Znaczenie słowa "lichtecht" w słowniku

WYMOWA SŁOWA LICHTECHT

lichtecht  lịchtecht [ˈlɪçt|ɛçt]

CO OZNACZA SŁOWO LICHTECHT

trwałość

Lichtechtheit

Wytrzymałość na światło opisuje konsystencję farb, lakierów, ale także innych powierzchni podczas długiego oświetlenia. Szczególnie światło słoneczne z wysokim udziałem światła UV na wiele materiałów silnie żrące, które mogą doprowadzić do widocznej zmiany barwy. Do pomiaru odporności na światło w normach branży farb i włókienniczych niebieskie i szare łuski są używane. Wreszcie, światło-odporność na użyteczność farb i innych materiałów dotyczących ich stosowania na zewnątrz decyzji. W kolorach artystów, światło Odporność dzieli się na cztery klasy: ▪ *** superior odporność światło ▪ ** bardzo dobra odporność na działanie światła ▪ * wystarczającą odporność na światło ▪ niskiej odporności na światło, niebieskie skala po nieważne DIN 53952, jednak był nieco bardziej szczegółowo: ▪ odporność na działanie światła 8: doskonała ▪ Odporność na światło 7: ▪ doskonałą odporność na działanie światła 6: bardzo dobra odporność na działanie światła ▪ 5: dobry ▪ światłotrwałość 4: bardzo dobra odporność na działanie światła ▪ 3: umiarkowany ▪ światłotrwałość 2: mała ▪ odporność na światło 1: bardzo niskie, słowa właściwości są na silne uzgodnione.

Die Lichtechtheit beschreibt die Konstanz von Farben, Lacken, aber auch sonstigen Oberflächen bei längerer Beleuchtung. Insbesondere Sonnenlicht mit seinem hohen UV-Licht-Anteil hat auf viele Materialien eine stark zersetzende Wirkung, was zu einer sichtbaren Farbveränderung führen kann. Zur Messung der Lichtechtheit werden in der Lack- und Textilindustrie Blaumaßstäbe und Graumaßstäbe eingesetzt. Letztlich entscheidet die Lichtechtheit über die Verwendbarkeit von Lacken und anderen Materialien über ihren Einsatz im Freien. In der Künstlerfarbenindustrie wird die Lichtechtheit in vier Klassen eingeteilt: ▪ *** höchste Lichtbeständigkeit ▪ ** sehr gute Lichtbeständigkeit ▪ * ausreichende Lichtbeständigkeit ▪ geringe Lichtbeständigkeit Der Blaumaßstab nach der nicht mehr gültigen DIN 53952 dagegen war etwas ausführlicher: ▪ Lichtechtheit 8: hervorragend ▪ Lichtechtheit 7: vorzüglich ▪ Lichtechtheit 6: sehr gut ▪ Lichtechtheit 5: gut ▪ Lichtechtheit 4: ziemlich gut ▪ Lichtechtheit 3: mäßig ▪ Lichtechtheit 2: gering ▪ Lichtechtheit 1: sehr gering Die Eigenschaftswörter sind dafür fest vereinbart.

Definicja słowa lichtecht w słowniku

nie zmienia się pod wpływem światła w kolorze.

sich unter der Einwirkung von licht im Farbton nicht verändernd.

SYNONIMY SŁOWA «LICHTECHT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «lichtecht» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa lichtecht

dauerhaft · farbecht · langlebig

TŁUMACZENIE SŁOWA LICHTECHT

Poznaj tłumaczenie słowa lichtecht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa lichtecht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «lichtecht».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 褪色
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: descolorarse
• Tłumacz niemiecki - angielski: fade
• Tłumacz niemiecki - hindi: मुरझाना
• Tłumacz niemiecki - arabski: تلاشى
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: увядать
• Tłumacz niemiecki - portugalski: desvanecer
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিলীন করা
• Tłumacz niemiecki - francuski: fondu
• Tłumacz niemiecki - malajski: pudar
• niemiecki: lichtecht
• Tłumacz niemiecki - japoński: フェード
• Tłumacz niemiecki - koreański: 페이드
• Tłumacz niemiecki - jawajski: fade
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phai
• Tłumacz niemiecki - tamilski: ஃபேட்
• Tłumacz niemiecki - marathi: फिकट
• Tłumacz niemiecki - turecki: karartmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: dissolvenza
• Tłumacz niemiecki - polski: zgasnąć
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: в´янути
• Tłumacz niemiecki - rumuński: estompare
• Tłumacz niemiecki - grecki: ξεθωριάζει
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: vervaag
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: fade
• Tłumacz niemiecki - norweski: fade

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «LICHTECHT»

Poznaj użycie słowa lichtecht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem lichtecht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Bleichmittel, Beizen und Farbstoffe: Eigenschaften, ...

Die R-marken sind weniger lichtecht; R W kann durch Nachkupfern widerstandsfähiger gegen Licht werden. Dieselbe Eigenschaft zeigt auch Erieblau. Oolumbiablau, das mässig lichtecht ist, wird viel für Halbwolle gebraucht. Benzoazurine ...

J. Herzfeld, 2012

Die Körperfarben

Doch soll auf die gebräuchlichsten hingewiesen werden, soweit sie sich durch besondere Reinheit der Farbtöne oder sehr gute Lichtechtheit auszeichnen. sämtliche Hansagclbmarkeu, lichtecht II — III, wasser-, .spritecht. Helioorarige CA (i ...

Hans Wagner, 1928

Der Weggenosse für den praktischen Maler

Tonerde oder Spat. wenig lichtecht. nur für Leim und Kalk verwendbar. Nahezu verdrängt durch die neueren und fchöneren U n i v e r f a l g e l b e aus echteren Teerfarbftoffen. die auch für Öl geeignet find. Kalkrot, Teerfarbf toff. vermifcht mit ...

