Pobierz aplikację
educalingo
Mienenspiel

Znaczenie słowa "Mienenspiel" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MIENENSPIEL

Mi̲e̲nenspiel [ˈmiːnənʃpiːl]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MIENENSPIEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MIENENSPIEL

mimika

Widoczne ruchy powierzchni twarzy nazywamy wyrazem twarzy. W większości przypadków całkowite wrażenie wynika z indywidualnych aspektów naśladowania, ponieważ poszczególne ruchy mięśni twarzy odbywają się w ułamkach sekund. Mimice wraz z innymi zachowaniami i działaniami, takimi jak gesty, mogą stanowić ważną część komunikacji niewerbalnej. Wyraz twarzy jest zasadniczo spowodowany skurczem mięśni mimicznych i jest szczególnie powodowany przez oczy i usta jako najbardziej ruchome części twarzy.

Definicja słowa Mienenspiel w słowniku

refleksyjne myśli, uczucia w mimikach mają żywy wyraz twarzy.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MIENENSPIEL

Auftaktspiel · Beispiel · Eröffnungsspiel · Federspiel · Gewinnspiel · Gruppenspiel · Heimspiel · Kinderspiel · Kirchspiel · Pokalspiel · Punktspiel · Rollenspiel · Saisonspiel · Schauspiel · Spitzenspiel · Tippspiel · Videospiel · Zusammenspiel · Zwischenspiel · zum Beispiel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIENENSPIEL

Miederstäbchen · Miederwaren · Mief · miefen · miefig · Miefkiste · Miefkoje · Miefquirl · Mieke · Miene · Miere · mies · Mies · Mies van der Rohe · Mieschen · Miese · Miesekatze · Miesepeter · miesepeterig · Miesepeterin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MIENENSPIEL

Doppelspiel · Endspiel · Fallbeispiel · Gesellschaftsspiel · Glasperlenspiel · Glockenspiel · Hörspiel · Lernspiel · Meisterschaftsspiel · Musterbeispiel · Nachholspiel · Paradebeispiel · Schachspiel · Singspiel · Testspiel · Topspiel · Wasserspiel · Wechselspiel · Windspiel · Wortspiel

Synonimy i antonimy słowa Mienenspiel w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MIENENSPIEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Mienenspiel» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Mienenspiel» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MIENENSPIEL

Poznaj tłumaczenie słowa Mienenspiel na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Mienenspiel na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mienenspiel».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

面部表情
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

expresiones faciales
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

facial expressions
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

चेहरे का भाव
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

تعابير الوجه
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мимика
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

expressões faciais
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

মুখের অভিব্যক্তি
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

expressions faciales
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

ekspresi muka
190 mln osób
de

niemiecki

Mienenspiel
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

顔の表情
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

얼굴 표정
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

rai ungkapan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nét mặt
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

முக பாவனைகளை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

चेहर्यावरील भाव
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

yüz ifadeleri
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

le espressioni facciali
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

mimika
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

міміка
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

expresii faciale
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εκφράσεις του προσώπου
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gesigsuitdrukkings
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ansiktsuttryck
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ansiktsuttrykk
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mienenspiel

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MIENENSPIEL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mienenspiel
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mienenspiel».

Przykłady użycia słowa Mienenspiel w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MIENENSPIEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Mienenspiel.
1
Helmar Nahr
Die beste kurzfristige Erfolgsrechnung ist das Mienenspiel deines Bankdirektors.
2
François de La Rochefoucauld
Beredsamkeit beruht nicht nur auf der Wahl der Worte, sondern ebenso auf dem Ton, dem Blick und dem Mienenspiel.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIENENSPIEL»

Poznaj użycie słowa Mienenspiel w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mienenspiel oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Gymnastik: Nach dem Systeme des schwed. Gymnasiarchen P. ...
Das Mienenspiel. §. 35. Was zuerst das Mienenspiel betrifft, so würde zu einem rationellen Verständniß desselben zunächst die Kenntniß von der Anatomie und dem Mechanismus der Gesichtsmuskeln erforderlich sein, durch welche eben ...
Hugo Rothstein, 1859
2
Poetik
Wir wissen nicht genau wie im Mittelalter vorgetragen wurde; aber deuken wir uns einen Vortragenden, der seines Stosses mächtig und dcivon ergrissen ist — da ist Mienenspiel und Aetion jeden salls möglich, und bis zu einem gewissen ...
Wilhelm Scherer, 1977
3
Das Urteil Der Vernunft
Das auf die gekennzeichnete Weise erlangte Mienenspiel konnte natürlich seine praktische Bedeutung als Verständigungsmittel (ähnlich dem der Gebärde und Sprache) erst erreichen, als das menschliche Bewußtsein durch die Erfahrung ...
Otto Seltmann, 2012
4
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
finden ist, das was wir Ausdrukk nennen; und so erhalten wir zwei solcher Gegensäze, Bewegung der Gestalt, die wir schlechthin Bewegung nennen wollen, und S t e l l u n g , — und bei dem Gesicht Mienenspiel und Ausdrukk. Daß dieses in ...
Friedrich Schleiermacher, 1842
5
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Das Mienenspiel entspricht__dem Autismus. Es hat etwas Steifes an sich und. erscheint undurchdringlich. Ahnlich wie wir es bei der sprechbereiten Katatonie sahen, vermag man aus der Miene nicht auf die Innenvorgänge zu schließen.
Helmut Beckmann, 2003
6
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Das Mienenspiel entspricht dem Autismus. Es hat etwas Steifes an sich und erscheint undurchdringlich. Ahnlich wie wir es bei der sprechbereiten Katatonie sahen, vermag man aus der Miene nicht auf die Innenvorgänge zu schließen.
Karl Leonhard, 2003
7
Wege zur musiktherapeutischen Improvisation
5. Mit. Pinsel,. Gong. und. Mienenspiel. Formen. Kreativer. Sozialtherapie. Die von uns entwickelte Musik-Sozialtherapie steht mit der Tanz- und Gestaltungs- Sozialtherapie in der Nachbarschaft zu anderen integrativen Kunst- und ...
Martin Lenz, 1998
8
Biopsychologie der endogenen Psychosen
Sie äußern keinen Wunsch und keine Beschwerden. Erst wenn man die Kranken unmittelbar anspricht, erwacht ihre kurzschlüssige Aktivität, mit der sie sich zuwenden und ihre kurzen Antworten geben. Dabei bleibt das Mienenspiel unbelebt, ...
Karl Leonhard, Hildegard Bollmann, 2013
9
Rudolf Steiner: Leben und Lehre
Was man im Mienenspiel des Menschen kennenlernt, istAusdruck seiner Seele . Ebenso be— gegnet man in dem in der Natur aufkbenden Mienenspiel der Offen — barung eines Seelenwesens. . Durch die Pflanzenwelt lernt man im Bilde ein ...
Heiner Ullrich, 2011
10
Die Geb?rdensprache Der Taubstummen
Das Mienenspiel gruppiert sich um zwei Zentren. Die Gesichtsmuskeln der oberen Partie sind um die Augen gelagert, und im Mittelpunkte der unteren steht die Mundöfinung. Die Antlitzsymptome der oberen Hälfte beruhen ursprünglich auf ...
E. Reuschert

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MIENENSPIEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mienenspiel w wiadomościach.
1
Comedy mit Fran Fischer : Phobien produzieren Pointen
Mit urkomischem Mienenspiel macht er deutlich, dass die ZDF-Hitparade einst genauso zum Gruseln sein konnte wie ein Horrorfilm („Habt ihr mal Bata Illics ... «Westfälische Nachrichten, Paz 16»
2
Bremen: Bühnenfassung von „Ziemlich beste Freunde“ feiert ...
„Ziemlich beste Freunde“ besticht durch Nuancen und auch durch das schnörkellose Mienenspiel von Holdts. Während Helsig in vielen Szenen in dicker ... «kreiszeitung.de, Cze 16»
3
Sommarugas Mienenspiel bei SVP-Angriffen
Sommarugas Mienenspiel bei SVP-Angriffen. Nach dem Köppel-Angriff verliess Simonetta Sommaruga den Nationalratssaal. Welches Gesicht sie macht, wenn ... «20 Minuten, Kwi 16»
4
Wenn Verzicht zum Versäumnis wird
In die Geschichte ein ging das Mienenspiel von Thomas Klestil bei der Angelobung der ersten ÖVP-FPÖ-Regierung. Schüssel, Klestil. APA/Jaeger Robert. «ORF.at, Mar 16»
5
Meine Woche mit Charlène von Monaco
Der auf Adel und Prominenz spezialisierte Teil der Presse liebt sie, weil sich in ihr reduziertes Mienenspiel ohne nachprüfbare Faktenlage jede beliebige ... «Übermedien, Mar 16»
6
Dodge Das phänomenale Mienenspiel eines alten Mannes
Eine starke, relevante und zur Marke passende Story in nur 30 Sekunden zu erzählen, ist die große Kunst der TV-Werbung. Ein treffendes Beispiel liefert jetzt ... «Horizont.net, Sty 16»
7
Männer! Der Typ mit dem Sack
Da wegen der aufgeklebten wie mit Puderzucker bestäubten Haare im unteren Gesichtsbereich und auf der oberen Kopfzone auch das Mienenspiel nicht ... «ZEIT ONLINE, Sty 16»
8
Beate Zschäpe - Frauen vor Gericht
Andrerseits wird versucht, jede Geste und jedes Mienenspiel der Angeklagten im Gerichtssaal zu deuten, aus Frisur und Kleidung auf Psyche und Geist zu ... «Frankfurter Rundschau, Paz 15»
9
Pferdemimik: Ein Mienenspiel (fast) wie bei Menschen
Forscher haben das Mienenspiel von Pferden analysiert und zahlreiche Übereinstimmungen zum Menschen gefunden. Das Repertoire der Huftiere ist ... «Spektrum der Wissenschaft, Sie 15»
10
Bilderrätsel und Mienenspiel auf dem Gipfeltreffen
In einer Welt aus 23 Amtssprachen und 28 Mentalitäten braucht man Zeichen und Rituale – Brüsseler Gipfeltreffen sind ein guter Ort, um sie zu studieren. «Badische Zeitung, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mienenspiel [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mienenspiel>. Wrz 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL