Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Lebenslust" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA LEBENSLUST

Lebenslust  Le̲benslust [ˈleːbn̩slʊst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA LEBENSLUST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO LEBENSLUST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lebenslust» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Lebenslust w słowniku

przepełniona radość życia. überquellende Lebensfreude.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Lebenslust» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM LEBENSLUST


Aggressionslust
Aggressio̲nslust [aɡrɛˈsi̯oːnslʊst]
Angriffslust
Ạngriffslust [ˈanɡrɪfslʊst]
Arbeitslust
Ạrbeitslust
Blust
[bluːst), auch: [blʊst]
Eroberungslust
Ero̲berungslust
Esslust
Ẹsslust [ˈɛslʊst]
Fleischeslust
Fle̲i̲scheslust
Fresslust
Frẹsslust
Geschlechtslust
Geschlẹchtslust
Herzenslust
Hẹrzenslust
Kriegslust
Kri̲e̲gslust
Liebeslust
Li̲e̲beslust [ˈliːbəslʊst]
Sangeslust
Sạngeslust
Schaffenslust
Schạffenslust
Sensationslust
Sensatio̲nslust [zɛnzaˈt͜si̯oːnslʊst]
Sinneslust
Sịnneslust
Unternehmungslust
Unterne̲hmungslust [ʊntɐˈneːmʊŋslʊst]
Verlust
Verlụst 
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEBENSLUST

Lebenslage
lebenslang
lebenslänglich
Lebenslängliche
Lebenslänglicher
Lebenslauf
Lebensleistung
Lebenslicht
Lebenslinie
Lebenslüge
lebenslustig
Lebensmaxime
Lebensmensch
Lebensmitte
Lebensmittel
Lebensmittelabteilung
Lebensmittelbranche
Lebensmittelchemie
Lebensmittelchemiker
Lebensmittelchemikerin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO LEBENSLUST

Abenteuerlust
Ballverlust
Blutverlust
Gedächtnisverlust
Gewichtsverlust
Kontrollverlust
Leselust
Mordlust
Punktverlust
Qualitätsverlust
Realitätsverlust
Reiselust
Satzverlust
Totalverlust
Unlust
Vertrauensverlust
Wasserverlust
Wollust
Wärmeverlust
Zeitverlust

Synonimy i antonimy słowa Lebenslust w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Lebenslust» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA LEBENSLUST

Poznaj tłumaczenie słowa Lebenslust na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Lebenslust na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Lebenslust».

Tłumacz niemiecki - chiński

欲望生活
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pasión por la vida
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

lust for life
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

जीवन के लिए वासना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شهوة للحياة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

жажда жизни
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Lust for Life
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জীবনের জন্য রিরংসা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

soif de vie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

nafsu untuk hidup
190 mln osób

niemiecki

Lebenslust
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

生活のための欲望
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

삶에 대한 욕망
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

karep kanggo urip
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ham muốn cho cuộc sống
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வாழ்க்கை காமம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

लालसा साठी जीवन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yaşam için şehvet
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gioia di vivere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

żądza życia
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

жага до життя
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pofta de viata
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

σφοδρή επιθυμία για τη ζωή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

lus vir die lewe
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

livslust
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

lyst på livet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Lebenslust

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «LEBENSLUST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Lebenslust» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Lebenslust
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Lebenslust».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «LEBENSLUST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Lebenslust» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Lebenslust» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Lebenslust w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «LEBENSLUST»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Lebenslust.
1
Alexander von der Marwitz
Reisen beruhigen das Gemüt und wecken die Lebenslust, indem sie das Neue und Fremde und Edle zeigen, der tätige Müßiggang, welchen sie herbeiführen, würde meine Nerven bald und sicher Heilen.
2
Anton Friedrich Justus Thibaut
Meiner Anhänglichkeit an das Klassische aller Zeiten, auch außerhalb der Rechtswissenschaft, verdanke ich meine Lebenslust und Rüstigkeit.
3
Friedrich Wilhelm Güll
Die Lebenslust hat nicht den Grund im bloßen Sein, Im steten Werden liegt des Lebens Reiz allein.
4
Juliette Gréco
Lebenslust ist wichtiger als Reichtum. Was nützen Brillanten auf einer welken Haut.
5
Albert Emil Brachvogel
Es leben zwei allwaltende Kräfte in uns, zwei Daseinsformen, zwei Welten: das Gefühl und der Gedanke, die derbe Lebenslust und die abstrakte Idealität.
6
Helga Schäferling
Sprühen vor Lebenslust kann ein wahres Feuerwerk entfachen!
7
François de La Rochefoucauld
Die Jugend wechselt ihre Neigungen aus Lebenslust, das Alter bewahrt sie aus Gewohnheit.
8
Richard Dehmel
Ich habe keine andre Pflicht als die der Lebenslust: so glücklich als möglich zu leben.
9
Ernst von Feuchtersleben
Gedanken sind die Nahrung, Gefühle die Lebenslust, Willensakte die Kraftübungen des geistigen Lebens.
10
Ernst Ferstl
Stecken Lebenslust und Lebensfreude unter einer Decke, muss der graue Alltag Federn lassen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LEBENSLUST»

