2004, so dass man schon kundgeben konnte, alta falta, in zwei so verschiedenen Genres so geilen Scheiß zu machen, Hut ab. «MusikBlog, Lip 16»

Bodybuilder, Salsa-Tänzer, Schläger

... dies per Anruf kundgeben können. Aber bei Delinquenten kommt die Vorstellung dazu, sie würden als Dschihadisten von Allah einen Sündenablass erhalten. «Kurier, Lip 16»

GNTM: Alexander "Honey" Keen wird sexuell belästigt

Was zunächst so klingt, als wolle der egozentrische "Honey" wieder kundgeben, was für ein heißer Typ er ist, ist tatsächlich gar nicht so witzig. "Morgen Abend ... «InTouch, Maj 16»

Kult-Coach Legat hört in Remscheid auf

Kult-Trainer Thorsten Legat ist nach sieben Monaten als Coach des Fußball-Landesligisten FC Remscheid zurückgetreten."Ich möchte etwas kundgeben, das ... «Hannoversche Allgemeine, Maj 16»

Ex-Spieler des VfB Stuttgart: Schluss mit Kasalla! Legat tritt als ...

„Ich möchte etwas kundgeben, was ich mir sehr gründlich überlegt habe. Aufgrund der letzten Monate und Tumulte, was ich in dieser Art und Weise in 15 Jahren ... «Stuttgarter Nachrichten, Maj 16»

Hitman: DirectX 12 soll laufend optimiert werden

... und Publisher natürlich mit einer Pressemitteilung kundgeben. Dort wird auch DirectX 12 kurz angesprochen, das demnach "laufend optimiert" werden soll. «PC Games Hardware, Mar 16»