Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Meduse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MEDUSE

nach der Medusa, einem weiblichen Ungeheuer der griechischen Sage.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MEDUSE

Meduse  [Medu̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MEDUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MEDUSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Meduse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Meduse

meduza

Qualle

Jako meduza, zwana meduzą lub meduzą w naukowym użyciu, jest stadium życia gruźlicy. Jellyfish nie jest grupą systematycznie taksonomiczną. W formie transponowanej wyrażenie jest stosowane również dla żeber. Wcześniej żebra znajdowały się również w Nesseltiere, lub zostały połączone z Nesseltiere jak wydrążone zwierzęta. Dzisiaj są uważane za odrębne plemię zwierzęce. Systematyczne położenie żeber jest niepewne. Prawdopodobnie nie są one bliżej pokrzyw. Większość gatunków z jellyfish żyją w morzu. Istnieje jednak kilka gatunków słodkowodnych meduz, z których jeden jest importowany z Azji i obecnie znajduje się na wodach niemieckich. Natomiast polipy słodkowodne nie mają stadium meduzy. Als Qualle, im wissenschaftlichen Sprachgebrauch auch Meduse oder Medusa genannt, bezeichnet man ein Lebensstadium von Nesseltieren. Quallen sind keine systematisch-taxonomische Gruppe. In übertragener Form wird der Ausdruck auch für die Rippenquallen benutzt. Früher wurden die Rippenquallen ebenfalls zu den Nesseltieren gestellt, oder sie wurden zusammen mit den Nesseltieren als Hohltiere zusammengefasst. Sie werden heute als eigener Tierstamm betrachtet. Die systematische Stellung der Rippenquallen ist unsicher. Wahrscheinlich sind sie nicht näher mit den Nesseltieren verwandt. Die meisten Arten mit einem Quallenstadium leben im Meer. Es gibt aber auch wenige Arten von Süßwasserquallen, von denen eine aus Asien eingeschleppte mittlerweile auch in deutschen Gewässern heimisch ist. Die heimischen Süßwasserpolypen besitzen hingegen kein Medusenstadium.

Definicja słowa Meduse w słowniku

jeden z Gorgonów. Meduzy. eine der Gorgonen. Qualle.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Meduse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MEDUSE


Chanteuse
[ʃãˈtøːzə]  , österreichisch: […ˈtøːs]
Chartreuse
[ʃarˈtrøː…] 
Full House
[ˈfʊl ˈhaʊs] 
Gehäuse
Gehä̲u̲se 
House
[haʊs] 
Hydromeduse
Hydromedu̲se
Krause
Kra̲u̲se [ˈkra͜uzə]
Masseuse
[maˈsøːzə]
Menopause
Me̲nopause
Mouse
[maʊs] 
Mulhouse
[myˈluːz] 
Muse
Mu̲se [ˈmuːzə]
Pause
Pa̲u̲se 
Penthouse
[ˈpɛnthaʊs] 
Reuse
Re̲u̲se
Suse
Su̲se
Toulouse
[tuˈluːs] 
Zuhause
Zuha̲u̲se 
inhouse
[ˈɪnha͜us] 
zu Hause
zu Ha̲u̲se [t͜suˈha͜uzə] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEDUSE

Medizinschränkchen
Medizinsoziologie
Medizinstudent
Medizinstudentin
Medizinstudium
Medizintechnik
medizintechnisch
Medizinuniversität
Medley
Medoc
Medrese
Medresse
Medulla
medullär
Medulloblastom
Medusa
Medusenblick
Medusenhaupt
medusisch
Medwedew

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MEDUSE

Acid House
Andropause
Bluse
Boarding-House
Bocuse
Brause
Charmeuse
Coiffeuse
Cornemuse
Couveuse
Halbzeitpause
Handbrause
Jause
Kaffeepause
Merveilleuse
Mitrailleuse
Mittagspause
Sommerpause
Souffleuse
nach Hause

Synonimy i antonimy słowa Meduse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Meduse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MEDUSE

Poznaj tłumaczenie słowa Meduse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Meduse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Meduse».

Tłumacz niemiecki - chiński

水母
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

medusa
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

medusa
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मेडुसा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

قنديل البحر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

медуза
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

medusa
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

জেলি-মাছ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

méduse
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

medusa
190 mln osób

niemiecki

Meduse
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

クラゲ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

메두사
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

medusa
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

giống sứa
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மெடுஸா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

छत्रिक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

medusa
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

medusa
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

medusa
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

медуза
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

meduză
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μέδουσα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

medusa
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

medusa
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

medusa
5 mln osób

Trendy użycia słowa Meduse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MEDUSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Meduse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Meduse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Meduse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MEDUSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Meduse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Meduse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Meduse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MEDUSE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Meduse.
1
Claude Adrien Helvétius
Der Anblick des Unglücks macht auf viele Menschen die Wirkung des Hauptes der Meduse: bei seinem Anblick verwandeln sich die Herzen in Stein.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MEDUSE»

Poznaj użycie słowa Meduse w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Meduse oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
H. K. E. Köhler's Abhandlung über die geschnittenen Steine ...
Von allen Abbildungen im Werke des S tos с h ist diese Meduse am wenigsten gelungen, und ist sehr ungetreu. Ob ein anderer Kupferstich von derselben Geaime nach einer Zeichnung von Odain, das Mariette erwähnte82, besser geräthen ...
Heinrich Karl Ernst ¬von Köhler, 1851
2
Kunst - 1./2. Klasse
2.1 Ich mal ganz bunt - Jawlenskys expressionistische Malerei als Ausgangspunkt für Experimente mit Form und Farbe Material Abbildung von Jawlenskys „Meduse" als Folie (s. S. 27), Overheadprojektor, Farbkarten in den Farben des Bildes, ...
Abbenhaus,, Hartmann-Nölle,, Sommereisen,, 2005
3
Wiechart oder Bruchstücke aus dem Leben eines alten Demagogen
Hüpfe Meduse. Die obere Sei« ä,. heißt: Hüpfe Meduse; ich will, damit Sie es nieht vergessen, den Na. men gleich dabei schreiben. Er kömmt aus dem Griechischen von Medusa, welches eine alte heidnische Göttin war. Was Kadetten sind ...
Hartwig Hundt-Radowsky, 1835
4
Beiträge zur Naturgeschichte der wirhellosen Thiere: Ueber ...
Dieselbe junge Meduse von der Kante aus betrachtet, a. Sauggrube. Fig. 19. Eine andere junge Meduse des ersten Entwickelungszustandes. a. Saug^ grube. Die Pfeile deuten die Richtung des Wasserstromes an, welche die Wimpern, mit  ...
Carl Th. Ernst Siebold, 1839
5
Neueste Schriften der Naturforschenden Gesellschaft in Danzig
Dieselbe junge Meduse von der Kante aus betrachtet, a. Sauggrube. Fig. 19. Eine andere junge Meduse des ersten Entwickelungszustandes. a. Saug* grübe. Die Pfeile deuten die Richtung des Wasserstromes an, welche die Wimpern, mit  ...
Naturforschende Gesellschaft (Danzig, Germany), 1835
6
Der Wintergarten: Novellen
Nelson. und. Meduse. Vorrede. Zogen eiefer die Geschick». Wie die Wolken an dem Wald, Meint' ich schon, es sieige ball» Vott vom Himmel und die Blicks Suchten in den schwarzen Räumen, Sich ein goldnes Glück zu träumen.
Achim von Arnim, 1809
7
Monographie der Medusen
Individualität der Meduse. Der tectologische Werth oder die „individuelle Form- Stufe" der vollkommen entwickelten und Geschlechtsreifen Meduse ist in allen Fällen derjenige einer „ungegliederten kreuzaxigen (oder radiaten) Person ...
Ernst Heinrich Philipp August Haeckel, 1881
8
Neapels antike Bildwerke
Meduse, nicht unverdächtig. Giacinto crisopazio. 2. Moderner bärtiger Kopf mit Löwenfell. Niccolo. 3. Lorbeerbekränzter bärtiger Kopf. Agata. 4* Bärtiger lorbeerbekränzter Kopf, Termuthlich neu. Niccolo. 5. Weibliches Brustbild. Agata. 6.
Eduard Gerhard, Theodor Sigismund Panofka, 1828
9
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde ...
In der Bai schwimmt im Sommer ei« riefige Meduse (vielleicht eine Pelagie) umher; sie gilt den Ein^edoenen unter dem Namen »ßu» mal» für höchst giftig, und verschwindet bei'm Eintritte bes Übeln Wetter« für mehrere Monat,.
10
Das Pfennig-Magazin für Verbreitung gemeinnütziger Kenntnisse
Dcr Schiffbruch der Fregatte Meduse. !^ie Jahrbücher des Seewesens enthalten nur wenige Beispiele von Schisfbrüchen, die tragischer wären als derjenige der französischen Fregatte Meduse, dessen Umstände wir, veranlaßt durch die sich ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MEDUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Meduse w wiadomościach.
1
L'Istria meridionale invasa da meduse
Pertanto le meduse si vedono ridurre la concorrenza in mare nella lotta per il cibo. Sempre a proposito delle presenze estive in mare, non si hanno più notizie ... «Il Piccolo, Sie 16»
2
Rimini, mare invaso dalle meduse. Già migliaia le 'vittime'
E' facile incontrare anche banchi di Rhizostoma pulmo e Cotyloriza tubercolata, meduse di dimensioni più grandi rispetto alle cubomeduse, e per fortuna non ... «Il Resto del Carlino, Sie 16»
3
Degustazione di meduse a Lipari
(ANSA) - LIPARI (MESSINA), 5 AGO - Bagnanti e ristoratori possono impegnarsi a raccoglierle le meduse, diventate una gustosa risorsa alimentare. «ANSA.it, Sie 16»
4
Meduse, esplosione di "Cassiopea Mediterranea" lungo le spiagge
Meduse, esplosione di "Cassiopea Mediterranea" lungo le spiagge. Di colore bruno con tentacoli terminali "carta da zucchero", questa bellissima medusa fa ... «la Nuova di Venezia, Sie 16»
5
Le meduse dell'estate 2016
Le meduse dell'estate 2016. Secondo gli esperti, da luglio a settembre 2016, dovremo nuotare lontano da due specie che pungono: una violetta e dai lunghi ... «Focus, Lip 16»
6
Microsoft co-founder Paul Allen just sold his yacht for $25 million
Meduse, previously marketed for sale by Fraser Yachts, has now been sold at an asking price of $25,000,000. The 60m yacht entered the market place in ... «Business Insider, Maj 16»
7
Meduse al posto della soia, maxi sequestro e multe per 4 negozi del ...
Oltre 4 tonnellate di meduse conservate in salamoia e fatte passare per germogli di soia: questo il risultato di un'operazione di controllo che la Guardia Costiera ... «GenovaToday, Lut 16»
8
Insetti, alghe e meduse: il cibo del futuro?
Alcune specie di meduse sarebbero dunque adatte a diventare fonti alimentari alternative ma non solo, secondo la dottoressa Leone, dalla medusa Cassiopea ... «greenMe.it, Paz 15»
9
Nel lago di Brissogne nuotano le meduse
Sono delle Craspedacusta sowerbyi le prime meduse d'acqua dolce mai avvistate in un lago valdostano. A fare l'incredibile scoperta naturalistica, poi ... «La Stampa, Wrz 15»
10
Caorle,gruppo accerchiato da meduse
Un gruppo di una decina di ragazzine, tra i 15 e i 17 anni, è stato salvato dalla Guardia costiera dopo era stato accerchiato in mare da un branco di meduse. «TGCOM, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Meduse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/meduse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z