K.W. Hild, 2012

Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...

... gute Durchtrocknung (2) lichtecht, flexibel Firnisse, Öllacke, ölmodifizierte Alkydharze, Druckfarben Halbtrocknende Öle (langsame Trocknung durch Oxidation und Polymerisation) Samen der Ricinuspflanze Mohnöl Mohnsamen (1 ) farblos ...

Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011

Farbkunde

Recht lichtecht. O h i n 0 l i n g e l b kommt gleichfalls der Grenze 00 nahe und ist von den bekannteren gelben Farbstoffen der „grünstichigste“. Genügend lichtecht. T a r t r a z i n ‚ ein reines Gelb um O4, ausgiebig,' dient für alle weiteren  ...

Wilhelm Ostwald, 2013

Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden

... nicht lichtecht Normalkleister, z. B. Methylcellulose Fondtapeten Leichtes bis mittelschweres, holzhaltiges Papier mit Farbfond (deckender oder lasierender „ Anstrich“), glatt odergaufiert (schwach geprägt), lichtecht Normalkleister; schweres ...

Kurt Schönburg, 2009

Industrielle Organische Pigmente: Herstellung, ...

P.R.22 ist farbstark. Gegenüber P.R.9 ist es in hohen Pigmentflächenkonzentrationen heller, bei geringeren Pigmentflächenkonzentrationen gelber; gegenüber P.R.2 deutlich gelber und weniger lichtecht; gegenüber P.R.l 12 ist es noch gelber ...

Willy Herbst, Klaus Hunger, 2009

Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...

Zur Geschichte eines Produkts Abb. l Werbung für Keim 'sehe Mineralfarben: wetterfest, lichtecht, waschbar (nicht datiert). Motiv ist der Fels in der Brandung, Symbol der Standfestigkeit gegen Wind und Wetter; gleichzeitig eine Anspielung auf ...

Marion Wohlleben, 1998

Chemisches Zentralblatt

Zur Fällung wurden folgende direkte Farbstoffe angewandt : Gelb K, Violelt 4K, lichtecht Blau, Rosa S, Blau lichtecht u. Kot S. Beim Umschütteln von I (1 Mol) mit Formalin (2 Mol) erfolgt unter Erwärmen die Auf leg. von I unter Kondensation mit  ...

Lexikon der Reprotechnik

Lichtecht. Bezeichnung für Farben, die durch Einwirkung von intensiven Sonnenlicht bzw. ultravioletten Strahlen ihren Farbton nicht oder nur 'wenig verändern. Die Lichteinheit wird in Klassen unterteilt. Farben der Klasse 1 sind lichtbeständig ...

Hans K. Kerner, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «LICHTECHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo lichtecht w wiadomościach.

Wie entsteht ein Kautschuk-Armband?

Der samtweiche Stoff ist hautverträglich, absolut wasserdicht, lichtecht, dehnbar und sehr widerstandsfähig gegenüber mechanischen Einwirkungen. Heute wird ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, Sie 16»

Finke zeigt breite Palette der Kunststoffeinfärbung

Die Fibasol Flüssigfarben sind hochtemperaturbeständig, lichtecht und physiologisch unbedenklich. Sie eignen sich deshalb hervorragend für die Einfärbung ... «K-Zeitung online, Sie 16»

Teflon für draußen

Dazu gibt es Sitzkissen aus einem Acrylstoff, der eher nach Weltraumtauglichkeit als nach Sonnenuntergang aussieht: Er ist lichtecht, wasserabweisend, ... «DIE WELT, Sie 16»

Une maison triangulaire en verre au bord d'une falaise

The Triangle Cliff House, le projet imaginé par le cabinet d'architectes Lichtecht. Crédits photo : Lichtecht. Une maison ... Crédits photo : Lichtecht. Vue sur la ... «Le Figaro, Lip 16»

This Jaw-Dropping Cliff House Is Like Something out of 'Lord of the ...

German architecture firm Lichtecht has designed a conceptual house that is perched on the cliff of a breathtaking mountain range. The “Triangle Cliff House” has ... «Highsnobiety, Cze 16»

Einrichtungs-Know-how: Polstermöbel-Ratgeber: Was Sie beim ...

Die Qualitäts-Kriterien bei den Bezügen prüfen. - Lichtechtheit / Farbechtheit. Merkmal, das zeigt wie kritisch die Sonneneinstrahlung für den Bezug ist und wie ... «FOCUS Online, Maj 16»

Christo lässt Menschen über See in Italien wandeln

Das Polyamidgewebe ist wetterfest, farb- und lichtecht. Christos Tipp ist, die Brücke barfuß zu überqueren, denn dies soll ganz besondere Emotionen schenken. «Salzburger Nachrichten, Kwi 16»

Niederösterreichisches Viertelfestival 2016 im Mostviertel: Das ...

Mai mit “Lichtecht”, einer multimedialen Show in Waidhofen an der Ybbs. Die Bandbreite an Projekten beleuchtete Gartner mit Beispielen: So dokumentiert “Aus ... «Vienna Online, Mar 16»

Frühjahrsausstellung bei eko lifestyle

„Wetterfest, lichtecht und pflegeleicht – das sind unsere Ansprüche an Outdoormöbel.“ Neben Evi und Ulf Markowski, Erich Kräutler (KRAL Lustenau), Patrick ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mar 16»

Margaret and Hermione erfinden Bademode neu

Die Stoffe sind qualitativ das Hochwertigste, das im Moment am Markt erhältlich ist: UVA und UVB abweisend, atmungsaktiv, chlor- und salzresistent, lichtecht ... «Seitenblicke Magazin, Mar 16»