Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Nämlichkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NÄMLICHKEIT

Nämlichkeit  [Nä̲mlichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NÄMLICHKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NÄMLICHKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nämlichkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

tożsamość

Nämlichkeit

Prawna koncepcja nazewnictwa opisuje identyczne obiekty lub okoliczności. Na przykład, Na przykład dwie osoby w jednym dniu jako kierowca jednego i tego samego pojazdu, osoby były w tym samym pojeździe; gdyby były to tylko takie same modele pojazdu, to nie byłby ten sam pojazd. W prawie celnym szczególna jest identyfikacja towarów, tzn. Zabezpieczenie przed wymianą lub zmianą towarów pod nadzorem celnym, ponieważ jest to kluczowy element zapobiegania opodatkowaniu i opłatom celnym. Przedstawiono produkty i środki służące identyfikacji tożsamości. Są to: ▪ Uszczelnienie z pieczęcią celną; ▪ Zamknięcie pomieszczenia. ▪ Zamknięcie opakowania. ▪ Unikatowy opis towaru w dokumentach towarzyszących. ▪ Nadzór celny / monitorowanie ... Der juristische Begriff der Nämlichkeit beschreibt identische Gegenstände oder Umstände. Werden z. B. zwei Personen an einem Tag als Fahrer ein und desselben Fahrzeuges gesehen, so waren die Personen in dem nämlichen Fahrzeug unterwegs; wären es bloß baugleiche Modelle eines Fahrzeugtyps gewesen, so hätte es sich nicht um das nämliche Fahrzeug gehandelt. Im Zollrecht kommt der Nämlichkeitssicherung, also der Sicherung gegen Austausch oder der Veränderung von unter zollamtlicher Überwachung beförderten Waren, besondere Bedeutung zu, da diese ein Kernstück bei der Prävention gegen Steuer- und Zolldelikte darstellt. Gegenstände und Maßnahmen zur Nämlichkeitssicherung werden Nämlichkeitsmittel genannt. Diese sind: ▪ Verplomben mit einer Zollplombe ▪ Raumverschluss ▪ Packstückverschluss ▪ unverwechselbare Beschreibung der Ware in den Begleitpapieren ▪ zollamtliche Bewachung/Begleitung...

Definicja słowa Nämlichkeit w słowniku

Język urzędowy rzadko spotykany w tożsamości. Amtssprache selten für Identität.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nämlichkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NÄMLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NÄMLICHKEIT

Namenszug
namentlich
Namenwort
namhaft
Namhaftmachung
Namibia
Namibier
Namibierin
namibisch
nämlich
Nämlichkeitsbescheinigung
Namur
Nancy
Nandrolon
Nandu
Nanga Parbat
nie
Nanismus
Nanking
Nanni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NÄMLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonimy i antonimy słowa Nämlichkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NÄMLICHKEIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Nämlichkeit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Nämlichkeit

Tłumaczenie słowa «Nämlichkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NÄMLICHKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Nämlichkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Nämlichkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nämlichkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

身分
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

identidad
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

identity
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पहचान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

هوية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

идентичность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

identidade
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পরিচয়
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

identité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

identiti
190 mln osób

niemiecki

Nämlichkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アイデンティティ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

정체
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

identitas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bản sắc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அடையாளம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

ओळख
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kimlik
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

identità
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tożsamość
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ідентичність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

identitate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ταυτότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

identiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

identitet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

identitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nämlichkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NÄMLICHKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Nämlichkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nämlichkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nämlichkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NÄMLICHKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Nämlichkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Nämlichkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Nämlichkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NÄMLICHKEIT»

Poznaj użycie słowa Nämlichkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nämlichkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Kostenverteilung im Zivilurteil
Ob eine Nämlichkeit vorliegt, entscheidet sich danach, ob das Gericht der Klage und der Widerklage gleichzeitig stattgeben könnte. Kann es das nicht, schließen sich die Ansprüche also aus, dann betreffen Klage und Widerklage denselben ...
Carl-Theodor Olivet, 2006
2
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
Die Zollstelle sichert die Nämlichkeit der Waren, damit der Bestimmungszollstelle (Ort des Verfahrensendes) dieselbe Ware unverändert gestellt wird. Nach Stellung einer Sicherheit (z. B. Bürgschaft) wird dem Hauptverpflichteten die Ware zur ...
Dorit Oelfke, 2008
3
Nachträge und Ergänzungen
Es wird damit ganz deutlich, daß es für Revidenten und Nichtrevidenten nicht auf gleiche Tatbestandserfüllung ankommt, daß vielmehr die „Nämlichkeit" der Tat aus dem Sinnzusammenhang des Gesamtgeschehens zu entnehmen sei.
__empty__, 1967
4
Steuersystem und Formwechsel
Man spricht in diesem Fall von wirtschaftlicher Nämlichkeit der Tauschobjekte. Aufgrund der wirtschaftlichen Nämlichkeit wird steuerrechtlich aufgrund wirtschaftlicher Betrachtungsweise kein Anschaffungsgeschäft 330 Vgl. BFH v. 10.12.1991 ...
Jörg Schröck
5
Anerkennung oder Abwertung: Über die Verarbeitung sozialer ...
Hierbei legt Straub somit ansatzweise dar, was Erikson potenziell unter dem Begriff Identität verstanden hat („Einheit und Nämlichkeit einer Person");4 im Zentrum der Definition steht aber — wie erwähnt - der kognitive Prozess, aufgrund ...
Barbara Kaletta, 2008
6
50-127a:
... die Identität des Streitgegenstandes zwar als notwendige, nicht aber als hinreichende Bedingung zu erachten.29 Bei unterschiedlichen Beteiligten ist die Nämlichkeit des Streitgegenstandes fiktiv. Überdies ist die Annahme notwendiger ...
Rolf A. Schütze, Bernhard Wieczorek, 1994
7
§§ 296-373a
Man wird daher, wenn die Angeklagten nicht in derselben Richtung an der Tat mitgewirkt haben, die Nämlichkeit nur bei spezifischer Verknüpfung der verschiedenen Tatanteile bejahen dürfen, nicht aber dann, wenn sich das Verhalten des ...
‎2004
8
§§ 312-373a
Man wird daher, wenn die Angeklagten nicht in derselben Richtung an der Tat mitge— wirkt haben, die Nämlichkeit nur bei spezifischer Verknüpfung der verschiedenen Tat— anteile bejahen dürfen, nicht aber dann, wenn sich das Verhalten ...
‎2012
9
Deutsch-polnische Verträge
gungen festlegen. Sie werden ferner die Behörden bezeichnen, die zur Ausstellung der Zeugnisse befugt sind, den Inhalt der Zeugnisse, die bei der Ausstellung zu befolgenden Grundsätze, die Förmlichkeiten, durch welche die Nämlichkeit ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1971
10
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
Die Voraussetzung der Nämlichkeit ist erfüllt, wenn das Versorgungsunternehmen, das den Arbeitnehmer beliefert, diese Energie zuvor von dem Versorgungsunternehmen, bei dem der Arbeitnehmer beschäftigt ist, erhalten hat. Erhält jedoch ...
Jürgen Plenker, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NÄMLICHKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nämlichkeit w wiadomościach.
1
Ist der Brexit der Tod für den Britpop?
Das zuständige Binnenzollamt stellt, wie es im Deutschen heißt, die Nämlichkeit jedes gewerblich mitzuführenden Besitzes fest. Auf jeden Stempel wird eine ... «DIE WELT, Lis 16»
2
Abzugsbeschränkung für Verluste aus Termingeschäften – und der ...
Dies setzt zwar nicht die Nämlichkeit des Vertragspartners voraus; erforderlich ist aber, dass das Gegengeschäft zeitlich vor Fälligkeit des Eröffnungsgeschäfts ... «Rechtslupe, Paz 16»
3
Kennzeichnung von Lebensmitteln hat ihre Grenzen
... verbundenen Schwierigkeiten: Mit zunehmender Spezialisierung und Verarbeitung stießen Kennzeichnungselemente an die Grenze der Nämlichkeit. «top agrar online, Paz 16»
4
Berliner Tierwohl-Vorschlag verwundert die Experten
Röring vermutet, dass Schmidts neues Label auf diese sogenannte Nämlichkeit abzielen könnte. Eine Zusammenarbeit beider Initiativen sei sinnvoll. «Derwesten.de, Wrz 16»
5
Wie beim Geflügel: Rewe-Manager erwartet vertikale Integration bei ...
So eine Nämlichkeit gibt es bislang nicht. Das Warenangebot ist z.B. im Schweinesektor auf wenige Vertriebswege beschränkt und identisch. Dadurch tut es ... «top agrar online, Cze 16»
6
Zinssatz-Swap-Verträge – und die Konnexität von Grundgeschäft ...
... gesonderten Beratung resultieren, schon mangels Nämlichkeit des Schadensereignisses im Wege der Vorteilsausgleichung keine Berücksichtigung finden. «Rechtslupe, Maj 16»
7
Initiative Tierwohl und Deutsches Tierwohllabel zusammenführen?
"Unser Ziel muss es sein, in den nächsten 10 Jahren ein Konzept umzusetzen, das die 100 %ige Massebilanzierung und die Nämlichkeit erlaubt" beschreibt ... «top agrar online, Sty 16»
8
Beratungspflichten bei Swap-Geschäften mit anfänglich negativem ...
... auch bei Gleichartigkeit der Pflichtverletzung mangels Nämlichkeit des Schadensereignisses im Zuge der Vorteilsausgleichung keine Berücksichtigung finden ... «Rechtslupe, Sie 15»
9
BFH: Einlagekonto; kein Direktzugriff, Bindung der ...
A. G. Frotscher in Frotscher/ Maas, KStG/GewStG/UmwStG, § 27 KStG Rz 19: keine strenge Nämlichkeit; vgl. zum Anrechnungsverfahren auch Senatsurteil vom ... «SIS tagesaktuell, Lip 15»
10
Nämlich oder nicht nämlich? – Zum Erfordernis der wirtschaftlichen ...
Nämlichkeit“) zwischen angeschafftem und veräußertem Grundstück. Mit anderen Worten haben die Erben also etwas anderes verkauft als gekauft. Der von ... «Handelsblatt, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nämlichkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/namlichkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z