Poznaj użycie słowa Lebenslust w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Lebenslust oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lebenslust und Wohlbefinden: Beiträge zur ...
Beiträge zur geschlechtsspezifischen Jugendgesundheitsforschung Petra Kolip. " Ich gehe dann zu einer Freundin, unterhalte mich mit der oder wir gehen zusammen aus." (Frau, 19) "Mit guten Freunden einen schönen Abend verleben, reden ...
Petra Kolip, 1994
2
Seelenblick und Lebenslust: Lustige Kurzgeschichten und Gedichte
Lustige Kurzgeschichten und Gedichte. Ohne Schmunzelgeschichten entging uns Vieles
Christiane Rühmann, 2012
3
Lebenslust: Wider die Diät-Sadisten, den Gesundheitswahn und ...
Wir kasteien uns mit Diät- und Fitnessterror und vergessen darüber fast alles, was das Leben ausmacht. Höchste Zeit also für eine lustvolle Verteidigung der Lust! »Manfred Lütz lehrt mit Witz die Kunst zu leben.« FAZ
Manfred Lütz, 2012
4
Mary: Die unbändige, göttliche Lebenslust
Kann ich mein Glück wirklich beeinflussen?
Ella Kensington, 2008
5
Lebenslust: ...von der Kunst die eigene Balance zu finden
...von der Kunst die eigene Balance zu finden Karin Engel. kommen vorüber ziehen. 9. Kommen Sie langsam zurück, ins jetzt. 10. Nehmen Sie diesen Achtsamkeitscheck mit in ihren Alltag und freuen sich an diesem Lebensgefühl. Lebenslust ...
Karin Engel, 2013
6
Glück ist Lebenslust: Erfüllt leben durch Wohl-FÜHLEN-wollen
Die Selbstverständlichkeit fehlender Lebenslust......24 3. Glückssehnsucht und Glücklosigkeit.....................36 4. ... Die Anziehungskraft des lebenslustlosen Da- Sein...71 7. Überlebenskampf als Folge fehlender Lebenslust ....92 8.
Britta Kanacher, 2014
7
Lebenslust - positiv denken
Die Lust auf Leben und die Lust am Leben - das sollte unser wichtigstes Gefühl im Alltag sein.
Katrin Gebhardt, 2004
8
Lebenslust und Todesfurcht: graphische Meisterwerke der ...
graphische Meisterwerke der Künstlergruppe Die Brücke und ihrer Zeitgenossen aus der Sammlung Neusser : 26. Februar bis 15. Mai 2005, Suermondt-Ludwig- Museum Aachen Adam C. Oellers Suermondt-Ludwig-Museum Aachen.
Adam C. Oellers, Suermondt-Ludwig-Museum Aachen, 2005
9
Entdecke das Kind in dir!: der beste Weg zu Lebenslust und ...
*Weitere Angaben Verfasser: Willy Weber ist 69 Jahre alt und lebt mit seiner Frau in Ewersbach.
Willy Weber, 2005
10
365 Tage & Lebenslust
365 Zitate und Gedanken zum Thema Lebensfreude
Friederike Spieth, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LEBENSLUST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Lebenslust w wiadomościach.
1
Besucheransturm bei "Lebenslust" in der Messe Wien
Die “Lebenslust”-Messe ist noch bis 22. Oktober 2016 in der Halle A der Messe Wien zu sehen. Die Herbstmesse für Senioren steuert auf einen neuen ... «Vienna Online, Paz 16»
2
Lebenslust, in Musik gekleidet
Und wer sich jetzt ärgert, nicht dabei gewesen zu sein, kann die in Musik gekleidete Lebenslust am Sonntag, 23. Oktober, um 18 Uhr noch einmal hören, dann ... «saarbruecker-zeitung.de, Paz 16»
3
Hanne van der Woude: Emmy's World - Liebe und Lebenslust bis in ...
Wie lebenslustig Ben und dessen Brüder sind, wie vertraut das Paar Emmy und Ben. Das Ergebnis ist van der Woudes Ausstellung "Emmy's World" (Emmys ... «STERN, Paz 16»
4
Lebenslust in Tremsbüttel: Große Herbstmesse vorm Schloss
Das muss nicht sein, finden die Veranstalter der Herbstmesse "Lebenslust" und versuchen zumindest gegen den letzten Punkt anzusteuern. Die Veranstaltung ... «Hamburger Abendblatt, Paz 16»
5
Salzburger Festspiele: "Doktorspiele" - von Lebenslust und Lebenslast
Salzburg - Gerd Heinz inszeniert bei den Salzburger Festspielen Thomas Bernhards „Der Ignorant und der Wahnsinnige“ mit einem famosen Sven-Eric Bechtolf. «Merkur.de, Sie 16»
6
Trauer und Lebenslust: Die Friedhöfe von Kabul
In Kabul gehören die Friedhöfe zu den wenigen Grünflächen. Besonders an Wochenenden wollen viele Bewohner der afghanischen Hauptstadt in der Mitte der ... «tagesschau.de, Lip 16»
7
Lady Diana | Ihre Söhne erbten Charme und Lebenslust
Harry hat ihren Charme und ihre Lebenslust geerbt. Er darf und tut, was seinem älteren Bruder, Nr. 2 der Thronfolge, verwehrt bleibt. Diana. Prinz Harry. «BILD, Lip 16»
8
Inning - Lebenslust am Ammersee
Ein Picknick in Weiß, Olympiade mit Sautrog- und Surfbrettrennen und eine Beachparty - das sind die Höhepunkte der "Stegener Lebenslust" an diesem ... «Süddeutsche.de, Lip 16»
9
Dekadenter Westen?: Die Kunst der Lebenslust
Die Feinde des Westens begründen ihren Hass oft mit dessen «Dekadenz». Sie treffen insofern einen wunden Punkt, als unsere Suche nach Glück obsessiv ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
10
Istanbul: Alle deutschen Opfer buchten gleiche Reise
Schwerer Schlag für ein kleines Berliner Reiseunternehmen: Alle deutschen Toten und Verletzten der Terrorattacke in Istanbul waren mit der Lebenslust ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Lebenslust [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/lebenslust>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z