Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Walz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA WALZ

zu walzen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA WALZ

Walz  [Wạlz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WALZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WALZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Walz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Walz w słowniku

Czuciowy przykład bycia czeladnikiem w pociągu, robiący na rolkach rzemiosło na rolce - w sensie przenośnym: przez trzy lata młody muzyk w Ameryce Południowej był na fali - w sensie przenośnym - co wieczór jeździł. Wanderschaft eines HandwerksgesellenBeispieleauf der Walz sein, auf die Walz gehenein Handwerksbursche auf der Walz<in übertragener Bedeutung>: drei Jahre lang war die junge Musikerin in Südamerika auf der Walz <in übertragener Bedeutung>: jeden Abend auf die Walz gehen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Walz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WALZ


Badesalz
Ba̲desalz [ˈbaːdəzalt͜s]
Balz
Bạlz
Butterschmalz
Bụtterschmalz [ˈbʊtɐʃmalt͜s]
Falz
Fạlz 
Kaiserpfalz
Ka̲i̲serpfalz
Kurpfalz
Kurpfạlz, auch: [ˈkuːɐ̯…]
Landau in der Pfalz
Lạndau in der Pfạlz
Malz
Mạlz [malt͜s]
Meersalz
Me̲e̲rsalz [ˈmeːɐ̯zalt͜s]
Natriumsalz
Na̲triumsalz
Oberpfalz
O̲berpfalz
Pfalz
Pfạlz
Rheinland-Pfalz
Rhe̲i̲nland-Pfạlz
Rheinpfalz
Rhe̲i̲npfalz
Salz
Sạlz 
Schmalz
Schmạlz 
Schweineschmalz
Schwe̲i̲neschmalz
Speisesalz
Spe̲i̲sesalz [ˈʃpa͜izəzalt͜s]
Steinsalz
Ste̲i̲nsalz
Streusalz
Stre̲u̲salz [ˈʃtrɔ͜yzalt͜s]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALZ

Walvater
Walzblech
Walze
walzen
wälzen
Walzenbruch
walzenförmig
Walzenlager
Walzenmühle
Walzenspinne
Walzenstraße
Walzer
Wälzer
Walzerin
Walzermelodie
Walzermusik
Walzerschritt
walzerselig
Walzerseligkeit
Walzertakt

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALZ

Bittersalz
Eierschmalz
Gehirnschmalz
Glaubersalz
Griebenschmalz
Gänseschmalz
Hirschhornsalz
Jodsalz
Kalisalz
Kaliumsalz
Knoblauchsalz
Kochsalz
Metallsalz
Mineralsalz
Ohrenschmalz
Pökelsalz
Selleriesalz
Silbersalz
Tausalz
Zinksalz

Synonimy i antonimy słowa Walz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Walz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WALZ

Poznaj tłumaczenie słowa Walz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Walz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Walz».

Tłumacz niemiecki - chiński

压延
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

rodante
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

rolling
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

रोलिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

прокатка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

rolante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘূর্ণায়মান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

roulement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rolling
190 mln osób

niemiecki

Walz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ローリング
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

구르는
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Rolling
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lăn
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உருட்டுதல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

रोलिंग
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yuvarlanan
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rotolamento
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

walcowanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

прокатка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

rulare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τροχαίο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rollende
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

valsning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rullende
5 mln osób

Trendy użycia słowa Walz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WALZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Walz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Walz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Walz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WALZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Walz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Walz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Walz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WALZ»

Poznaj użycie słowa Walz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Walz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Auf der Walz: Historischer Roman
Reutlingen im 16. Jahrhundert. Der 17-jährige Zimmergeselle Hannes Fritz geht nach seiner Gesellentaufe auf die traditionelle Walz.
Julian Letsche, 2011
2
Die Glasmalerin: Roman
Große historische Unterhaltung Mitten im hektischen Treiben des Trienter Konzils im Oktober 1551 verliebt sich die Ulmer Glasmalerin Antonia Bender völlig unstandesgemäß: ausgerechnet in den jungen Jesuiten Sandro.
Eric Walz, 2009
3
Brückenkurs Mathematik
Priv.-Doz. Dr. Frank Hettlich, Universität Karlsruhe Leicht zu lesendes und erarbeitendes Werk, das durch seine unterhaltsame Art sehr überzeugt. Prof. Dr. Sax Kreutz, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Hamburg
Guido Walz, Frank Zeilfelder, Thomas Rießinger, 2011
4
Auf der Walz: Erinnerungen böhmischer Handwerksgesellen
Nach 1918 kehrte er von der Walz nach Hause zurück, blieb aber nicht lange in der CSR. In der Zwbchenkriegszeit arbeitete er in Deutschland und in der Schweiz. Er war nicht nur als Erfinder, sondern auch als Unternehmer sehr erfolgreich.
Pavla Vošahlíková, 1994
5
Xenophon's von Athen Werke
Xenophon, Christian Walz, Christian Nathaniel Osiander. Werk e, Drittes Bändchen. Cyropadie, übersetzt v o n Christian Walz, Drktor der Philosophie, Repetenten «m evangelischstheologischen Eeminar'mm in Tübingen. Drittes Bändchen.
Xenophon, Christian Walz, Christian Nathaniel Osiander, 1828
6
Maple 7: Rechnen und Programmieren
Eine umfangreiche Einfuhrung in das Rechnen und Programmieren mit Maple 10.
Alexander Walz, 2002
7
Wortverdichtung
Mit der Wortverdichtung von CHUGUDEW (Conny Haufe, Uwe-Jens GA rke, Ulf Drechsel, Edgar Walz) liegt eine Textauswahl zum Anregen, vielleicht auch eine Auswahl zum Aufregen vor.
Conny Haufe, Edgar Walz, 2005
8
Die Herrin der Päpste: Roman
Sie lebte im 10.
Eric Walz, 2005
9
Bosch in Hildesheim 1937-1945: freies Unternehmertum und ...
1 BoA St 101360: Hans Walz, Robert Bosch und der Nazismus, o.D. (August/ September 1946). Das folgende Zitat ebd. 2 Ebd. 1013033: Walz 22.5.1945: Kurze Darstellung der Beziehungen zur NSDAP. 3 Ebd. 1013035: Reinhold Maier, ...
Manfred Overesch, 2008
10
Jahrbuch für practische Pharmacie und verwandte Fächer: ...
E m e tl n a der bayerischen Pharmakopoe, Mitth. von Walz XX, 6. Empl. adhaesiv. , von Wollweber XXI, 91. Erde, Leitungsfähigkeit derselben für Elektricit ät , von Baumgärtner XXI, 161. — , schwarze des südlichen Russlands, von Schmidt XX ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WALZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Walz w wiadomościach.
1
Das würde Udo Walz an Martin Schulz ändern
Für den bevorstehenden Bundestagswahlkampf hat Udo Walz einen Stylingtipp für Martin Schulz – und wenn sich jemand mit solchen Fragen auskennt, dann ... «Hannoversche Allgemeine, Sty 17»
2
Mit Udo Walz gegen das Industriebier
Andreas Walz begutachtet in seiner Sulzbacher Brauerei die Qualität des Biers. Mit seinen regionalen Produkten will er einen Markt auch in Berlin finden. «Stuttgarter Nachrichten, Paz 16»
3
Joko und Klaas schicken Udo Walz in die deutsche Rap-Szene
Um das herauszufinden schickte "Circus HalliGalli" am Montag ausgerechnet den Berliner Promi-Friseur Udo Walz in die Hip-Hop-Szene. "Wir möchten etwas ... «STERN, Wrz 16»
4
Das sind die deutschen Karaoke-Meister
Naomi Walz (20) überzeugte die Jury mit den Hits „Ain't Nobody“ von Rufus und Chaka Khan, „Mercy“ von Duffy und „Chain of Fools“ von Aretha Franklin. «HEIDELBERG24, Sie 16»
5
Friseur Udo Walz bekommt seinen Traum-Salon
Seit 40 Jahren wünscht sich Star-Friseur Udo Walz ein Geschäft am Kurfürstendamm 32. Diesen Traum hat ihm sein Ehemann jetzt erfüllt. von Elisabeth Binder. «Tagesspiegel, Cze 16»
6
Bastian Schweinsteiger oder Jérôme Boateng? Udo Walz verrät ...
Der Berliner Star-Friseur Udo Walz (71, "Udo Walz, Coiffeur: Jede Frau ist schön") ist auch ein großer Fußball-Fan, wie er unter anderem auf seiner ... «VIP.de, Star News, Cze 16»
7
Udo Walz beim ARD-„Paarduell“ | So habe ich damals meine ...
Am Dienstagabend trat dort Starfrisör Udo Walz (71) mit seinem Mann Carsten Thamm-Walz (45) an – und erzählte dabei, wie er seine frühere Verlobte verließ. «BILD, Lut 16»
8
Joko und Klaas erschießen Edeka-Opa Udo Walz
Der arme Opa, gespielt von Udo Walz, sitzt Jahr für Jahr zu Weihnachten alleine am Tisch, dann schickt er Trauerkarten. Die Halligalli-Familie um Joko, Klaas, ... «B.Z. Berlin, Gru 15»
9
Mara Walz ist württembergische Weinkönigin
Vaihingen hat eine Königin. Am Freitagabend wurde in der Stadthalle die 24-jährige Mara Walz aus Ensingen, Bachelor-Absolventin für Weinbau und Önologie, ... «Südwest Presse, Lis 15»
10
Die "Walz aus der Pfalz" hat Geburtstag: Briegel wird 60
Die "Walz aus der Pfalz" hat Geburtstag: Briegel wird 60 ... als er sich am Ende in fernen Landen aufhielt, blieb er für viele immer noch "die Walz aus der Pfalz". «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Walz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/walz>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z