Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Nagelfalz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NAGELFALZ

Nagelfalz  [Na̲gelfalz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAGELFALZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NAGELFALZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nagelfalz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

krotnie paznokci

Nagelfalz

Jako fałdę paznokciową, fałd skóry w kształcie półksiężyca, która pokrywa krawędzie paznokci palca lub dziesiątego palca, z wyjątkiem wolnego marginesu. Ta fałda skóry chroni nową płytkę paznokci przed jej widocznością i nie jest jeszcze w pełni trwała. Nazywa się proksymalną paznokcią. Skóra po każdej stronie płytki do paznokci jest przedłużeniem proksymalnego zagięcia paznokci; jest również nazywany fałdą paznokcia bocznego. Szczelina między płytką gwoźdzą a zagięciem paznokci uszczelniona jest przez skórę paznokci. Als Nagelfalz bezeichnet man die halbmondförmige Hautfalte, welche die Ränder der Nagelplatte des Finger- oder Zehnagels – mit Ausnahme des freien Randes – überdeckt. Diese Hautfalte schützt die neue Nagelplatte, bevor sie sichtbar wird und noch nicht vollständig fest ist. Sie wird proximaler Nagelfalz genannt. Die Haut auf jeder Seite der Nagelplatte ist eine Erweiterung des proximalen Nagelfalzes; sie wird auch laterale Nagelfalte genannt. Der Spalt zwischen Nagelplatte und Nagelfalz wird durch das Nagelhäutchen abgedichtet.

Definicja słowa Nagelfalz w słowniku

Szczelina między ścianą paznokcia a łóżkiem paznokcia, w którym osadzony jest gwóźdź. Spalte zwischen Nagelwall und Nagelbett, in die der Nagel eingebettet ist.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nagelfalz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAGELFALZ


Kaiserpfalz
Ka̲i̲serpfalz
Kurpfalz
Kurpfạlz, auch: [ˈkuːɐ̯…]
Landau in der Pfalz
Lạndau in der Pfạlz
Oberpfalz
O̲berpfalz
Pfalz
Pfạlz
Rheinland-Pfalz
Rhe̲i̲nland-Pfạlz
Rheinpfalz
Rhe̲i̲npfalz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAGELFALZ

Nagel
Nagelbett
Nagelbettentzündung
Nagelbohrer
Nagelbrett
Nagelbürste
Nägelchen
Nageleisen
Nagelfeile
nagelfest
Nagelfestiger
Nagelfleck
Nagelfluh
Nagelhaut
Nagelhäutchen
Nagelhautentferner
Nägelkauen
Nagelknipser
Nagelkopf
Nagelkuppe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAGELFALZ

Badesalz
Balz
Bittersalz
Butterschmalz
Falz
Glaubersalz
Jodsalz
Kochsalz
Malz
Meersalz
Natriumsalz
Ohrenschmalz
Pökelsalz
Salz
Schmalz
Schweineschmalz
Speisesalz
Steinsalz
Streusalz
Walz

Synonimy i antonimy słowa Nagelfalz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Nagelfalz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NAGELFALZ

Poznaj tłumaczenie słowa Nagelfalz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Nagelfalz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nagelfalz».

Tłumacz niemiecki - chiński

甲皱
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pliegue de la uña
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

nail fold
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कील गुना
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مسمار أضعاف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ногти раз
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

prega
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পেরেক ভাঁজ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pli à ongles
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lipatan kuku
190 mln osób

niemiecki

Nagelfalz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ネイル倍
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

네일 배
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

melu kuku
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

móng tay lần
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஆணி மடங்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

नखे पट
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tırnak yatağı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

ungueale
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

krotnie paznokci
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нігті раз
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

unghii ori
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φορές νυχιών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

naelvou
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nail fold
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

spiker fold
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nagelfalz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAGELFALZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Nagelfalz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nagelfalz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nagelfalz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NAGELFALZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Nagelfalz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Nagelfalz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Nagelfalz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAGELFALZ»

Poznaj użycie słowa Nagelfalz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nagelfalz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Handbuch der podologischen Behandlungsmethoden: Erklärung, ...
Aber auch Fehlstellungen der Zehen (Abb. 1.79), z. B. bei Rheumatikern, führen zur Verformung der Nagelplatte. Ein oder beide seitliche Nagelränder werden tief in den Nagelfalz gedrückt. Die häufigste Komplikation ist der eingewachsene ...
Sybille Feindt, 2007
2
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
Dank Mediklinge, Hohlmeißel, unter— schiedlicher spatelförmiger Nagelinstrumente sowie einer flachen Hautzange können vor— handene Hyperkeratosen oder Clavi im Nagelfalz mit Geschick und Erfahrung entfernt werden (> Abb.6.12, ...
Hellmut Ruck, 2012
3
Angiologie in Klinik und Praxis
Das normale Erscheinungsbild der Kapillaren der Nagelfalz ist uniform und scharf kontinuiert. Beim Gesunden sind im Bereich der Nagelfalz der Finger in der Übersichtsvergrößerung ca. 7-16 Kapillaren/mm sichtbar, an den Zehen 30- 50/mm.
Malte Ludwig, 1998
4
Farbatlas der Dermatoskopie
Als positives Hutchinson- Zeichen wird eine über den Nagelfalz hinausgehende Pigmentierung an der Dorsalseite der Finger oder Zehen bezeichnet (Abb. 9-28), als Mikro-Hutchinson-Zeichen der dermatoskopische Nachweis von Pigment im ...
‎2004
5
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
Sklerodermie,progressive systemische (selten;30.–70.LJ;M <F) K: Hyperkeratotischer Nagelfalz mit periungualen Gefäßektasien sowie spritzerartigen Hämorrhagien.Die Nägel sind verdickt,weißlich verfärbt und lassen sich schlecht schneiden ...
‎2011
6
Prüfungsfragen für die Podologie
B. in den Nagelfalz) und behindert die Sicht beim Arbeiten. Im rechten Nagelfalz sollte mit Linksdrehung gearbeitet werden, weil dann der Schleifstaub auf die Nagelplatte und nicht in den Nagelfalz geschleudert wird. Im linken Nagelfalz ...
Norbert Scholz, 2004
7
Waldeyer Anatomie des Menschen
Hornschicht Keimschicht Nagelbett Nagelfalz sehr regelmäßig ausgebildet und gut durchblutet, was eine rosa Färbung hervorruft. Am proximalen Ende des Nagels hebt sich halbmondförmig die weißliche Lunula deutlich vom Nagelbett ab, ...
Jochen Fanghänel, 2003
8
Theorie der medizinischen Fußbehandlung 2: Ein Fachbuch für ...
Es entsteht ein größerer Radius (Ausstülpung) des Hakens, der in den Nagelfalz hineindrückt und Clavi verursachen kann. Bei der fertigen Spange ist dieser Fehler im Nachhinein nur durch Begradigen und wiederholtes Biegen des Drahts zu ...
Klaus Grünewald, 2007
9
Bildatlas der Medizinischen Fußpflege
Bei Sulci-Protektoren und ähnlichen Kunststoffschien- chen müssen der Falz und der freie Nagelraum groß genug sein, um keine zusätzliche Reizung durch die Fremdkörper zuzulassen. Gefahr der Verhornung im Nagelfalz (Klavusbildung).
Fritz Bittig, 2010
10
Dermatologie und medizinische Kosmetik: Leitfaden für die ...
Sie entsteht durch Druck - meist Schuhdruck - des Seitenrandes der Nagelplatte auf den Nagelfalz. Der Nagel wächst normal aus der Nagelwurzel heraus und beginnt sich dann mehr und mehr nach vorne hin in den Nagelfalz einzurollen, ...
Konrad Herrmann, U. Trinkkeller, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NAGELFALZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nagelfalz w wiadomościach.
1
Hygiene im Alltag: Unser wichtigstes Werkzeug braucht Pflege
... Berücksichtigung der Innen- und Außenflächen einschließlich der Handgelenke, der Fläche zwischen den Fingern, Fingerspitzen, Nagelfalzen und Daumen. «Augsburger Allgemeine, Paz 16»
2
Asklepios-Klinik im Städtedreieck informiert über die richtige ...
... vom Desinfektionsmittel benetzt werden, insbesondere Daumen, Fingerkuppen und Nagelfalz. Zudem muss das Desinfektionsmittel mindestens 30 Sekunden ... «Wochenblatt.de, Paz 16»
3
Ohne sie läuft nichts: So sehen Füße im Sommer perfekt aus
Manchmal liegt dann auch eine Verhornung im Nagelfalz vor. Das kann ein Fachmann klären. Im Normalfall reicht es aber, die Nägel wie beschrieben zu ... «Frankfurter Neue Presse, Lip 16»
4
Mit frischen Füßen in den Sommer
Manchmal liegt dann auch eine Verhornung im Nagelfalz vor. Das kann ein Fachmann klären. Im Normalfall reicht es aber, die Nägel wie beschrieben zu ... «Volksstimme, Cze 16»
5
So bekommen Sie geschmeidige Füße für den Strand
Manchmal liegt dann auch eine Verhornung im Nagelfalz vor. Das kann ein Fachmann klären. Im Normalfall reicht es aber, die Nägel wie beschrieben zu ... «Bild der Frau, Cze 16»
6
Pediküre: Wie Füße für die Sandalen-Saison perfekt gemacht werden
Manchmal liegt dann auch eine Verhornung im Nagelfalz vor. Das kann ein Fachmann klären. Im Normalfall reicht es aber, die Nägel wie beschrieben zu ... «Augsburger Allgemeine, Cze 16»
7
Was Sie vor dem Marathon noch tun sollten
Spätestens zwei Tage vor dem Lauf deshalb, damit sich der Nagel und der Nagelfalz noch beruhigen können. - Die Brustwarzen mit einem Pflaster abkleben; ... «Kurier, Kwi 16»
8
Tanja Adam bei Glööckler
... Regel selbst keinen Nagellackentferner, welcher bei zu häufiger Anwendung sicherlich die Nagelfalz und -haut um den Nagel angreift, erklärt Tanja Adam. «Südwest Presse, Lis 15»
9
Richtig schminken: Hilfe gegen Beauty-Pannen
B. von Nivea), trocknen lassen und farbig lackieren, an den Seiten einen Millimeter Platz zur Nagelfalz lassen, anschließend einen Überlack aufpinseln (z. «Brigitte.de, Mar 15»
10
SCL-70 AK positiv Was habe ich ?
Wenn der einmal diagnostiziert wurde sollte man ja weiter suchen oder sehe ich das falsch? Diskrete Einblutungen an meinem Nagelfalz sind auch vorhanden. «LIFELINE, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nagelfalz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nagelfalz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z