Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Opferfest" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OPFERFEST

Opferfest  [Ọpferfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OPFERFEST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OPFERFEST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Opferfest» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Opferfest

Islamski święto ofiarne

Islamisches Opferfest

Święto ofiarne jest najwyższym festiwalem islamskim. Jest obchodzony jako punkt kulminacyjny Hajju, pielgrzymki do Mekki, która zaczyna się co roku w dziesiątym miesiącu islamskiego miesiąca Dhu-hijah i trwa cztery dni. Ze względu na kalendarz księżycowy islamu festiwal ofiarny może odbywać się o każdej porze roku, a kalendarz słońc przesuwa się o jedenast jeden rok w roku. Z "Īd al-fitr, święto postu pod koniec miesiąca szybkiego miesiąca w Ramadanie, jest jednym z najważniejszych świąt w roku islamskim. Das Opferfest ist das höchste islamische Fest. Es wird zum Höhepunkt des Haddsch gefeiert, der Wallfahrt nach Mekka, welches jährlich am Zehnten des islamischen Monats Dhu l-hiddscha beginnt und vier Tage andauert. Aufgrund des islamischen Mondkalenders kann das Opferfest zu jeder Jahreszeit stattfinden, es verschiebt sich im Sonnenkalender rückwärts um meist elf Tage pro Jahr. Mit dem 'Īd al-fitr, dem Fest des Fastenbrechens am Ende des Fastenmonats Ramadan, gehört es zu den bedeutendsten Festlichkeiten im Islamischen Jahreskreis.

Definicja słowa Opferfest w słowniku

najwyższy, czterodniowy festiwal religii islamskiej. höchstes, vier Tage dauerndes Fest der islamischen Religion.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Opferfest» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OPFERFEST


Atelierfest
Atelierfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Lichterfest
Lịchterfest
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Osterfest
O̲sterfest [ˈoːstɐfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Starkbierfest
Stạrkbierfest
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Sängerfest
Sạ̈ngerfest [ˈzɛŋɐfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Zuckerfest
Zụckerfest
charakterfest
charạkterfest [kaˈraktɐfɛst]
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
knitterfest
knịtterfest [ˈknɪtɐfɛst]
lagerfest
la̲gerfest [ˈlaːɡɐfɛst]
manifest
manifẹst 
wasserfest
wạsserfest [ˈvasɐfɛst]
wetterfest
wẹtterfest [ˈvɛtɐfɛst]
winterfest
wịnterfest

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPFERFEST

Opfer
Opferanode
opferbereit
Opferbereitschaft
Opferbüchse
opferfreudig
Opferfreudigkeit
Opfergabe
Opfergang
Opfergeist
Opfergeld
Opfergruppe
Opferkult
Opferlamm
Opfermesser
Opfermut
opfern
Opferpfennig
Opferrolle
Opferschale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OPFERFEST

Erntedankfest
Familienfest
Filmfest
Gartenfest
Hochzeitsfest
Julfest
Maifest
Richtfest
Schulfest
Schützenfest
Sportfest
Stadtfest
Weihnachtsfest
abriebfest
bissfest
niet- und nagelfest
reißfest
rutschfest
standfest
stoßfest

Synonimy i antonimy słowa Opferfest w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Opferfest» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OPFERFEST

Poznaj tłumaczenie słowa Opferfest na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Opferfest na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Opferfest».

Tłumacz niemiecki - chiński

宰牲节
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

fiesta del sacrificio
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

feast of sacrifice
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बलिदान की दावत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عيد التضحية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

праздник жертвоприношения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Festa do Sacrifício
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উৎসর্গের পরব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

fête du sacrifice
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

hari raya korban
190 mln osób

niemiecki

Opferfest
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

犠牲の饗宴
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

희생의 축제
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

riyaya kurban
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lễ hy sinh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தியாகம் விருந்து
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

यज्ञ सण
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Kurban Bayramı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

festa del sacrificio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Święto Ofiar
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

свято жертвопринесення
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sărbătoare de sacrificiu
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

γιορτή της θυσίας
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

fees van opoffering
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fest av uppoffring
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Feiring av offer
5 mln osób

Trendy użycia słowa Opferfest

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OPFERFEST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Opferfest» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Opferfest
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Opferfest».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OPFERFEST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Opferfest» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Opferfest» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Opferfest w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPFERFEST»

Poznaj użycie słowa Opferfest w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Opferfest oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parwana: Je dunkler die Nacht, desto heller leuchten die Sterne
Wegen dem Kopftuch meiner Mutter schämte ich mich zwar nicht, aber manchmal genierte ich mich, wenn wir beim Bayram, ein Festtag wie Ramadan oder das Opferfest, Bekannte auf der Straße trafen und uns gegenseitig frohes Fest ...
Nebiye Uhlemayr, 2010
2
Mehri-Texte aus der jemenitischen Šarqīyah
fAskari 3: Schlachten und Fleisch Verteilung 1 Jetzt werde ich über einen Brauch erzählen, den man bei uns rawr nennt: 2 Dieses rawr machen die Leute meistens am (islamischen) Opferfest, wenn die Leute schlachten, am Opferfest.
Alexander Sima, Janet C. E. Watson, Werner Arnold, 2009
3
Das Neuwestaramäische
Text 22 Das Opferfest (von cAbdorrahIm Mhittin) (I) £eda rappa £ötja nimsallyin. zHllun höl ommta £al-anna gem£a msallyin. (2) nöfkin sunyöta tö£nin £a rayscn ci alö kascmli. (3) miswin ya£ni ci mawgui b-anna payta. saklilli £a maganni.
Werner Arnold, 1989
4
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 50: ...
Dezember 2007 - Au 4 E 07.17191 - Der Antragsteller begehrt die Erteilung einer Ausnahmegenehmigung zum Schlachten von Schafen ohne Betäubung ( Schächten) für das islamische Opferfest in der Zeit vom 20.12. bis 23.12.2007.
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2011
5
Waqf im mongolischen Iran: Rašīduddīns Sorge um Nachruhm und ...
aber Sacädatnäma 34b: 1 0 mann : 1 dinär 0,1 dinär 1 0 dinär Kamel WRR 230 1 Stück für das Opferfest: 60 dinär 1 Stück: 60 dinär Rind WRR 230 1 Stück für das Opferfest: 1 5 dinär 1 Stück: 15 dinär Reis WRR 200 8 mann: 4 dang 2 tasw ...
Birgitt Hoffmann, 2000
6
Wörterbuch zum Rig-Veda
-anas [G.] paramara 301,12; ante 312,2; viraöeane 407,7; pä- rám 408,10 ; víma- dhyam 1005,2; paré 1028,2 (neb. rájasas). adhvará, т., die religiöse Feier, das Opferfest, als das Ganze aller gottesdienstlichen Handlungen, welche zur ...
Hermann Grassmann, 1999
7
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
... man finde in W.'s spätem Compositionen immer das „Opferfest" wi«d«. Indessen möchte dabei wol eine Täuschung stattsind««. Ind«m nämlich unt« allen Werten W/s das «bengenannte dasjenige ist, welche« sich am meisten verbreitet hat, ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
8
Eine Zwischenbilanz zum Modellversuch "Islamische ...
Bei den wichtigsten handelt es sich um das islamische Neujahrsfest, welche stets Mitte Januar liegt, das genaue Datum wechselt allerdings, das Opferfest, bei dem das genaue Datum ebenfalls wechselt, in der Regel liegt das Opferfest jedoch ...
Julia Wenigmann, 2008
9
Die Paralipomena Jeremiae: Studien zu Tradition und ...
Diese genauen Zeitangaben535 für das Opferfest können nur den Sinn haben, auf ein konkretes jüdisches Fest hinzuweisen, das Jom Kippur-Fest536, bei dem am 10. Tag des Monats Tishri der Hohepriester das Versöhnungsopfer für das ...
Jens Herzer, 1994
10
Allgemeiner musikalischer Anzeiger
Winter's unterbrochenes Opferfest wird jetztaufdem Theaterzu Newyork unter dem Titel: »tke orso>e« mit außerordentlichcr Pracht gegeben, und der Zu, drang ist sehr stark. — Zu München hat sich ein neuer Musikverein gebildet und nennt ...
Ignaz Franz Castelli, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPFERFEST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Opferfest w wiadomościach.
1
Opferfest Eid al-Adha: Durch die Straßen Dhakas fließt blutrotes ...
Die Straßen in Bandgladeschs Hauptstadt Dhaka färben sich rot. Blut hat den Wassermassen diese Farbe gegeben - ein Anblick, der nun weltweit für Aufsehen ... «FOCUS Online, Wrz 16»
2
Startseite > Welt > Opferfest: IS-Schlächter töten Gefangene wie Vieh
Bizarres Detail: Die Veröffentlichung des IS- Videos fällt just auf das Opferfest , eine der höchsten religiösen Feierlichkeiten im Islam, bei der im großen Stil Vieh ... «Krone.at, Wrz 16»
3
Islamisches Opferfest 2016: Diese Bedeutung hat das islamische ...
Für die Muslime in Deutschland beginnt heute das Opferfest Eid al-Adha, das eines der wichtigsten Feiertage der islamischen Welt ist. Doch was wird an dem ... «news.de, Wrz 16»
4
Opferfest in Mechernich: Anruferin alarmiert Polizei wegen ...
Das höchste islamische Fest, das Opferfest, wird in diesem Jahr vom 12. bis 15. September gefeiert. Erinnert wird damit an die in Bibel und Koran überlieferte ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Wrz 16»
5
Muslimische Mitbürger feiern das Opferfest
Denn das Ereignis, an das Muslime heute mit dem Opferfest erinnern, steht auch genauso in der Bibel. Abraham wurde von Gott aufgefordert, als Beweis seines ... «meine-onlinezeitung.de, Wrz 16»
6
Heute ist der erste Tag des Opferfestes
Staatspräsident Recep Tayyip Erdoğan hat in seiner Botschaft zum Opferfest gesagt, er wünsche sich, dass das Opferfest den türkischen Bürgern, der ... «TRTDeutsch.com, Wrz 16»
7
Syrer feiern gemeinsam mit den Rahdenern ihr Opferfest ...
Ähnlich ist es auch beim muslimischen Opferfest. Gemeinsam mit dem Zuckerfest gehört es im Islam zu den wichtigsten Feiertagen. Nun sind aber viele der hier ... «Westfalen-Blatt, Wrz 16»
8
Islamisches Opferfest: Schächten verboten
Vor dem alljährlichen viertägigen islamischen Opferfest Mitte September hat das Veterinäramt des Landkreises auf noch einmal eindringlich auf die hierzulande ... «Mitteldeutsche Zeitung, Wrz 16»
9
Opferfest-Spende für Caldener Flüchtlinge
Anstehen für gemeinsames Essen: Zum islamischen Opferfest, dem höchsten Fest der Moslems zeitgleich mit der Wallfahrt nach Mekka, verteilten Muslime aus ... «HNA.de, Wrz 15»
10
Gemeinsam beten und feiern: Das Opferfest
Weltweit feiern 1,5 Milliarden Muslime zurzeit das höchste muslimische Fest: das Opferfest. Vier Tage dauern die Feierlichkeiten, bei denen Muslime sich ... «Deutsche Welle, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Opferfest [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/opferfest>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z