Pobierz aplikację
educalingo
Obiter Dictum

Znaczenie słowa "Obiter Dictum" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OBITER DICTUM

lateinisch = das nebenbei Gesagte.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBITER DICTUM

Ọbiter Dịctum


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBITER DICTUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBITER DICTUM

obiter dictum

Obiter dictum to pogląd na sprawiedliwość wyrażony w orzeczeniu sądu, który nie jest podporządkowany decyzji, ale jest wyrażony tylko dlatego, że sama okazja się prezentuje. Kontrast do obiter dictum jest stosunek decidendi.

Definicja słowa Obiter Dictum w słowniku

uwagi prawne dotyczące ustalenia, które wykraczają poza to, co konieczne i na które orzeczenie nie jest odpowiednio oparte.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBITER DICTUM

Altertum · Arboretum · Argentum · Bestelldatum · Eigentum · Erscheinungsdatum · Faktum · Geburtsdatum · Momentum · Quantum · Septum · Stratum · Ultimatum · Verfalldatum · Verfallsdatum · Wachstum · ad infinitum · ad libitum · datum · per rectum

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBITER DICTUM

Oberzeile · Oberzentrum · Obesitas · Obesität · Obfrau · obgenannt · obgleich · Obhut · Obi · obig · obiit · Obituarium · Objekt · Objektemacher · Objektemacherin · Objekterotik · Objektion · objektiv · Objektivation

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBITER DICTUM

Adiantum · Besitztum · Bevölkerungswachstum · Bistum · Brauchtum · Christentum · Erratum · Großherzogtum · Irrtum · Ligamentum · Miteigentum · Omentum · Perfektum · Reichtum · Schrifttum · Sputum · Sterbedatum · Totum · Wohneigentum · post partum

Synonimy i antonimy słowa Obiter Dictum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Obiter Dictum» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBITER DICTUM

Poznaj tłumaczenie słowa Obiter Dictum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Obiter Dictum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Obiter Dictum».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

附言
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Obiter Dictum
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Obiter Dictum
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रासंगिक उक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

القول المأثور obiter
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

случайное замечание
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Obiter Dictum
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রসঙ্গক্রমে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

obiter
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

obiter dictum
190 mln osób
de

niemiecki

Obiter Dictum
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

傍論
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

부언
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

obiter Dictum
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

câu châm ngôn nhân tiện
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

obiter கருத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

मतप्रदर्शन
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

dikta
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

obiter dictum
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

obiter dictum
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

випадкове зауваження
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

obiter dictum
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Obiter Dictum
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

obiter dictum
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

förbigående
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

obiter dictum
5 mln osób

Trendy użycia słowa Obiter Dictum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBITER DICTUM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Obiter Dictum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Obiter Dictum».

Przykłady użycia słowa Obiter Dictum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBITER DICTUM»

Poznaj użycie słowa Obiter Dictum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Obiter Dictum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Bürgerliche Gesetzbuch und seine Richter: zur Reaktion ...
46 RG in: SeuffArch 36 Nr. 189 vom 4.3.1880; RGZ 2, 158 ff. vom 11.6.1880 (III) ( obiter dictum); RG bei OTTO BÄHR, Urteile des Reichsgerichts, München u. Leipzig 1883 (i. w. Bahr), S. 103 ff. vom 9.3.1880 (III); RG bei Bahr, S. 106 ff. vom  ...
Ulrich Falk, Heinz Mohnhaupt, 2000
2
Prozessrecht: Obiter Dictum, Rechtsmittel, Tenor, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 108. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
3
Die Mängelhaftung des Bauunternehmers im deutschen und ...
Nur rationes decidendi sind "statements of law"107, an die der Richter gebunden ist (distinguishing in law).108 Einem obiter dictum kann jedoch große Überzeugungskraft (persuasive authority) inne wohnen, vor allem dann, wenn es sich um ...
Jan-Bertram A. Hillig, 2010
4
Juristische Methodik
Verbindlich sind nur diejenigen richterrechtlichen Rechts- (grund)sätze, die aus „ tragenden" - im Unterschied zu „nichttragenden" - Urteilsgründen herrühren („ ratio deddendi" im Unterschied zu „obiter dictum")26. Tragend sind diejenigen ...
Joachim Vogel, 1998
5
Die Systematik privatrechtlicher Rechtsprechungsänderungen
Haben beispielsweise allgemeine Ausführungen und Hintergründe zu einem Rechtsproblem Anteil an den rationes decidendi oder fällt hierunter nur die für den zu entscheidenden Fall deduzierte Regel? Handelt es sich um ein obiter dictum, ...
Ulrich Keil, 2007
6
§§ 355-510c
1585 1201 BGH NJW 1962, 243; BGH NJW 1965, 1803; BGH NJW 1971, 284; BGH MDR 1973, 304; BGH NJW 1977, 1681, 1682 (insoweit nicht in BGHZ 69, 181, obiter dictum); BGH NJW 1987, 3138, 3139; BGH NJW 1988, 1016 (obiter ...
‎2010
7
355-510c:
1585 1201 BGH NJW 1962, 243; BGH NJW 1965, 1803; BGH NJW 1971, 284; BGH MDR 1973, 304; BGH NJW 1977, 1681, 1682 (insoweit nicht in BGHZ 69, 181, obiter dictum); BGH NJW 1987, 3138, 3139; BGH NJW 1988, 1016 (obiter ...
Hans-Jürgen Ahrens, 2010
8
Recht (England und Wales): Obiter dictum, Ratio Decidendi, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Rehabilitierung des Beschuldigten im Strafverfahren
274 Es liegt vielleicht nahe, die erforderlichen Bestandteile als ratio decidendi und die entbehrlichen als obiter dictum zu bezeichnen. Davon soll aus zwei Gründen abgesehen werden. Erstens geht es hier bei den belastenden Teilen der ...
Ralf Krack, 2002
10
Gesetzgebungsaufträge des Bundesverfassungsgerichts
Konsequenz dieser Schwierigkeit ist für Gusy im Gegensatz zu Bryde nicht die Zulässigkeit solcher Grenzfälle zwischen obiter dictum und Begründung, sondern der Verzicht auf die Feststellung ihrer Unzulässigkeit. Eindeutig unzulässig sind ...
Mathias Kleuker

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBITER DICTUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Obiter Dictum w wiadomościach.
1
Betriebsratswahl im Gemeinschaftsbetrieb – und ihre Anfechtung
Gemäß einem obiter dictum versteht der 7. Landessozialgericht des Bundesarbeitsgerichts die zitierte Entscheidung in dem Sinne, dass eine Wahl, die in einem ... «Rechtslupe, Wrz 16»
2
Fed Up Multidistrict Litigation Judge Reminds Plaintiffs' Lawyers Of ...
The September 7, 2016 order includes three-and-a-half pages of what Judge Clay himself labeled “Obiter Dictum.” For non-lawyers or those not fluent in Latin, ... «Forbes, Wrz 16»
3
Behörde entwaffnet Polizeibeamte
Diese Aussagen sind allerdings im Bescheid "obiter dictum" (lateinisch für "nebenbei Gesagtes"). "Die Behörde bezieht sich seit geraumer Zeit auf dieses Urteil. «Kurier, Wrz 16»
4
Ombudsman asks SC to nullify Sandiganbayan reso on acquittal of ...
23, 2015, in which the Court said the Ombudsman did not violate Relampagos' right to a speedy disposition of the case, was a mere obiter dictum. An obiter ... «GMA News, Sie 16»
5
Steter Tropfen höhlt den Stein – Kapitalrückzahlungen aus ...
(in einem obiter dictum) darüber hinaus zur Frage der Anwendung der Verwendungsreihenfolge Stellung beziehen wird. Kategorie: Gastbeiträge, Herrmann ... «Handelsblatt, Sie 16»
6
Der „No Spy“-Erlass und die Folgen für die IT-Beschaffung – Zum ...
Oktober 2015 (Verg 28/14) in einem ausführlichen obiter dictum ebenfalls dahingehend, dass die Forderung von „No Spy“-Garantien“ durch öffentliche ... «Vergabeblog, Maj 16»
7
Steuerreform statt höhere Immobiliensteuern
Nun aber gibt die OECD als obiter dictum zum Besten, Deutschland möge Immobilien stärker besteuern. Konkret sollte bei der Besteuerung von Immobilien ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Kwi 16»
8
The Kitco Metals Inc. decision: How to restrict the tax authorities ...
Finally, in obiter dictum, the Court rejected the presumptions created under tax laws and relied upon by the Agencies, according to which claims formulated in ... «Lexology, Mar 16»
9
Dissonanzen am Bundesgericht: Sieben juristische «Königreiche»
Die brisanten Erwägungen der Abteilung waren für das Urteil über den konkreten Streitfall nicht relevant und sind über weite Strecken als Obiter Dictum zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Lut 16»
10
BVerfG zu Gefangenenvergütung: Vergütung ist wichtig für ...
Das hat BVerfG in einem langen obiter dictum ausgeführt. Arbeit im Strafvollzug stellt einen gewichtigen Resozialisierungsfaktor dar. Dessen Wirksamkeit hängt ... «Legal Tribune Online, Lut 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obiter Dictum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/obiter-dictum>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL