Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Oberschlesien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OBERSCHLESIEN

Oberschlesien  [O̲berschlesien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBERSCHLESIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBERSCHLESIEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Oberschlesien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Oberschlesien

górny Śląsk

Oberschlesien

Górny Śląsk jest południowo-wschodnią częścią historycznego regionu śląskiego, który obecnie znajduje się w dużej mierze w Polsce. Zachodnia część Austro-Śląska, która utrzymywała się w Austrii do 1918 r., Należy do Czech. Miasto Opole jest historyczną stolicą Górnego Śląska. We wschodniej części Górnego Śląska leży obszerny teren przemysłowy na terenie Górnego Śląska z centrum Katowic. Oberschlesien ist der südöstliche Teil der historischen Region Schlesien, der heute größtenteils in Polen liegt. Der Westteil des bis 1918 bei Österreich verbliebenen Österreichisch-Schlesien gehört hingegen zu Tschechien. Als historische Hauptstadt Oberschlesiens gilt die Stadt Oppeln. Im östlichen Teil Oberschlesiens erstreckt sich das weiträumige oberschlesische Industriegebiet mit dem Zentrum Katowice.

Definicja słowa Oberschlesien w słowniku

południowa część Śląska. südlicher Teil Schlesiens.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Oberschlesien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBERSCHLESIEN


Andalusien
Andalu̲sien
Asien
A̲sien
Babesien
Babe̲sien
Etesien
Ete̲sien [eˈteːzi̯ən] 
Eurasien
Eura̲sien
Französisch-Polynesien
Franzö̲sisch-Polyne̲sien
Indonesien
Indone̲sien
Melanesien
Melane̲sien
Mikronesien
Mikrone̲sien
Niederschlesien
Ni̲e̲derschlesien
Nordrhodesien
Nọrdrhode̲sien
Polynesien
Polyne̲sien
Rhodesien
Rhode̲sien
Schlesien
Schle̲sien
Südasien
Sü̲da̲sien
Südostasien
Südosta̲sien
Südrhodesien
Sü̲drhode̲sien
Tunesien
Tune̲sien
Vorderasien
Vọrdera̲sien
Zentralasien
Zentra̲lasien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBERSCHLESIEN

Oberschenkel
Oberschenkelhals
Oberschenkelhalsbruch
Oberschenkelknochen
Oberschenkelkopf
Oberschicht
Oberschiedsrichter
Oberschiedsrichterin
oberschlächtig
oberschlau
Oberschnabel
Oberschulamt
Oberschule
Oberschüler
Oberschülerin
Oberschulrat
Oberschulrätin
Oberschwester
Oberscreme
Oberseite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBERSCHLESIEN

Abchasien
Albanien
Alien
Arabien
Argentinien
Belgien
Capsien
Dionysien
Innerasien
Kaukasien
Kirgisien
Kleinasien
Levalloisien
Ostasien
Persien
Rickettsien
Sankt Blasien
Tardenoisien
Transkaukasien
bien

Synonimy i antonimy słowa Oberschlesien w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Oberschlesien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBERSCHLESIEN

Poznaj tłumaczenie słowa Oberschlesien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Oberschlesien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Oberschlesien».

Tłumacz niemiecki - chiński

上西里西亚
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Alta Silesia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Upper Silesia
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

ऊपरी सिलेसिया
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

سيليزيا العليا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Верхняя Силезия
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Alta Silésia
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উচ্চ Silesia
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Haute-Silésie
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Upper Silesia
190 mln osób

niemiecki

Oberschlesien
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

アッパーシレジア
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

어퍼 실레 지아
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Upper Silesia
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Upper Silesia
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அப்பர் சிலேசியா
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उच्च Silesia
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Yukarı Silezya
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Alta Slesia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

górny Śląsk
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Верхня Сілезія
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Silezia superioară
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Άνω Σιλεσία
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Opper-Silesië
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

övre Schlesien
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

øvre Schlesien
5 mln osób

Trendy użycia słowa Oberschlesien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBERSCHLESIEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Oberschlesien» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Oberschlesien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Oberschlesien».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBERSCHLESIEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Oberschlesien» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Oberschlesien» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Oberschlesien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBERSCHLESIEN»

Poznaj użycie słowa Oberschlesien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Oberschlesien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Minderheitenschulwesen im geteilten Oberschlesien: ...
Grundsätzlich ist die Schwierigkeit hervorzuheben, eine polnische Minderheit in Oberschlesien überhaupt zu definieren, während man zumindest die deutschstämmigen Einheimischen ohne größeres Nachdenken objektiv zur deutschen Minderheit ...
David Skrabania, 2010
2
Die Geschichtsschreibung über Abstimmungskämpfe und ...
Identitätswandel in Oberschlesien in der Neuzeit, Marburg 2002 Hauser, Przemyslaw: Zu Fragen einer regionalen Identität in Oberschlesien zwischen 1890 und 1918, in: Struve, Kai und Ther, Philipp (Hrsg.): Die Grenzen der Nationen.
Rüdiger Ritter, 2009
3
Die Genfer Konvention über Oberschlesien
1. Einleitung In dem Seminar „Internationale Minderheitenpolitik“ setzen wir uns mit Minderheiten aus vorwiegend östlichen Ländern; ihren Rechten und deren Entwicklung; ihren Problemen und Konflikten, die sich auf Grund ihrer ...
Corina Lonitz, 2004
4
Oberschlesien wie es in der sagenwelt erscheint
Karl Wunster. Geisler, Kaufmann. Gelineck, Hoffiskal. Gerhard, Subsenior. Geyder, Kaufmann. Giesl^r, Kaufmann. I. «. Glock, Kaufmann. Gloger, Aktuar. Gossom, Regierun^srath. 0. Gravenhorst, Professor. Gremp- ler, Kaufmann. F. G. Grosse ...
Karl Wunster, 1825
5
Ueber die Formationen des bunten Sandsteins und des ...
Meyerj Lamprosaurus Göppertijm Muschelkalk von Krappitz in Oberschlesien. In v. Meyer und Dun- ker's Palaeontographica Bd. 7, pag. 245. 1861. v. Krenski, Notiz über das Brandgebirge in Oberschlesien. Jahrb. des schles. Vereins für Berg- ...
Heinrich Eck, 1865
6
Italien und Oberschlesien 1919-1922: Dokumente zur ...
September 1919: Erster Bericht der nach Oberschlesien entsandten Kommission - Kommission, bestehend aus den Generàlen Dupont, Malcolm und Bencivenga, ist am 3. September in Kattowitz eingetroffen, wo der amerikanische Oberst ...
Peter Herde, Andreas Kiesewetter, 2001
7
Materialien zur evangelischen Religionsgeschichte der ...
Materialien zur ! evangelischen Rcligtonsgcschichte des Fürstenthums Troppau in Oberschlesien. Das Fürstenthum Troppau be- < kennet sich zur evangelischen Religion. ie evangelische Religion fand in Ober« schlesien eben den Fortgang, ...
Gottlieb Fuchs, 1771
8
Fortgesetzte Materialien zur evangelischen ...
Zusätze zu den Materialien zur k evangelischen Rellgionsgeschichte von Oberschlesien. Materialien zur evangelischen Religionsgeschichte des Fürstenlhums Tesche« in Oberschlesien. Der Oberschlesischen Rellgionsgeschichte i. Stück. §.
Gottlieb Fuchs, 1776
9
Willkommene Investoren oder nationaler Ausverkauf?: ...
VI. Unternehmer. gegen. Etatismus. und. Wirtschaftsnationalismus. in. Ost- Oberschlesien. 1922-19391. Kasia Shannon Einleitung Nach der Teilung Oberschlesiens im Jahr 1922 fanden sich quasi über Nacht eine Reihe reichsdeutscher ...
Jutta Günther, 2006
10
Die Industrialisierung europäischer Montanregionen im 19. ...
Oberschlesien" stellt hinsichtlich seiner naturräumlichen, geologischen, politisch -verwaltungsmäßigen und kulturell-konfessionellen Grenzziehungen ein ganz unterschiedlich bestimmtes und in der Geschichte sich in seinem Umfang ...
Toni Pierenkemper, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBERSCHLESIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Oberschlesien w wiadomościach.
1
Oberschlesien aus der Luft
Gemeinsames Ziel dieser deutsch-polnisch-tschechischen Zusammenarbeit ist es, einen Beitrag zur visuellen Geschichte der transkulturellen Industrie- und ... «Informationsdienst Wissenschaft, Paz 16»
2
Polnischer Autor Szczepan Twardoch: Daheim im oberschlesischen ...
Szczepan Twardoch sitzt am Steuer seines brandneuen Mercedes und gleitet durch die spröde Stadtlandschaft Oberschlesiens, als habe er nicht viel mit ihr zu ... «Tagesspiegel, Sie 16»
3
Antyradio Unplugged: Jak było na koncercie Oberschlesien?
Zespół Oberschlesien zagrał na żywo dla słuchaczy Antyradia. Zobaczcie, jak wyglądało całe wydarzenie w naszej relacji wideo i w galerii zdjęć z koncertu. «Antyradio, Sty 16»
4
Nordfriesen gegen Südtiroler und Oberschlesier
... dem Gastgeber und zweimaligen Titelträger Südtirol, der deutschen Minderheit aus Polen (Oberschlesien) und der Manx-Auswahl von der Isle of Man wieder. «shz.de, Gru 15»
5
Märtyrerin geehrt: Barbarafeier in Nentershäuser Kirche
... Gottesdienst trugen Vorsitzender Georg Lorenz, sein Stellvertreter Heinz Probst und Kassierer Heiner Schmidt eine Episode aus Oberschlesien vor. «HNA.de, Gru 15»
6
Keine richtigen Polen, keine richtigen Deutschen
Insbesondere in der Region Oberschlesien blieben viele, auch wenn in mehreren Wellen viele als Spätaussiedler in die BRD zogen – alleine in den Jahren ... «ostpol, Lis 15»
7
Arthur Bock aus Hillartshausen feiert am 7. November seinen 100 ...
Immer mit einem Lachen im Gesicht: Der in Oberschlesien geborene, in Marburg verheiratete und jetzt in Hillartshausen lebende Arthur Bock wird heute 100 ... «Hessischer Bote, Lis 15»
8
Kattowitz: Das Museum, das die Nazis nicht wollten
Das Licht der geteilten Geschichte: 76 Jahre nach der geplanten Gründung feiert Polen sein neues Oberschlesien-Museum in Kattowitz. Streit über die Inhalte ... «DIE WELT, Cze 15»
9
Aus Oberschlesien nach Ostercappeln
Die Jubilarin stammt aus Oberschlesien. Geboren wurde sie am 3. Juni 1925. Ihre Wiege stand in Mittenbrück in Oberschlesien. Seit gut 30 Jahren wohnt sie an ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 15»
10
Überaus herzliche Begegnungen in Oberschlesien
Zu Beginn wurden die Gäste aus Deutschland, darunter ein Großteil aus von Oberschlesien stammenden deutschen Heimatvertriebenen, von dem stellv. «Fuldainfo, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Oberschlesien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/oberschlesien>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z