Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mauerhaken" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAUERHAKEN

Mauerhaken  Ma̲u̲erhaken [ˈma͜uɐhaːkn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAUERHAKEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAUERHAKEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mauerhaken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Haczyk ścienny (heraldyka)

Mauerhaken (Heraldik)

Hałas ścienny jest postacią powszechną w heraldyce. Jest to prosta herb, ale dość często. Hak, a więc także jego starsze imię, ze stali lub żelaza jest wbudowaną ochroną przed wyrwaniem się wysokich i długich ścian. Służy do mocowania belek do siebie lub do ściany. W rzeczywistości często jest tylko jedna płaska powierzchnia, która jest nachylona na końcach lub rozciąga się tylko po obu stronach. Proste haki są również znane. Do rozróżnienia: Wolfsanker - górna część Wolfsangel lub Wolfeisens W heraldyce wykorzystywane są nazwy podwójnych haczyków, haczyków ściennych lub kotew domowych, które wyjaśniają wykorzystanie i wygląd. Są też nazywane barbami. Jego zakres wariantów jest nieistotny. Reprezentacja heraldyczna ogranicza się do jednej części i do dwóch części tej oprawy umieszczonej na zboczu. Wystawia się na znaku, leży poziomo lub ukośnie. Barwienie lub mrowienie różni się od tła. Możliwe są dwa lub więcej sąsiadujących i jeden poniżej drugiego. Der Mauerhaken ist eine gemeine Figur in der Heraldik. Er ist ein einfaches Wappenbild, jedoch recht häufig anzutreffen. Der Haken, so auch seine ältere Bezeichnung, aus Stahl oder Eisen ist die in Mauern eingebaute Sicherung gegen das Ausbrechen hoher und langer Wände. Er dient auch zur Verankerung von Balken miteinander oder mit der Wand. In der Realität ist oft nur ein Flacheisen zu sehen, das an den Enden gegensätzlich umgebogen oder nur auf beiden Seiten aufgespreizt ist. Auch einfache Haken sind bekannt. Zur Unterscheidung: Wolfsanker - oberer Teil der Wolfsangel oder des Wolfeisens In der Heraldik sind die Bezeichnungen Doppelhaken, Mauerhaken oder Hausanker gebräuchlich, die den Gebrauch und das Aussehen verdeutlichen. Man nennt ihn auch Widerhaken. Sein Variantenreichtum ist unbedeutend. Die heraldische Darstellung beschränkt sich auf ein Einzelteil und auf schragenweise gelegte zwei Elemente dieses Beschlagstückes. Im Schild schwebend liegt er waagerecht oder schräglinks beziehungsweise schrägrechts. Die Farbgebung oder Tingierung ist zum Untergrund abweichend. Zwei oder mehrere neben- und untereinander sind möglich.

Definicja słowa Mauerhaken w słowniku

Metalowy hak, w murze o. Ę. jest pokonany. Metallhaken, der in Mauerwerk o. Ä. geschlagen wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mauerhaken» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAUERHAKEN


Abschlepphaken
Ạbschlepphaken
Angelhaken
Ạngelhaken [ˈaŋl̩haːkn̩]
Bootshaken
Bo̲o̲tshaken [ˈboːt͜shaːkn̩]
Enterhaken
Ẹnterhaken [ˈɛntɐhaːkn̩]
Fanghaken
Fạnghaken
Garderobenhaken
Gardero̲benhaken [ɡardəˈroːbn̩haːkn̩]
Karabinerhaken
Karabi̲nerhaken [karaˈbiːnɐhaːkn̩]
Kleiderhaken
Kle̲i̲derhaken
Knethaken
Kne̲thaken
Wandhaken
Wạndhaken [ˈvanthaːkn̩]
Widerhaken
Wi̲derhaken [ˈviːdɐhaːkn̩]
Winkelhaken
Wịnkelhaken
abhaken
ạbhaken 
anhaken
ạnhaken
einhaken
e̲i̲nhaken
festhaken
fẹsthaken
haken
ha̲ken
loshaken
lo̲shaken
nachhaken
na̲chhaken
verhaken
verha̲ken

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAUERHAKEN

Mauerarbeit
Mauerassel
Mauerbau
Mauerblümchen
Mauerbrecher
Mäuerchen
Mauerei
Mauereidechse
Mauerfall
Mauerfuge
Mauerkelle
Mauerkrone
Mauerlattich
Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin
mauern
Mauernische
Maueröffnung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAUERHAKEN

Aufwärtshaken
Bilderhaken
Einreißhaken
Felshaken
Fensterhaken
Feuerhaken
Fleischerhaken
Hungerhaken
Kinnhaken
Kletterhaken
Leberhaken
Schlepphaken
Schlüsselhaken
Schürhaken
Sicherungshaken
Sperrhaken
aufhaken
aushaken
unterhaken
zuhaken

Synonimy i antonimy słowa Mauerhaken w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mauerhaken» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAUERHAKEN

Poznaj tłumaczenie słowa Mauerhaken na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mauerhaken na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mauerhaken».

Tłumacz niemiecki - chiński

墙钩
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ganchos de pared
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

wall hooks
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दीवार हुक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

السنانير الجدار
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

настенные крючки
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ganchos de parede
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রাচীর আঙ্গুলসমূহ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

crochets muraux
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

dinding cangkuk
190 mln osób

niemiecki

Mauerhaken
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

壁のフック
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

벽 후크
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wall pancingan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

móc treo tường
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சுவர் கொக்கிகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भिंत आकड्या
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

duvar kancaları
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ganci della parete
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

haki ścienne
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

настінні гачки
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cârlige de perete
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

άγκιστρα τοίχου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

muur hakies
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vägg krokar
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

veggen kroker
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mauerhaken

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAUERHAKEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mauerhaken» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mauerhaken
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mauerhaken».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAUERHAKEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Mauerhaken» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Mauerhaken» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Mauerhaken w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAUERHAKEN»

Poznaj użycie słowa Mauerhaken w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mauerhaken oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kritisches Wörterbuch der heraldischen Terminologie
Mauerhaken, auch wohl „Widerhaken“ oder „Doppelhaken“ genannt, bisweilen mit dem „Maueranker“ (s. d.) verwechselt, ist eine öfters dem Lateinischen Buchstaben Z sehr ähnliche Figur, welche sich übrigens in ihren Darstellungsweisen in ...
Curt O. von Querfurth, 1872
2
Alpenverein: die Städter entdecken die Alpen
Abb.171: Einschlagen eines Mauerhakens. Kritisch stand der Alpenverein dem Gebrauch von Mauerhaken als Kletterhilfe gegenüber. Ein wirklicher Alpinist hatte ohne künstliche Hilfsmittel auszukommen. Mauerhaken wurden nur als Rettung ...
Anneliese Gidl, 2007
3
Karnischer Hauptkamm: ein Führer für Täler, Hütten und Berge
Mauerhaken (SH) sind jedoch in der Regel (wie in den Karnischen Alpen weitgehend üblich) nicht vorhanden. Ein lohnendes Gebiet für den Kletterer des III. Schwierigkeitsgrades, der auch die eine oder andere gering schwierigere Stelle ...
Peter Holl, 1988
4
Handbuch des Alpinismus
Die Benutzung des Seiles ist nicht immer angenehm; das darf aber den Bergsteiger nicht veranlassen, das Seil an schwierigen Stellen im Rucksack zu lassen, oder zu früh abzulegen. Verwendung von Mauerhaken. Mauerhaken sollen nur an ...
Josef Ittlinger, 2012
5
Vollständiger Unterricht in der Anfertigung der ...
Befchlag zu einem verdop.; pelten zweiflügligenThorweg mit Mauerhaken.Win-. . kelbändern und verdecktem Kafienfchloß. 4 Silit! fiat-ke Mauerhaken. .i1 8 Pfund fchwer. mit Federn. die umgeborgenZ find. anzufer- '_ » *f1 tigen .i1 24 Sgr. .
Salomo Sachs, 1827
6
Mädchenhändler
Ich nickte und stieg weiter. Der Führer verwies mich von hier zwanzig Meter nach rechts, zum Beginn eines sechzig Meter hohen, voller Überhänge strotzenden Risses. Dahinter stand zu lesen: 'Sechs Mauerhaken, guter Standplatz.' Was nun  ...
Rolf Frost, 2009
7
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
Alle diese Bänder merden a» Haspen gehänget, wovon einige Mauerhaken haben, andere Lappen, und noch andere Spitzen, Lig. 84, 85, 86, 87, nachdem sie an die Mauern oder Tischlerarbeit an. gemacht werden sollen ; doch gibt es auch ...
Johann Georg Krünitz, 1782
8
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Diese Stücke bekom« men daher am Ende einen Mauerhaken. Die obern Ende» der in die Höhe stchenden Stangen verstricht man in die Steine des Simses über den Fensteröffnungen- Man macht sie entwe? der spitzig, und ganz gerade, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777
9
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Alle diese Bänder werden an Haspen gehängt, wovon einige Mauerhaken haben, andere tappen, und noch andere Spitzen, nachdem sie au Maurer« oder Tischlerarbeit angemacht werden sollen ; jedoch giebt es auch Bander, die einen  ...
Johann Georg Krünitz, 1827
10
Der Schuster. Von dem Herrn Garsault: 9
wovon einige Mauerhaken haben. andereiapp'en. und noch andere Spihen. Fig. 20. ' 2!. 22. und 23. nachdem fie an Mauern oder Tifcherarbeit angemacht werden feilen: doch giebt es auch Bänder. die einen Zapfen »R8 (Fig, 16.) haben . und ...
François A. “de” Garsault, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAUERHAKEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mauerhaken w wiadomościach.
1
Zum 130. Geburtstag von Paul Preuß
"Der Mauerhaken ist eine Notreserve und nicht die Grundlage einer Arbeitsmethode." "Das Seil darf ein erleichterndes, niemals aber das alleinseligmachende ... «alpin.de - Das BergMagazin, Sie 16»
2
Ein Hauch Südfrankreich streift Apenburg
Vor der Instandsetzung des Turms haben davon noch viele kleine Mauerhaken gezeugt, an denen die Kulissen befestigt waren“, weiß Andreas Schwieger. «Volksstimme, Lip 16»
3
«Die Museen sind mein 15. Achttausender»
Oder Paul Preuss, der immer sagte, man dürfe keine Mauerhaken schlagen. Warum besass er einen Hammer? Die Exponate nennen Sie «Reliquien». «Tages-Anzeiger Online, Paz 15»
4
Stadtbrand in Lingen vernichtete altes Archiv
Das Gebäude wurde auf einem gemauerten Fundament errichtet und wies ein steinernes Gesims und geschmiedete Mauerhaken auf. Zumindest der Giebel ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sie 15»
5
Das "Vierte Reich"
Als Symbol steht die Wolfsangel für ein Gerät, das schon im 8. Jahrhundert zu finden ist. Bis heute ist nicht ganz klar, ob es als Mauerhaken (zur Stabilisierung) ... «Neue Rheinische Zeitung, Gru 14»
6
Granny MacAsskick: Zum Biken ist man nie zu alt! [Video]
Damals gab es noch kein Plaisirklettern und wir waren froh, beim Klettern im Wilden Kaiser pro Seillänge zumindest einen rostigen Mauerhaken zum Sichern ... «MTB-News.de, Lis 14»
7
Kaution: Gestritten wird am Schluss
„Wird eine ganze Galerie von Bildern mit schweren Mauerhaken aufgehängt, und sind dabei auch noch Mauerteile abgesplittert, wird der Vermieter sehr wohl ... «DiePresse.com, Mar 14»
8
Erstbesteigung des Himmelsfelsens vor 80 Jahren
... im Mai 1934 als Erste die knapp 70 Meter hohe Wand des Eybacher Himmelsfelsens erklommen haben - ausgerüstet mit 55 Meter Seil und 25 Mauerhaken. «Südwest Presse, Sty 14»
9
Geschichte des Alpinismus Auf den Spuren eines ganz Grossen
... mit schrägem Sich-Herablassen am Seil, das an einem Mauerhaken hing, überwunden werden sollten. Und andererseits auch für das ganz normale Abseilen ... «Neue Zürcher Zeitung, Gru 13»
10
Städte des Alpinismus
1910 erprobte in Buchenhain der Pasinger Schreinergeselle Otto Herzog die Verwendung von Karabinern als Verbindung zwischen Mauerhaken und Seil, ... «Neue Zürcher Zeitung, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mauerhaken [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mauerhaken>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z