Pobierz aplikację
educalingo
ordnungsgemäß

Znaczenie słowa "ordnungsgemäß" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ORDNUNGSGEMÄSS

ọrdnungsgemäß [ˈɔrdnʊŋsɡəmɛːs]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORDNUNGSGEMÄSS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORDNUNGSGEMÄSS

Definicja słowa ordnungsgemäß w słowniku

zgodnie z pewną kolejnością, jak przewidziano, niektóre logować się prawidłowo.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORDNUNGSGEMÄSS

altersgemäß · bestimmungsgemäß · demgemäß · erfahrungsgemäß · erwartungsgemäß · fristgemäß · gemäß · naturgemäß · sachgemäß · sinngemäß · standesgemäß · traditionsgemäß · unsachgemäß · vereinbarungsgemäß · verfassungsgemäß · vertragsgemäß · wahrheitsgemäß · wunschgemäß · zeitgemäß · zweckgemäß

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORDNUNGSGEMÄSS

ordnungshalber · Ordnungshüter · Ordnungshüterin · Ordnungskraft · Ordnungsliebe · ordnungsliebend · Ordnungsmacht · ordnungsmäßig · Ordnungsmaßnahme · Ordnungspolitik · ordnungspolitisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORDNUNGSGEMÄSS

antragsgemäß · auftragsgemäß · befehlsgemäß · definitionsgemäß · fachgemäß · gewohnheitsgemäß · kindgemäß · pflichtgemäß · plangemäß · programmgemäß · regelgemäß · satzungsgemäß · termingemäß · turnusgemäß · unzeitgemäß · verabredungsgemäß · vernunftgemäß · vorschriftsgemäß · weisungsgemäß · wesensgemäß

Synonimy i antonimy słowa ordnungsgemäß w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ORDNUNGSGEMÄSS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ordnungsgemäß» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ordnungsgemäß» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORDNUNGSGEMÄSS

Poznaj tłumaczenie słowa ordnungsgemäß na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ordnungsgemäß na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ordnungsgemäß».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

正确
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

correctamente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

properly
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ठीक से
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بصورة صحيحة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

правильно
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

corretamente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

সঠিকভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

correctement
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

betul
190 mln osób
de

niemiecki

ordnungsgemäß
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

正しく
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

정확히
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

mlaku
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đúng
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒழுங்காக
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

योग्य
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

uygun şekilde
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

propriamente
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

prawidłowo
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

правильно
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

cum se cuvine
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

δεόντως
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

behoorlik
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

korrekt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

riktig
5 mln osób

Trendy użycia słowa ordnungsgemäß

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORDNUNGSGEMÄSS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ordnungsgemäß
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ordnungsgemäß».

Przykłady użycia słowa ordnungsgemäß w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ORDNUNGSGEMÄSS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ordnungsgemäß.
1
Erma Bombeck
Ein guter, ordnungsgemäß ausgeführter Streit erfordert Zeit und die volle Aufmerksamkeit zweier Menschen.
2
Rudolf Virchow
Das ist es, was ich den anatomischen Gedanken in der Medizin nenne. Ich behaupte, daß kein Arzt ordnungsgemäß über einen krankhaften Vorgang zu denken vermag, wenn er nicht imstande ist, ihm einen Ort im Körper anzuweisen.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORDNUNGSGEMÄSS»

Poznaj użycie słowa ordnungsgemäß w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ordnungsgemäß oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ordnungsgemäß eine Beratervorstellung durchführen ...
Kurzentwurf mit drei Seiten - Es handelt sich bei der Unterweisung um ein Lehrgespräch zur Beratervorstellung beim ersten Kundenkontakt.
Marco Kneis, 2008
2
Handbuch IFRS 2011
Selbst wenn ein Markt nicht aktiv ist, kann nicht gefolgert werden, dass alle Transaktionen in diesem Markt nicht ordnungsgemäß wären (das heißt, dass sie erzwungene oder Notverkäufe wären). Zu den Umständen, die darauf hindeuten  ...
Wolfgang Ballwieser, Frank Beine, Sven Hayn, 2011
3
ICD-10-GM 2012 Alphabetisches Verzeichnis
... ordnungsgemäß T88.7 – – Nebenwirkung, unerwünscht, bei Verabreichung, ordnungsgemäß T88.7 – – Reaktion, allergisch, bei Verabreichung, ordnungsgemäß T88.7 – – Überempfindlichkeit, bei Verabreichung, ordnungsgemäß T88.7 ...
Bernd Graubner, Deutsches Institut für Medizinische Dokumentation und Information, Deutschland. Bundesministerium für Gesundheit, 2012
4
ICD 10 Alphabetisches Verzeichnis 2014: Internationale ...
... Abruptio graviditatis 0049 : sozial, Abruptio graviditatis 004.9 Indikationsgerecht : Arzneimittel :: Idiosynkrasie, bei Verabreichung, ordnungsgemäß T887 :: Nebenwirkung, unerwünscht, bei Verabreichung, ordnungsgemäß T887 :: Reaktion, ...
Bernd Graubner, 2013
5
Die Zuverlässigkeit von Personen- und Kapitalgesellschaften ...
Ob die Gewähr dafür besteht, daß ein Gewerbe künftig ordnungsgemäß betrieben wird, knüpft im Kern an objektiven Maßstäben und Ergebnissen an. Weshalb das Gewerbe nicht ordnungsgemäß betrieben wird oder welche natürliche Person ...
Matthias K. Lang
6
Verordnung über die Verbringung radioaktiver Abfälle oder ...
b) den ordnungsgemäß ausgefüllten Antrag (Abschnitt l) zusammen mit Abschnitt 2 unverzüglich allen in Rubrik 16 genannten betroffenen zuständigen Behörden zur Zustimmung übermitteln. 17. Rubrik 17 ist von der zuständigen Behörde ...
Ohne Autor, 2013
7
Zur Entstehung von Präpositionen im Deutschen und Schwedischen
Es wird bei femininen Substantiven benutzt, sogar wenn das Präpositionale ansonsten den Dativ regiert wie z.B. in ordnungsgemäß. Wird die innere Struktur von ordnungsgemäß betrachtet, ist es möglich, den P-Grad von gemäß als ...
Christer Lindqvist, 1994
8
Betriebliches Notfallmanagement: Maßnahmen zur betrieblichen ...
7. Prävention. Fragestellung Ja Nein Maßnahmen Sind die Sammelplätze ordnungsgemäß gekennzeichnet? Werden die Sammelplätze frei gehalten? Sind Brandlasten im Betrieb unnötig verteilt? Sind ausgehängte Alarmpläne und ...
Martin Schmitt, 2010
9
Interaktive Lehrbeispiele in Java zum Verhalten elektrischer ...
9.3 Beenden des Browsers nicht ordnungsgemäß Frühe Applets ließen es nicht zu, den Internet-Browser ordnungsgemäß zu verlassen, oder Windows ordnungsgemäß zu beenden. 9.3.1 Das Problem Im Applet wurden in mehreren Methoden ...
Klaus Ruppert, 1998
10
Falsche Zeugenaussage und Beteiligungslehre
Also: Auch Entscheidungen, die nicht auf »wahren« oder »ordnungsgemäß abgelaufenen« Tatsachenfeststellungen beruhen, können ordnungsgemäß sein. Schließlich ist »ordnungsgemäß« auch ein. 78 Vgl. die Ausführungen zur Frage,  ...
Henning Ernst Müller, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORDNUNGSGEMÄSS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ordnungsgemäß w wiadomościach.
1
Weilheim in Oberbayern - Polizei: Verkehrsunfall an nicht ...
... Verkehrsunfall an nicht ordnungsgemäß abgesicherter Baustelle mit leicht- ... Weilheim in Oberbayern - Polizei: Verkehrsunfall an nicht ordnungsgemäß ... «FOCUS Online, Lis 16»
2
Polizeibericht: Nicht ordnungsgemäß umgemeldet
Im Rahmen anderweitiger Ermittlungen brachten die Ordnungshüter der Polizeiinspektion Mellrichstadt die Tatsache zu Tage, dass sich eine Person, die seit ... «Main-Post, Paz 16»
3
Stets ordnungsgemäß beleuchtet: Jenaer Modelleisenbahner ...
Abendliche Eisenbahnidylle: Der Spätzug ist am Gleis 2 des Bahnhofs Bergkheim eingefahren und wird von einem Reisenden freudig begrüßt. Foto: Thomas ... «Ostthüringer Zeitung, Paz 16»
4
Zuverlässigkeitsverlauf / Windows wurde nicht ordnungsgemäß ...
Diskutiere Zuverlässigkeitsverlauf / Windows wurde nicht ordnungsgemäß heruntergefahren im Windows 10 Allgemeines Forum im Bereich Windows 10 Foren; ... «Win-10-Forum.de, Paz 16»
5
BGH: „Der Verbraucher ist entweder ordnungsgemäß belehrt oder ...
Der vom Bundesgerichtshof unter dem Aktenzeichen XI ZR 564/15 veröffentlichte Beschluss ist nur auf den ersten Blick eine Einzelfallentscheidung. «anwalt.de, Paz 16»
6
OSZE: Wahl in Russland trotz einiger Vorfälle ordnungsgemäß
Die OSZE und die russische Menschenrechtsbeauftragte bescheinigten Russland, die Parlamentswahlen ordnungsgemäß abgehalten zu haben. Es gab ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Wrz 16»
7
Börsenfusion ordnungsgemäß prüfen
Die EU-Kommission und die hessische Landesregierung prüfen derzeit noch die Fusionspläne der Deutsche Börse AG und dem London Stock Exchange. «Portal Liberal, Wrz 16»
8
Parkerin muss auch bei nachträglich aufgestellten ...
Münster. Abschleppgebühren müssen auch bei nachträglich aufgestellten Halteverbotsschildern beglichen werden. Wer zwar ordnungsgemäß parkt, später ... «Westdeutsche Zeitung, Wrz 16»
9
Japan: Beamte berichten nicht ordnungsgemäß über Tsukiji
Beamte aus Tokyo haben die Gebäude des Tsukiji Großmarkt verlagert, ohne dem Rat von Experten über Maßnahmen zur Vermeidung von Kontamination zu ... «Sumikai, Wrz 16»
10
Hunderte Briefwahlkarten ordnungsgemäß eingelangt
WIEN. Nach der ersten Woche der Wahlkartenausstellung für die Bezirksvertretungswahl in der Leopoldstadt sind bereits mehrere hundert Briefwahlkarten ... «nachrichten.at, Wrz 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. ordnungsgemäß [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ordnungsgemab>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL