Znaczenie słowa "Mietwohnung" w słowniku

WYMOWA SŁOWA MIETWOHNUNG

Mietwohnung  Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]

CO OZNACZA SŁOWO MIETWOHNUNG

kamienica

Mietshaus

W budynku mieszkalnym znajduje się budynek mieszkalny, w którym poszczególne jednostki są dostarczane przez właściciela za opłatą są dostępne. Do tego, by umowa została zawarta pomiędzy wynajmującym a najemcą, gdzie właściciel jest zobowiązany do zagwarantowania korzystania z przedmiotu leasingu, w tym wszelkie związane budowli i urządzeń technicznych, a najemca zobowiązuje się płacić cel uzgodniony czynsz tym wszystkie koszty dodatkowe, o zwykłej porze. Równie popularne jest wynajmowanie powierzchni komercyjnych, dni lub całych budynków jednemu lub kilku lokatorom komercyjnym. Poza czynszem, należny jest również ustawowy podatek od towarów i usług. Wynajęty w celu przeprowadzenia przestrzenie handlowe muszą odpowiednio nie będzie wykorzystywany do celów mieszkalnych. W porównaniu z budynków mieszkalnych w dużych miastach są w zamkniętych zabudowanych obszarach centralnych miast północno-europejskich domów szeregowych z tylko jednego lub dwóch mieszkań bardziej powszechne. Większość z nich też żyje.

Ein Mietshaus ist ein Wohngebäude, in dem die einzelnen Einheiten vom Vermieter gegen ein Entgelt zur Verfügung gestellt werden. Hierzu wird zwischen Vermieter und Mieter ein Vertrag geschlossen, in dem sich der Vermieter verpflichtet, den Gebrauch der Mietsache einschließlich aller dazugehörenden baulichen und technischen Einrichtungen zu gewährleisten, während sich der Mieter verpflichtet, die hierfür vereinbarte Miete einschließlich aller anfallenden Nebenkosten regelmäßig fristgerecht zu entrichten. Ebenso gebräuchlich ist die Vermietung von Gewerberäumen, -etagen oder ganzen Gebäuden an einen oder mehrere Gewerbemieter. Hierbei wird neben der Miete auch die gesetzlich vorgeschriebene Umsatzsteuer fällig. Die zum Zwecke der Ausübung eines Gewerbes angemieteten Räume dürfen demgemäß in der Regel nicht zu Wohnzwecken genutzt werden. Gegenüber Miethäusern in Großstädten sind in den geschlossen bebauten Gebieten von mittleren Ortschaften Nordwesteuropas Reihenhäuser mit nur einer oder zwei Wohnungen stärker verbreitet. Deren Eigentümer leben meistens auch darin.

Definicja słowa Mietwohnung w słowniku

Apartament, w którym ktoś mieszka do wynajęcia.

Wohnung, in der jemand gegen Miete wohnt.

TŁUMACZENIE SŁOWA MIETWOHNUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Mietwohnung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Mietwohnung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mietwohnung».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 租来的公寓
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: apartamento alquilado
• Tłumacz niemiecki - angielski: rented apartment
• Tłumacz niemiecki - hindi: किराए पर फ्लैट
• Tłumacz niemiecki - arabski: شقة مستأجرة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: арендованная квартира
• Tłumacz niemiecki - portugalski: apartamento alugado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ভাড়া এপার্টমেন্ট
• Tłumacz niemiecki - francuski: appartement loué
• Tłumacz niemiecki - malajski: apartmen disewa
• niemiecki: Mietwohnung
• Tłumacz niemiecki - japoński: 賃貸アパート
• Tłumacz niemiecki - koreański: 임대 아파트
• Tłumacz niemiecki - jawajski: apartemen kontrakan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: căn hộ thuê
• Tłumacz niemiecki - tamilski: வாடகைக்கு அபார்ட்மெண்ட்
• Tłumacz niemiecki - marathi: भाड्याने अपार्टमेंट
• Tłumacz niemiecki - turecki: kiralanan daire
• Tłumacz niemiecki - włoski: appartamento in affitto
• Tłumacz niemiecki - polski: Wynajęliśmy mieszkanie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: орендована квартира
• Tłumacz niemiecki - rumuński: apartament inchiriat
• Tłumacz niemiecki - grecki: νοικιασμένο διαμέρισμα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: gehuurde woonstel
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: hyrd lägenhet
• Tłumacz niemiecki - norweski: leid leilighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MIETWOHNUNG»

Poznaj użycie słowa Mietwohnung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mietwohnung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Wohnbauten im Vergleich: Geelig : Wohnüberbauung Geelig, in ...

21 '531 '130.- Erstellungskosten gemäss Bundesamt für Wohnungswesen per 1 . Januar 1992: 3x2 PHH ä Fr. 194700.- (Mietwohnung tief) = Fr. 584'100.- 3 x 2 PHH ä Fr. 203'400.- (Mietwohnung tief) = Fr. 610'200.- 10 x 4 PHH ä Fr. 232700.

Paul Meyer-Meierling, Kurt Christen, 1999

Burgergasse II: Wohnüberbauung in Burgdorf 1995-97 : ...

Fr. 14'500'978.- 15'452'423.- Erstellungskosten gemäss Bundesamt für Wohnungswesen per 1 . Januar 1992: Fr. 4 x 1 PHH à Fr. 159'500.- ( Mietwohnung tief) = Fr. 638'000.- 2 x 1 PHH à Fr. 200'000.- (Mietwohnung hoch) = Fr. 400'000.

Paul Meyer-Meierling, 1999

Wohnungsnachfrageprognose 1995

Karin Behring, Axel Börsch-Supan, Georg Goldrian. Wirkungsrichtung der Einflußfaktoren Wirkungsrichtung der Einflußfaktoren 220. steigender Wert der Einflußgröße größte positive Wirkung auf EHBAKE KAKOST +++ kleine Mietwohnung ...

Karin Behring, Axel Börsch-Supan, Georg Goldrian

ZDF WISO, Mieten und Wohnen

Mietwohnung. Immer wieder ärgern sich Vermieter und Mitmieter über sich in die Länge ziehenden Besuch in Mietwohnungen. Handelt es sich wirklich um Besucher oder Gäste oder vielleicht doch um einen Untermieter? Letzteres hätte  ...

Thomas J. Kramer, 2007

Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...

Dies Streben aus der Mietwohnung heraus, zu Grün, zu einem noch so kleinen eigenen Garten gleich am eigenen Haus, und nicht zuletzt das Streben nach einem über alle Zeiten Wert behaltenden Besitz wäre noch wesentlich größer, wenn ...

‎2008

Wohnbauten im Vergleich: Tramdepot Tiefenbrunnen : ...

(Behindertenwohnung) = Fr. 135'000.- 14 x 2 PHH a Fr. 175'000.- (Mietwohnung hoch) = Fr. 2'450'000.- 1 x 2 PHH a Fr. 200'000.- (Behindertenwohnung) = Fr. 200 '000.- 1 x 3PHH a Fr. 175'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 175'000.- 4 x 4 PHH ...

Paul Meyer-Meierling, Markus Maier, Eva Büchel-Mertens, 1994

Rütihof II: Wohnüberbauung in Zürich-Höngg 1993-94 : ...

(Mietwohnung mittel) = Fr. 524'000.- 1 X 4 PHH à Fr. 252'100.- (Mietwohnung tief) = Fr. 252400.- 2 x 4 PHH à Fr. 257'000.- (Mietwohnung tief) = Fr. 514'000.- 4 x 6 PHH à Fr. 322' 1 00.- (Mietwohnung mittel) = Fr. Г288'400.- 18 x 6 PHH à Fr.

Paul Meyer-Meierling, 1999

Schleipfe 1: Wohnüberbauung der Eisenbahner ...

Januar 1 987: Haustyp 1 8 X2PHH à Fr. 175'000.- (Mietwohnung hoch) = Fr. 1' 400'000.- 22 X4PHH à Fr. 200'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 4'400'000.- 7 X5PHH à Fr. 220'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 1'540'000.- 4X6PHH à Fr. 240' OQO.

Paul Meyer-Meierling, 1994

Lebensführung als Identitätsarbeit: der Mensch im Chaos des ...

13 Frau Müller 40J., ffJ beim Fernsehen, O.K., verheiratet mit kaufmännischem Angestellten, 2 Kinder (5, U.), DM 3.500 verfügbar*, große Mietwohnung, Großstadt. 14 Frau Lauer 44J., fj++ in Redaktionskollektiv für Printmedien, Mitarbeit ...

Luise Behringer, 1998

Wohnbauten im Vergleich: In Böden : Wohnüberbauung in ...

(Mietwohnung hoch) = Fr. 1'380'000.- 6x4 PHH ä Fr. 230'000.- (Mietwohnung tief) = Fr. 1'380'000.- 6x4 PHH ä Fr. 260'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 1'560'000.- 3 x 5 PHH ä Fr. 290'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 870'000.- 3x6 PHH ä Fr.

Paul Meyer-Meierling, Kurt Christen, Peter Hubacher, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MIETWOHNUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mietwohnung w wiadomościach.

Gesucht: Mietwohnung in der Budapester Innenstadt

Zu dieser Zeit des Jahres steigt die Nachfrage nach Mietwohnungen ins Unermessliche. Das merkt auch Louis, der tagtäglich die Angebote in den großen ... «Budapester Zeitung, Paz 16»

Schönheitsreparaturen bei Auszug aus der Mietwohnung

Wenn und soweit es sich bei der zum Gebrauch überlassenen Mietwohnung um ein bei Übergabe unrenoviertes Objekt handelt, dürften sämtliche Ansprüche ... «anwalt.de, Wrz 16»

Mietwohnungen: Wie sie viel Geld einbringen

Seit gut zwei Jahren steigen die Kaufpreise für Eigentumswohnungen schneller als die Mieten. Das hat Folgen für Anleger. Die große Frage ist: Welcher Preis ... «DIE WELT, Lip 16»

Keinen Fussbreit Mietwohnung dem Rassismus

Ich finde ja, einer der interessantesten Aspekte bei sog. Machtergreifung der Nazis ist die sozialistische Komponente der Bewegung. Wie heute auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»

Prozesse: Hund Toby gewinnt Prozess: Rüde darf in Mietwohnung ...

Hannover (dpa) - Erleichterung für eine Hundebesitzerin in Hannover: Ihr zotteliger Mischling Toby darf in ihrer Mietwohnung bleiben. Das entschied das ... «ZEIT ONLINE, Kwi 16»

Tiere in der Mietwohnung

Nein, nur zahlreiche Gerichtsurteile. Etwa zur Frage, was genau zum "vertragsgemäßen Gebrauch" einer Mietwohnung gehört oder nicht. Auch zu sehr strengen ... «SWR Nachrichten, Mar 16»

Mietwohnung selbst renovieren: Das ist erlaubt

Die Wohnung ist gut geschnitten – aber die Optik nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Viele Mieter sind durchaus bereit, ihre Mietwohnung selbst zu renovieren. «Immowelt-News, Sty 16»

Mietwohnung dem Sohn überlassen – darf der Vermieter kündigen?

Folgenden Fall gibt es gar nicht so selten – Eltern oder zumindest ein Elternteil wohnen mit einem oder mehreren Kindern gemeinsam in einer Mietwohnung. «freenet.de, Lis 15»

Gericht: Stehpinkeln ist in der Mietwohnung erlaubt

Die Domestizierung des Mannes hat wohl Grenzen. Das Düsseldorfer Landgericht ist der Meinung, dass Männer auch in Mietwohnungen im Stehen urinieren ... «Badische Zeitung, Paz 15»

Eigenheim oder Mietwohnung? So wohnt Europa

In Frankreich wohnt die Hälfte der Menschen im Eigenheim, auch Litauer mieten nicht gern. Italiener lieben ihre "casa mia" und Spanier bleiben lange bei den ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 15»