Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Naturalpacht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NATURALPACHT

Naturalpacht  [Natura̲lpacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NATURALPACHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NATURALPACHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Naturalpacht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

metayage

Naturalpacht

Jako dzierżawa naturalna powiedziano, że czynsz na grunty rolne nie został zapłacony jako gotówka, ale w formie towarów wcześniej wyprodukowanych na gruncie lub w gospodarstwie. Ten rodzaj płatności już nie występuje w Niemczech, Austrii i Szwajcarii. Als Naturalpacht bezeichnete man es, wenn der Pachtzins für landwirtschaftliche Nutzflächen nicht als Geldbetrag bezahlt wurde, sondern in Form von vorher auf der Fläche oder dem Betrieb erwirtschafteten Gütern. Diese Art der Bezahlung ist heute in Deutschland, Österreich und der Schweiz nicht mehr gebräuchlich.

Definicja słowa Naturalpacht w słowniku

Czynsz opłacony w naturze. Pachtzins, der in Form von Naturalien geleistet wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Naturalpacht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NATURALPACHT


Afterpacht
Ạfterpacht
Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Andacht
Ạndacht 
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Erbpacht
Ẹrbpacht
Fischpacht
Fịschpacht
Macht
Mạcht 
Nacht
Nạcht 
Teilpacht
Te̲i̲lpacht
Verdacht
Verdạcht 
Wacht
Wạcht
acht
ạcht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
bedacht
bedạcht [bəˈdaxt]
gebracht
gebracht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
gemacht
gemạcht
unangebracht
ụnangebracht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATURALPACHT

Naturalien
Naturalienkabinett
Naturaliensammlung
Naturalisation
naturalisieren
Naturalisierung
Naturalismus
Naturalist
Naturalistik
Naturalistin
naturalistisch
Naturalleistung
Naturallohn
Naturalobligation
Naturalregister
Naturalrestitution
Naturalsteuer
Naturalteilung
Naturalwerte
Naturalwirtschaft

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATURALPACHT

Bergwacht
Betracht
Jacht
Landmacht
Mitternacht
Pracht
Schacht
Schlacht
Seefracht
Sommernacht
Staatsmacht
Tracht
Vollmacht
Walpurgisnacht
Wehrmacht
abgemacht
aufgemacht
ausgedacht
eingebracht
sacht

Synonimy i antonimy słowa Naturalpacht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Naturalpacht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NATURALPACHT

Poznaj tłumaczenie słowa Naturalpacht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Naturalpacht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Naturalpacht».

Tłumacz niemiecki - chiński

metayage
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

métayage
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

metayage
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

एक प्रकार का ठेका
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

metayage
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

аренда исполу
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

métayage
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

metayage
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

métayage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

metayage
190 mln osób

niemiecki

Naturalpacht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

metayage
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

분익 농법
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

metayage
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

metayage
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

metayage
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Naturalpacht
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ortakçılık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

mezzadria
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

metayage
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

оренда споловини
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

metayage
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

metayage
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

metayage
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

HÄLFTENBRUK
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

metayage
5 mln osób

Trendy użycia słowa Naturalpacht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NATURALPACHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Naturalpacht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Naturalpacht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Naturalpacht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NATURALPACHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Naturalpacht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Naturalpacht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Naturalpacht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NATURALPACHT»

Poznaj użycie słowa Naturalpacht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Naturalpacht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen
Da war nun in Beziehung auf den Naturalpacht die gewöhnliche Procedur, daß jeder Theilhaber eine Tantieme als Naturalpacht beizubringen hatte, letzterer in lolle abgeliefert wurde, daß aber der Händler, welcher dem Einzelnen feine ...
2
Monatschrift für das forst-und jagdwesen ... 1.-22 jahrg.; ...
Da war nun in Beziehung auf den Naturalpacht die gewöhnliche Procedur, daß jeder Theilhaber eine Tantieme als Naturalpacht beizubringen hatte, letzterer in solle abgeliefert wurde, daß aber der Händler, welcher dem Einzelnen feine ...
Wilhelm Heinrich Gwinner, Franz Adolph Gregor von Baur, Leopold Dengler, 1866
3
Livländische Agrar- und Bauernverordnung: In ...
Naturalpacht. §. 211. Naturalpacht ist eine solche, in welcher Pächter für das ihm zur Nutzung eingeräumte Pachtstück dem Verpächter als wesentlichstes Aequi- valent kontraktlich ein bestimmtes Quantum von Boden-Erzeugnissen, ...
‎1850
4
Livländische bauer-verordnung am 13. november 1860 ...
Das Abschließen von Naturalpacht» Verträgen ist gesetzlich gestattet. Jedoch müssen Verpächter und Pächter dabei immer über einen festen, im Naturalpacht » Contracte auszufprechenden Preis Vereinbarung treffen, für welchen der ...
Livonia, 1861
5
Oeconomia Controversa oder Entscheidung der verschiedenen in ...
Bei allen Producten , bei welchen es auf einen besondern Fleiß und Geschicklichkeit ankommt, und die überdem ihrer Natur nach nicht von bestandiger Dauer sind, ist die Naturalpacht niemals rathsam, sondern ihr vielmehr die Geldpacht als ...
Karl Friedrich ¬von Benekendorff, 1787
6
Bauernbefreiung auf Cappenberg: die Entwicklung der ...
Die hauptsächlichen Abgaben waren die Pächte der Eigenbehörigen, die in Form von Geld- oder als Naturalpacht zu leisten waren. Als Naturalpacht kam die Lieferung von Getreide, Gänsen, Hühnern oder Eiern vor. Das älteste noch ...
Franz-Peter Kreutzkamp, 2003
7
Spätantike Patronatsformen im Westen des Römischen Reiches
... Kombination von Geld- und Naturalpacht praktiziert worden zu sein.86 Auf den Privatgütern - wiederum Nordafrikas - dominierte zur Zeit Valentinians I. die Naturalpacht: Die Grundbesitzer sollten Geld von ihren Kolonen nur dann verlangen ...
Jens-Uwe Krause, 1987
8
Allgemeine Landwirtschaftliche Betriebslehre
Naturalpacht, 3. Arbeitspaeht, 4. gemischte Pacht. Wie der Name sagt, wird bei der Geldpacht der Pachtschilling in barem Gelde, bei der Naturalpacht in Naturalien und bei der Arbeitspacht in Arbeitsleistungen, bei der gemischten Pacht in ...
Friedrich Aereboe, 2013
9
Tagung: vom 21.-23.1.1960 in Wernigerode
1300 5 Jahre (Naturalpacht) 1329 5 Jahre (Naturalpacht) 1334 5 Jahre ( Naturalpacht) 1303 3 Jahre (Naturalpacht, zwei Verträge) 1306 3 Jahre ( Naturalpacht) 1307 3 Jahre (Natural- und Geldpacht) 1317 3 Jahre (Naturalpacht ) 1334 3 Jahre ...
Deutsche Historiker-Gesellschaft, Ernst Werner, 1960
10
Städtische Volksbewegungen im 14. Jahrhundert
Nach Jahren teilen sich die Verträge wie folgt auf: 1304 29 Jahre 1342 10 Jahre 1306 6 Jahre 1343 6 Jahre 1300 5 Jahre (Naturalpacht) 1329 5 Jahre ( Naturalpacht) 1334 5 Jahre (Naturalpacht) 1303 3 Jahre (Naturalpacht, zwei Verträge) ...
Deutsche Historiker-Gesellschaft Sektion Mediävistik. Tagung, Max Steinmetz, Ernst Werner, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NATURALPACHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Naturalpacht w wiadomościach.
1
Hof Maiweg in Langendreer wird 750 Jahre alt
Dieser musste jedes Jahr im November eine Naturalpacht in Form von „Schuldkorn“ und „Schulschweinen“ abliefern. Deshalb hieß der Bauer des Hofes auch ... «Derwesten.de, Cze 16»
2
Wein ist nicht nur Liebhaberei
... womit eine Kontrollinstanz eingeschaltet ist. Vorteil einer Naturalpacht ist gleichsam eine Inflationsbindung. Der Nachteil ist ihre Abhängigkeit vom Ernteertrag ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 14»
3
Älteste Rebstöcke des Rheingaus Ein Weinberg voll knorriger ...
Der allerdings war mit dem Weinberg nicht wirklich glücklich – und so kam Neher über Umwege doch noch zum Zug. Gegen eine Naturalpacht von 36 Flaschen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naturalpacht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/naturalpacht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z