Pobierz aplikację
educalingo
nachkommen

Znaczenie słowa "nachkommen" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NACHKOMMEN

na̲chkommen 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NACHKOMMEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NACHKOMMEN

potomek

Potomek, potomkowie, potomkowie lub potomkowie oznaczają w biologii jednostkę, która powstaje w rozmnażaniu lub mnożeniu żywych istot - na ludziach dziecka lub jego dziecka. Potomstwo jest określane jako potomek w języku przedmiotu - przeciwnie jest ascendencja: pochodzenie jednostki. Choć genetycznie obie linie rodowodowe potomstwa mają znaczenie, społeczeństwa ludzkie mają różne zasady linii, które decydują, czy dziecko jest postrzegane jako następca matki i ojca, czy tylko ojcostwo lub matka. W europejskim obszarze kultury zasada rodzicielstwa dotyczy zarówno rodziców, jak w społeczeństwach najbardziej uprzemysłowionych; po tej regule następuje również około 30 procent światowych 1300 etnicznych i tubylczych ludów. Ponadto istnieją prawne formy potomstwa, na przykład uznanie ojcostwa lub przyjęcie osoby "na dziecko zamiast".

Definicja słowa nachkommen w słowniku

przyjdź po tym, jak ktoś przyjdzie, przynieś coś, czego ktoś inny sobie życzy lub czego wymaga, dokonaj lub osiągnij coś wystarczająco szybkiego, aby nadążyć za kimś. chodź późniejCuisine wysokiego niemieckiego natu komen.

KONIUGACJA CZASOWNIKA NACHKOMMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme nach
du kommst nach
er/sie/es kommt nach
wir kommen nach
ihr kommt nach
sie/Sie kommen nach
Präteritum
ich kam nach
du kamst nach
er/sie/es kam nach
wir kamen nach
ihr kamt nach
sie/Sie kamen nach
Futur I
ich werde nachkommen
du wirst nachkommen
er/sie/es wird nachkommen
wir werden nachkommen
ihr werdet nachkommen
sie/Sie werden nachkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin nachgekommen
du bist nachgekommen
er/sie/es ist nachgekommen
wir sind nachgekommen
ihr seid nachgekommen
sie/Sie sind nachgekommen
Plusquamperfekt
ich war nachgekommen
du warst nachgekommen
er/sie/es war nachgekommen
wir waren nachgekommen
ihr wart nachgekommen
sie/Sie waren nachgekommen
Futur II
ich werde nachgekommen sein
du wirst nachgekommen sein
er/sie/es wird nachgekommen sein
wir werden nachgekommen sein
ihr werdet nachgekommen sein
sie/Sie werden nachgekommen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich komme nach
du kommest nach
er/sie/es komme nach
wir kommen nach
ihr kommet nach
sie/Sie kommen nach
Futur I
ich werde nachkommen
du werdest nachkommen
er/sie/es werde nachkommen
wir werden nachkommen
ihr werdet nachkommen
sie/Sie werden nachkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei nachgekommen
du seiest nachgekommen
er/sie/es sei nachgekommen
wir seien nachgekommen
ihr seiet nachgekommen
sie/Sie seien nachgekommen
Futur II
ich werde nachgekommen sein
du werdest nachgekommen sein
er/sie/es werde nachgekommen sein
wir werden nachgekommen sein
ihr werdet nachgekommen sein
sie/Sie werden nachgekommen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich käme nach
du kämest nach
er/sie/es käme nach
wir kämen nach
ihr kämet nach
sie/Sie kämen nach
Futur I
ich würde nachkommen
du würdest nachkommen
er/sie/es würde nachkommen
wir würden nachkommen
ihr würdet nachkommen
sie/Sie würden nachkommen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre nachgekommen
du wärest nachgekommen
er/sie/es wäre nachgekommen
wir wären nachgekommen
ihr wäret nachgekommen
sie/Sie wären nachgekommen
Futur II
ich würde nachgekommen sein
du würdest nachgekommen sein
er/sie/es würde nachgekommen sein
wir würden nachgekommen sein
ihr würdet nachgekommen sein
sie/Sie würden nachgekommen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachkommen
Infinitiv Perfekt
nachgekommen sein
Partizip Präsens
nachkommend
Partizip Perfekt
nachgekommen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NACHKOMMEN

Freihandelsabkommen · Nicht-zustande-Kommen · Verkehrsaufkommen · Zustandekommen · abkommen · angenommen · ankommen · aufkommen · ausgenommen · bekommen · einkommen · gekommen · genommen · hinkommen · kommen · mitbekommen · vollkommen · vorkommen · willkommen · zukommen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NACHKOMMEN

nachkarten · Nachkauf · nachkaufen · Nachklang · Nachklapp · nachklingen · nachkochen · nachkolorieren · Nachkommastelle · Nachkomme · Nachkommenschaft · Nachkommin · Nachkömmling · Nachkontrolle · nachkontrollieren

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NACHKOMMEN

Grundeinkommen · abbekommen · auskommen · durchkommen · eingenommen · entkommen · geschwommen · hinbekommen · hinzubekommen · klarkommen · mitgenommen · mitkommen · reinkommen · streng genommen · unbenommen · verkommen · verschwommen · vorbeikommen · zurechtkommen · zurückbekommen

Synonimy i antonimy słowa nachkommen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NACHKOMMEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nachkommen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «nachkommen» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NACHKOMMEN

Poznaj tłumaczenie słowa nachkommen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nachkommen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nachkommen».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

履行
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

cumplir
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

progeny
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

पूरा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الوفاء
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

выполнять
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

cumprir
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

মেটান
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

remplir
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

memenuhi
190 mln osób
de

niemiecki

nachkommen
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

果たします
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

이행
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

nepaki
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

hoàn thành
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

நிறைவேற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

पूर्ण
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

yerine getirmek
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

soddisfare
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

spełniać
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

виконувати
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

îndeplini
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εκπλήρωση
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

vervul
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

uppfylla
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

oppfylle
5 mln osób

Trendy użycia słowa nachkommen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NACHKOMMEN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nachkommen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nachkommen».

Przykłady użycia słowa nachkommen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NACHKOMMEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem nachkommen.
1
Gustav Rümelin
Ob feurig oder kühl, still oder lebhaft, heiter oder ernst, ob von der Stimmung des Augenblicks hingenommen oder bedächtigt, ob Gefühls- oder Verstandesmensch, kann jedermann seinen Platz ausfüllen, seinen Pflichten nachkommen, das Ideal einer sittlich hochgebildeten Persönlichkeit in sich zu verwirklichen streben.
2
Jean-Jacques Rousseau
Wer den Pflichten eines Vaters nicht nachkommen kann, hat kein Recht, Vater zu werden.
3
Peter Hille
Vorurteil! Das Wort ist nicht übel, wollte nur das Urteil nachkommen.
4
Johann Nestroy
Der Mensch ist nie in die alten Tage, ich war in die alten Tag', wie ich zwanzig Jahr' alt war, denn diese Tage sind jetzt schon so alt, daß ich seitdem eine Unzahl neuer gebraucht hab' zum Verleben. Die jetzigen sind meine jungen Tag', der heutige ist mein jüngster, und die noch nachkommen werden, sind gar jung, weil sie zu den noch ungebornen gehören.
5
Peter Hille
Vorurteile sind nicht übel, wollte nur das Urteil nachkommen.
6
Johann Wolfgang von Goethe
Wenn einem Autor ein Lexikon nachkommen kann, so taugt er nichts.
7
Manfred Hinrich
Medien, die den Skandalerwartungen nicht nachkommen, gehen unspektakulär ein.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NACHKOMMEN»

Poznaj użycie słowa nachkommen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nachkommen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nachkommen Muhammads: Die Sayyid-Familien im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Orientalistik / Sinologie - Islamwissenschaft, Note: 2,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Institut fur Orientalistik), Veranstaltung: Nachkommen des Propheten Muhammad, 27 Quellen ...
Muhammad Khaskeia, 2009
2
Identitätsarbeit von Nachkommen Heimatvertriebener: Eine ...
Wie denken junge Leute, Nachkommen von sudetendeutschen Heimatvertriebenen, über die Ereignisse in der Folge des Zweiten Weltkriegs?
Helga Sporer, 2008
3
Eleonore von Aquitanien und ihre Nachkommen
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Jennifer A, 2012
4
Die heil. Schrift
Einige dieser Sklaven scheint er nun den Priestern zum Dienste des neugebauten Tempels geschenkt zu haben; weil die wenigen Gioconiter, die der Wuth des Königs Saul entganzen waren, nicht «ehr zureichten. tia's , der Nachkommen ...
Dominikus von Brentano, Thaddaeus Anton Dereser, 1801
5
Das Islam-Handbuch: Antworten auf die wichtigsten Fragen aus ...
Nachkommen. Ismaels? Für die muslimische Theologie und Politik ist die Abstammung der Araber von Ismael eine zentrale und immens wichtige Aussage . Nach dem Koran ist nicht Isaak, sondern der 14 Jahre ältere Ismael der legitime Erbe ...
Emir Fethi Caner, Ergun Mehmet Caner, 2004
6
Henrich Badewide und seine Nachkommen, allesamt Graven zu ...
Sohn Markgr. Aldrechts des Bären, und also ein gebohrner Feind des Welphifthen Hauses, brachte es auch würklich endlich so wu't, daß er die Würde eines Herzogs zu Sachsen erhielt, und auf seine Nachkommen fort» pflanzte: aber das ...
Samuel Buchholtz, 1754
7
Erzählungen aus der Geschichte der Actäontischen Nachkommen
Klamer Eberhard Karl Schmidt . . 7 4 _ [ll. L-ierr kon.Peli). *L8 iii nicbt 1m145e,“ ( ia 20g ein _lnnLcer yon l-lalle 2nrück, [im weit i111 Zöblnerlanä , äo war- äer l- lengeboren, Zieb rübmen 211 können, wie arg er äie 17111111161r geicboren.
Klamer Eberhard Karl Schmidt, 1789
8
Theodor Fontane und Martha Fontane: ein Familienbriefnetz
Nachkommen. von. Emilie. und. Theodor. Fontane. Martha Louisc Albertine Jeanne Auguste Robert ohne Beruf geb.: 1. geh. um 1848/49 in Dresden, Mutter oder Mütter nicht bekannt George Emile Fontane Hauptmann, Lehrer an der ...
Regina Dieterle, 2002
9
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
Czantoch vnd Stat Reppen mit der voigtien des landes Sternberg vnd darczu dy Orbete czu droffen der egnannle Meifter des Ordens Sant Jobans vnd Ire nachkommen lone haben vnd haldcn folien an alle rechenung, abef lag vnd aufflag, Alfo ...
Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1860
10
Goethe: die 101 wichtigsten Fragen
Was geschah mit Goethes Nachkommen? Das Schicksal von Goethes Nachfahren ist ein betrübliches Kapitel der deutschen Geistesgeschichte: Sie erbten zwar den berühmten Namen, nicht aber die Begabung, und fanden daher, als man ...
Gero von Wilpert, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NACHKOMMEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nachkommen w wiadomościach.
1
Zuletzt aktualisiert am 14.10.2016 um 14:14 Uhr
Gemäss der geänderten Urkunde sollte das Ernennungsrecht für die Mitglieder des Stiftungsrates nicht mehr den Nachkommen von Stefanini zustehen, wenn ... «az Limmattaler Zeitung, Paz 16»
2
Mongolisches Reich: Warum Dschingis Khan 16 Millionen ...
Allerdings gehörten Giocanggas Nachkommen zu den Begründern der chinesischen Qing-Dynastie, denen sich damit ein weites Fortpflanzungsfeld erschloss. «DIE WELT, Wrz 16»
3
Nachkommen erben immer später, dafür mehr
Wer erbt, bekommt heute mehr als noch vor 30 Jahren, dafür später. Vor allem bei den Jungen steigt die Ungleichheit. Wien – Wer sich in jungen Jahren ein ... «derStandard.at, Sie 16»
4
Angstforscher Bandelow: „Wir sind die Nachkommen der Ängstlichen“
Nizza, Ansbach, München: Die Terrormeldungen reißen nicht ab, viele Menschen haben Angst. Wird es auch uns treffen? profil hat mit dem deutschen ... «Profil.at, Lip 16»
5
"Descendants 2": Grünes Licht für Fortsetzung des Disney-Musicals ...
Im Disney-Realfilm „Descendants - Die Nachkommen“ gehen die Kinder berühmter Bösewichte und beliebter Helden gemeinsam zur Schule. Nun wird ein ... «filmstarts, Cze 16»
6
Leonardo da Vinci: Forscher finden lebende Nachkommen
Unter den 35 indirekten Nachkommen des Schöpfers der Mona Lisa befindet sich Medienberichten zufolge auch der 93-jährige Film-, Theater- und ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
7
Anthropologie: Neandertaler und moderne Menschen hatten wenige ...
Fehlgeburten und weniger überlebensfähige oder fruchtbare männliche Nachkommen von Neandertaler und Homo sapiens könnten die Folge gewesen sein. «Tagesspiegel, Kwi 16»
8
Nachkommen von NS-Tätern berichten
Nachkommen von NS-Tätern berichten. Was bedeutet es, Kind oder Enkel eines NS-Täters oder eines SS-Offiziers zu sein? Jetzt kommen Nachfahren zu Wort. «Mittelbayerische, Kwi 16»
9
Wie Übergewicht vererbt werden kann
Zu viel Fett in der Ernährung kann krank machen. Und zwar nicht nur die Betroffenen, sondern auch deren Nachkommen, wie eine neue Studie an Mäusen zeigt ... «ORF.at, Mar 16»
10
Fettleibigkeit kann auch vererbt werden - zumindest bei Mäusen
Ihre Nachkommen wurden mit Hilfe der künstlichen Befruchtung gezeugt und von Leihmüttern ausgetragen, so dass Faktoren wie die Ernährung des Embryos ... «STERN, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. nachkommen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nachkommen>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL