Znaczenie słowa "Nachtwache" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NACHTWACHE

Nachtwache  [Nạchtwache]

CO OZNACZA SŁOWO NACHTWACHE

Definicja słowa Nachtwache w słowniku

Nocny obowiązek, w którym musi być trzymany strażnik; W nocy dyżuruje ktoś, kto ma nocną straż.

Nachtdienst, bei dem Wache gehalten werden muss; Wachdienst während der Nacht jemand, der Nachtwache hat, hält.

SYNONIMY SŁOWA «NACHTWACHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Nachtwache» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Nachtwache

Nachtdienst

TŁUMACZENIE SŁOWA NACHTWACHE

Poznaj tłumaczenie słowa Nachtwache na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Nachtwache na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nachtwache».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 夜间值班
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: turno de noche
• Tłumacz niemiecki - angielski: night watch
• Tłumacz niemiecki - hindi: रात का चोरपहरा
• Tłumacz niemiecki - arabski: الحراسة الليلية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ночной дозор
• Tłumacz niemiecki - portugalski: vigília noturna
• Tłumacz niemiecki - bengalski: রাত্রিকালীন প্রহরা
• Tłumacz niemiecki - francuski: veille de nuit
• Tłumacz niemiecki - malajski: jam tangan malam
• niemiecki: Nachtwache
• Tłumacz niemiecki - japoński: 宿直
• Tłumacz niemiecki - koreański: 야경
• Tłumacz niemiecki - jawajski: wengi watch
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: sự thức đêm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இரவு வாட்ச்
• Tłumacz niemiecki - marathi: रात्री पहा
• Tłumacz niemiecki - turecki: gece nöbeti
• Tłumacz niemiecki - włoski: turno di notte
• Tłumacz niemiecki - polski: night Watch
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: нічний дозор
• Tłumacz niemiecki - rumuński: paznic de noapte
• Tłumacz niemiecki - grecki: νυχτερινή βάρδια
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: nagwaak
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: night watch
• Tłumacz niemiecki - norweski: nattevakt

CYTATY ZE SŁOWEM «NACHTWACHE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Nachtwache.

1

Gottfried Helnwein

Rein materialistisch gesehen, besteht Rembrandts Nachtwache aus winzigen Farbpigmenten, die vermischt mit brüchigen Harzen und eingetrockneten Ölen auf einem alten Stück Leinwand kleben. Der Rest ist Imagination, Illusion, Metaphysik.

2

Mariano José Pereira da Fonseca

Die Jugend gleicht einem ergötzlichen Traum, das Alter einer beschwerlichen Nachtwache.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NACHTWACHE»

Poznaj użycie słowa Nachtwache w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nachtwache oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Rembrandt: Anatomie eines Bildes

Hier ist es die Frage nach der Gattungszugehörigkeit der Nachtwache, die den Rahmen seiner Überlegungen bildet. In der Auseinandersetzung mit der bestehenden Kunstgeschichtsschreibung, in der das Rembrandtsche Bild meist dem ...

Claus Volkenandt, 2004

Stellenbeschreibungen für die Pflege im Krankenhaus

Stelle laut Stellenplan Qualifikation Unterstellung Weisungsbefugnis Vertretung Dienstzeit Stellenbeschreibung Nachtwache Examiniertes Pflegepersonal Pflegedienstleitung Hauptnachtwache evtl. nichtexaminiertes Personal, evtl. Schüler .

Gertrud Seel, 1995

Krankenpflegehilfe: alle Fächer für Ausbildung und Praxis ; ...

18.3. Durchführung. der. Nachtwache. Irmgard Frey 19 Krankenpflegehilfe bei den Aktivitäten des täglichen Lebens Lenore Lübke-Schmid. Die Durchführung des Nachtdienstes erfordert von den Pflegepersonen ein großes Maß an ...

Irmgard Frey, Walther Wenzel, 2002

Sternstunden der Kunst: von Nofretete bis Andy Warhol

Mythos. und. Wirklichkeit. der. <Nachtwache>. Rembrandts Gemälde der Büchsenschützengilde von Amsterdam Nichts stimmt: der Bildtitel ist irreführend, das Bild so beschnitten, daß sein Bildzentrum verschoben ist, der Firnis ist ...

Susanna Partsch, 2003

Nartwachen: im Anhang

INHALT Erste Nachtwache Der sterbende Freigeist 5 Zweite Nachtwache Die Erscheinung des Teufels 10 Dritte Nachtwache Rede des steinernen Crispinus über das Kapitel de adulteriis 15 Vierte Nachtwache Holzschnitte; nebst dem Leben ...

Bonaventura, Wolfgang Paulsen, 1805

Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung

... Schichtdienst eingeführt, der zwei- mal täglich eine Stationsübergabe erfordert. Die erste findet in der Regel um die Mittagszeit, die zweite zu Beginn der Nachtwache statt. Stations- übergaben erfolgen auch außerhalb des Schicht- dienstes, ...

Helmut Remschmidt, 2011

Nachtwachen - Vollständige Ausgabe: oder: Die Nachtwachen ...

Inhaltsverzeichnis. Inhaltsverzeichnis Erste Nachtwache Zweite Nachtwache Dritte Nachtwache Vierte Nachtwache zweiten Holzschnitte Dritter Holzschnitt dritte Kapitel Fünfte Nachtwache Sechste Nachtwache »Theuerste Mitbürger!

August Klingemann, 2014

Die Nachtwachen des Bonaventura (Erweiterte Ausgabe)

August Klingemann. Die Nachtwachen des Bonaventura August Klingemann Inhalt: Ernst Au ust Friedrich Klin mann — Bio rafie un Bi li rafie Die Nachtwachen des Bonayentura Erste Nachtwache Zweite Nachtwache Dritte Nachtwache yierte ...

August Klingemann, 2012

Von Fall zu Fall - Pflege im Recht: Rechtsfragen in der ...

In der Regel sollte eine Nachtwache nicht für mehr als 32 Patienten zuständig sein. Zusätzlich ist zu beachten, dass diese Anzahl der Patienten/Bewohner sich in einer Etage und nicht über zwei Etagen oder gar in verschiedenen Gebäuden  ...

Rolf Höfert, 2009

Geheime Geschichte der Mongolen: Herkunft, Leben und ...

232 Weiter sagte Cinggis Qahan: »Für die Mädchen, die für den Palast zuständig sind, und für die Burschen der Jurte, für die Kamel- und Rinderhirten soll die Nachtwache Sorge tragen, und sie soll die Palastjurtenkarren in Ordnung halten!

Manfred Taube, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NACHTWACHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nachtwache w wiadomościach.

Musikalische Nachtwache im Museum

Einen überaus passenden Ort für die "Nachtwache", die unter anderem bereits bei den Salzburger Festspielen gastiert hatte, stellte die Kunsthalle aufgrund ... «Hamburger Abendblatt, Paz 16»

Pia muss zur Nachtwache

Klasse geeignet: Pia darf nicht bei den Jungs im Zelt übernachten – doch, darf sie, aber nur wenn sie Nachtwache hält. Absolut kindgerecht, mit viel Spannung, ... «Badische Zeitung, Paz 16»

Game of Thrones: Fan würdigt die Taten der Nachtwache im ...

Das Video ist ein Tribut an die Nachtwache, die im hohen Norden die Mauer besetzt hält, um die Sieben Königslande vor jeder Gefahr zu schützen, die in den ... «Buffed.de, Wrz 16»

„Wir sind auch Seelsorger“: Pia Will ist Nachtwache im ...

Arbeit am Computer, wenn Zeit bleibt: Pia Will im Dienstzimmer von Station drei. Seit gut 18 Jahren ist die Naumburgerin als Nachtwache im Seniorenzentrum ... «HNA.de, Sie 16»

Regio Klinik bessert nach bei Nachtwache

Regio Klinik bessert nach bei Nachtwache. Von Burkhard Fuchs. Betriebsratsvorsitzende Herta Laages und ihr Kollege Thomas Dahlke, Arzt in Pinneberg: 25 ... «Hamburger Abendblatt, Lip 16»

Rembrandt von Rijn Der Maler der "Nachtwache"

Rembrandt von Rijn Der Maler der "Nachtwache". Ein Beitrag von: Devlin, ... Rembrandts "Nachtwache" | Bild: picture-alliance/dpa. Rembrandt. Nur spärliche ... «Bayerischer Rundfunk, Cze 16»

bombis nachtwache

Die Fernseh-Köchin Sarah Wiener ist am Freitag, 11. November, Stargast in der neuesten Ausgabe von "bombis nachtwache". Von nun an läuft die Show von ... «hr online, Kwi 16»

Late-Night im hr-fernsehen: Willkommen bei "bombis nachtwache"!

Wenn es im Hessischen Rundfunk in Frankfurt Mitternacht schlägt, erwacht die Ostpforte zum Leben. Mittendrin: Jörg Bombach und Daniel Boschmann. Mit dem ... «hr online, Kwi 16»

Polizei räumt Protestcamp: Pariser Nachtwachen als Aufschrei einer ...

Die Behörden haben den Platz der Republik in Paris geräumt, doch die Demonstranten wollen weiter die Nächte durchhalten. Frankreichs Jugend rebelliert ... «Handelsblatt, Kwi 16»

Nachtwache in Paris: "Unsere Demokratie ist eine Illusion"

Abends kamen sie wieder, für eine neue "Nuit debout", eine Nachtwache nach dem Straßenprotest. Immer mehr kamen, bis an diesem Samstag, dem "40. März" ... «derStandard.at, Kwi 16»