Pobierz aplikację
educalingo
Lausebengel

Znaczenie słowa "Lausebengel" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA LAUSEBENGEL

La̲u̲sebengel


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LAUSEBENGEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LAUSEBENGEL

łajdak

Lausbub jest, zwłaszcza w południowych Niemczech, żartem na niegrzeczny lub niegrzeczny chłopiec. Chłopiec louse może być również ufany ideami, tak zwanymi pranksterskami. Żarty i dowcipy są często skierowane przeciwko ścisłym dorosłym i często sabotują w grupie chłopców. Mogą być ryzykowne, ale generalnie dobrze sobie radzić bez szkody. Czasem "młody", złośliwy człowiek jest również określany jako "Lausbub". Stary Chłopiec należy wspomnieć tutaj jako dodatek. Z drugiej strony, łotra jest złym, szkodliwym człowiekiem.

Definicja słowa Lausebengel w słowniku

Lausbub.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LAUSEBENGEL

Bengel · Dengel · Erzengel · Friedensengel · Gequengel · Kirchensprengel · Krengel · Ladenschwengel · Meerengel · Racheengel · Rauschgoldengel · Schutzengel · Schwengel · Sprengel · Todesengel · Unschuldsengel · Wahlsprengel · Weihnachtsengel · Würgeengel · Würgengel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUSEBENGEL

Läuschen · Lauscher · Lauscherei · Lauscherin · lauschig · Läusebefall · Lauseharke · Lausejunge · lausekalt · Läusekamm · Läusekraut · Lauselümmel · Lausemädchen · lausen · Lausepack · Lauser · Lauserechen · Läuserechen · Lauserei · Lauserin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LAUSEBENGEL

Angel · Dschungel · Eisenmangel · Engel · Galgenschwengel · Gerichtssprengel · Glockenschwengel · Kirchsprengel · Klingel · Krangel · Kringel · Mangel · Posaunenengel · Pumpenschwengel · Rektangel · Rotzbengel · Sachmangel · Stängel · Triangel · Zierbengel

Synonimy i antonimy słowa Lausebengel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «LAUSEBENGEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Lausebengel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Lausebengel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA LAUSEBENGEL

Poznaj tłumaczenie słowa Lausebengel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Lausebengel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lausebengel».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

Lausebengel
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Lausebengel
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Lausebengel
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

Lausebengel
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Lausebengel
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Lausebengel
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Lausebengel
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Lausebengel
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Lausebengel
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Lausebengel
190 mln osób
de

niemiecki

Lausebengel
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

Lausebengel
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

Lausebengel
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Lausebengel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Lausebengel
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

Lausebengel
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Lausebengel
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Lausebengel
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Lausebengel
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Lausebengel
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Lausebengel
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

Lausebengel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Lausebengel
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Lausebengel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Lausebengel
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Lausebengel
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lausebengel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LAUSEBENGEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lausebengel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lausebengel».

Przykłady użycia słowa Lausebengel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LAUSEBENGEL»

Poznaj użycie słowa Lausebengel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lausebengel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Dazu: Laureatsgrad, Laureatsdiplom, Laureatsstudiengang Lausbub (gemeindt.): /LAUSEBENGEL, /LAUSEJUNGE, /LAUSELÜMMEL, /LAUSER, /RACKER Lausebengel D-nord/mittelwest der; -s, - (Grenzfall des Standards): /LAUSER A CH ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Schreiben von Kindern im diachronen Vergleich: Texte von ...
Neben Lümmel werden die Synonyme Bengel(s) und Lausebengel(s) verwendet . ... 4 2 > 1,30 Lausebengel 2 2 > 0,07 Bei der Form Lausebengel(s) ist das <s> gänzlich verschwunden, die Form Bengels taucht 2002 nur noch zweimal auf.
‎2009
3
Power Kati legt los
„Diese verflixten Lausebengel!", hörte Catherine Herrn Gröning rufen, als sie in der Nachbarstraße auf dem Bürgersteig mit dem Kickboard unterwegs war und gerade an seinem Vorgarten vorbeikam. „Was ist denn los?", fragte Catherine und ...
Stefan Burchert, 2003
4
Teufelsmühle
»Der verdammte Lausebengel hat recht«, murmelte der Bauer und trat an die Herdstelle, sodass Ambros in seinem Versteck ihn beobachten konnte. In der Hand hielt er einen Siegelbrief, und einen kurzen Moment lang schien es, als wollte er ...
Mani Beckmann, 2012
5
Das Geheimnis des Kellerfensters
... die Kutsche zogen, die von hinten direkt auf Frederik zu fuhr! Entsetzt sprang Frederik zur Seite, um nicht überfahren zu werden und fiel dabei der Länge nach hin. „Pass doch auf, wo du hinrennst, du Lausebengel!“ schimpfte der Kutscher.
Gaby Stieger, 2012
6
Malleus Proletarum - Der Proletenhammer
Ein höchstens siebzehnjähriger Lausebengel mit Fanschal, Fankappe und Jeanskutte mit Fanabzeichen drauf funkelte ihn empört an. Zwei seiner Kumpels nickten trotzig Bestätigung. „Schnauze, du Clown.” „Also hören Sie, das ist ja wirklich ...
Marcello Dallapiccola, 2013
7
Lena hat ’ne Meise
Dort schimpfte er auf die Lausebengel, wieer die Tapferen Biber nannte.Er fordertedieVäter auf, gemeinsam mitihm zum Märzenhof zu ziehen. Die Väter waren wenig erfreut, so etwas morgens um halb fünf Uhr zu hören. Müde und verärgert ...
Vera Sterndorf, 2014
8
Sigispitzpudelobermayer: oder Hilfe von oben
„Du hast viel von ihr geerbt.“ „Viel? Wie viel? Hunderttausend Millionen?“ Sigi schaute listig drein. „Viel mehr: alles, was zu einem richtigen Lausebengel gehört .“ „So?“ Sigi runzelte scheinbar gekränkt die Stirn. „Ich bin also ein Lausebengel?
Toni Traschitzker, 2013
9
Käpten Rumbuddel und Pietje: Eine Schiffsladung voll ...
Dashatte der Lausebengel malwieder vergessen. Durchs Kajütenfenster sah ich ihn.Er lehnteüberder Reling und starrte aufsMeer hinaus. Neben ihm standder Schiffskoch undspähte ebenso angestrengt auf einen bestimmten Punkt im ...
Helmut Höfling, 2013
10
Ferien im Dorf der Geheimisse
„Wer räumt mir denn jetzt die Postkisten wieder ein?“, wollte der Fahrer wissen. Einige Fahrradfahrer erhoben sich langsam und stellten ihre Räder an den Kirchenzaun. „So ein Lausebengel. Das ist ja unverantwortlich“, schrie einer von ihnen ...
Ralf Hoffmann

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LAUSEBENGEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lausebengel w wiadomościach.
1
Die Kino-Kritiker: «Nebel im August»
Ebenso taut er schrittweise im Umgang mit den anderen Patienten auf, ohne seine Lausebengel-Ausstrahlung zu verlieren: Mit unzufriedenem ... «Quotenmeter, Wrz 16»
2
«Das persönliche Interview» mit Hanspeter Müller-Drossaart - «Ich ...
Später habe ich aber genau das gemacht. Ihr Spitzname als Kind? Als Student hiess ich Chrümi. Das ist in der Luzerner Mundart ein Clown oder Lausebengel. «Schweizer Illustrierte, Wrz 16»
3
Zweijähriger ging mit Schnuller und Spielzeugschwert auf ...
Ausgestattet hatte sich der Lausebengel zuvor noch mit einem Spielzeugschwert und Schnuller. So wurde er gegen 5.45 Uhr durch eine Nachbarin in der Nähe ... «Wochenblatt.de, Lip 16»
4
EM 2016: Warum diese EM trotzdem geil war
Es braucht aber nur einen Mann, einen Lausebengel, der diese Debatte im Keim erstickt. Und das, obwohl er rein sportlich kaum eine Rolle spielt: Lukas ... «Web.de, Lip 16»
5
Schramberg: Michel aus Lönneberga auf der Freilichtbühne
Hornberg/Schramberg - Der bekannte Lausebengel Michel aus Lönneberga kommt bald auf die Freilichtbühne nach Hornberg. Rund 60 Darsteller proben seit ... «Schwarzwälder Bote, Cze 16»
6
Lausbubenromantik ins Bild gesetzt
... in ihren Rollen, improvisieren, wenn es mal notwendig ist und verkörpern die beiden Lausebengel, die glauben, mit allen Wassern gewaschen zu sein. «Südwest Presse, Maj 16»
7
Besorgte Bürger im Duett
Nicht wenigen gilt er deswegen als unbelehrbarer Gutmenschen-Poet und Lausebengel. Das Wortgefecht zwischen Bittner und Patzelt – nachzulesen auf ihren ... «sz-online, Mar 16»
8
TV-Highlights an Weihnachten für Kinder - Diese Filme verschönern ...
... und „Kevin – Allein zu Haus“ auf Sat.1. Der zweite Teil des Kultfilms um den Lausebengel Kevin – „Kevin – Allein in New York“ kommt direkt im Anschluss. «BUNTE.de, Gru 15»
9
Zu verstaubt, zu teuer, zu peinlich
Wenn sich heute ein Lausebengel zur Modelleisenbahn bekennt, kommt das einem Outing gleich. Meinen Spielwaren-Experten. Ist das der Grund, warum ... «Nordwest-Zeitung, Sie 15»
10
TV Programm Filme zu Weihnachten 2015
1: "Kevin - Allein zu Haus" - Lausebengel Kevin wird daheim vergessen und bekommt es plötzlich mit zwei Einbrechern zu tun. Ein absoluter Klassiker im ... «TV Movie, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lausebengel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lausebengel>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL