Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ostsee" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OSTSEE

Ostsee  [Ọstsee ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO OSTSEE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ostsee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ostsee

Morze Bałtyckie

Ostsee

Morze Bałtyckie to 412 500 km² i głęboka głęboka śródlądowa woda w Europie o głębokości 459 m i jest uważana za największą wodę słonawą na tej planecie, chociaż w zachodniej części Morza Bałtyckiego można zaobserwować większą zawartość soli i tlenu w związku z wymianą wody z Morzem Północnym. Objętość morza wynosi około 20 000 km³. Na wschodnich morzach, w zależności od tego, jak blisko jest ten region, żyje się od 50 do 85 milionów ludzi. Die Ostsee ist ein 412.500 km² großes und bis zu 459 m tiefes Binnenmeer in Europa und gilt als das größte Brackwassermeer der Erde, auch wenn in der westlichen Ostsee aufgrund des Wasseraustausches mit der Nordsee zumeist ein höherer Salz- und Sauerstoffgehalt beobachtet werden kann. Der Rauminhalt des Meeres beträgt rund 20.000 km³. Im Ostseeraum leben, je nachdem, wie weit man diese Region eingrenzt, zwischen 50 und 85 Millionen Menschen.

Definicja słowa Ostsee w słowniku

na cieśninie Kattegat z towarzyszącym Morzem Północnym Oceanem Atlantyckim. über das Kattegat mit der Nordsee verbundenes Nebenmeer des Atlantischen Ozeans.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ostsee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSTSEE


Achensee
A̲chensee
Ammersee
Ạmmersee
Attersee
Ạttersee
Baggersee
Bạggersee [ˈbaɡɐzeː]
Bergsee
Bẹrgsee [ˈbɛrkzeː]
Binnensee
Bịnnensee
Blutsee
Blu̲tsee
Bodensee
Bo̲densee
Chaussee
[ʃɔˈseː] 
Chiemsee
[ˈkiːm…] 
Gardasee
Gạrdasee
Kaltluftsee
Kạltluftsee
Klagenfurt am Wörthersee
Kla̲genfurt am Wọ̈rthersee
Nordsee
Nọrdsee 
Odyssee
Odysse̲e̲ [odʏˈseː]
Plattensee
Plạttensee
Tennessee
[…ˈsiː]  , auch: [ˈtɛnəsi] 
Traunsee
Tra̲u̲nsee
Wörthersee
Wọ̈rtherse̲e̲, Wọ̈rther See
Wörthsee
Wọ̈rthsee

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTSEE

Ostrowski
Östrus
Ostschweiz
Ostschweizer
Ostschweizerin
ostschweizerisch
Ostseebad
Ostseeinsel
Ostseeküste
Ostseite
ostseitig
Ostsektor
Ostspitze
Oststaat
Ostsüdost
Ostsüdosten

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTSEE

Badesee
Eibsee
Falkensee
Herrenchiemsee
Hochsee
Mondsee
Müggelsee
Stausee
Südsee
Tegernsee
Tiefsee
Titisee
Untersee
Walchensee
Waldsee
Walensee
Wannsee
Zürichsee
pensee
Übersee

Synonimy i antonimy słowa Ostsee w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ostsee» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OSTSEE

Poznaj tłumaczenie słowa Ostsee na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ostsee na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ostsee».

Tłumacz niemiecki - chiński

波罗的海
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Mar Báltico
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Baltic Sea
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

बाल्टिक सागर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بحر البلطيق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Балтийское море
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Mar Báltico
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বাল্টিক সাগর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

mer Baltique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Laut Baltic
190 mln osób

niemiecki

Ostsee
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

バルト海
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

발트 해
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Segara Baltik
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

biển Baltic
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பால்டிக் கடல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

बाल्टिक समुद्र
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Baltık Denizi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

mar Baltico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Morze Bałtyckie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Балтійське море
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Marea Baltică
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Βαλτική Θάλασσα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Oossee
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Baltic Sea
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Østersjøen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ostsee

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSTSEE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ostsee» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ostsee
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ostsee».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OSTSEE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ostsee» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ostsee» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ostsee w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OSTSEE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ostsee.
1
Asta Nielsen
Unter einem unfassbar hohen und blauen Himmel, in Licht und Farben getaucht, die hier noch leuchtender waren als an anderen Orten des Nordens, die ich kenne, liegt die schmale, primitive Insel Hiddensee wie eine Oase in der Ostsee.
2
Johann Georg August Galletti
Hamburg liegt am Ausflusse der Ostsee in die Elbe.
3
Winston Churchill
Von Stettin an der Ostsee bis Triest an der Adria hat sich ein Eiserner Vorhang über den Kontinent gesenkt.
4
Kurt Tucholsky
Ja, das möchste: Eine Villa im Grünen mit großer Terrasse, vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße; mit schöner Aussicht, ländlich mondän, vom Badezimmer ist die Zugspitze zu sehn.
5
Kurt Tucholsky
Ja, das möchste: / Eine Villa im Grünen mit großer Terrasse, / vorn die Ostsee, hinten die Friedrichstraße; / eine süße Frau voller Rasse und Verve - / (und eine fürs Wochenend, zur Reserve).
6
Harald Schmidt
Neues vom G8-Gipfel: Ein wichtiges Rennen des America’s Cup ist auf der Ostsee ausgerichtet worden. Es wurden drei Schlauchboote gesichtet. Ich darf das hier mal richtig stellen: Zwei waren Greenpeace, eins war Chiara Ohoven beim Rückenschwimmen.
7
Anonym
Wenn Konferenzen säubern könnten, müßten wir längst klarstes Quellwasser in Nord- und Ostsee haben.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSTSEE»

Poznaj użycie słowa Ostsee w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ostsee oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Allein auf der Ostsee: 2500 km im Kajak zum Polarkreis
Henschel ist einer, der buchstäblich Ausgestiegen ist,sein altes Leben hinter sich lassend
Detlev Dr. Henschel, 2012
2
Das Kreuz an der Ostsee
Friedrich Ludwig Zacharias Werner. Denn also hat's beschlossen Picoll aait hohem Muth, Dafs Blut die Keul' uns farbe der schnöden Christen- brut! V o 1 K. Sieg unsern blut'gen Keulen, und Tod der Christenbrut I B o t £ (zu Same) Durch  ...
Friedrich Ludwig Zacharias Werner, 1806
3
Zwischen Nord- und Ostsee: 66 Lieblingsplätze und 11 Köche
Reinhard und Moritz Pelte haben mit Feder und Kamera ein persönliches Bild ihrer Heimat eingefangen – eine gelungene Mischung aus kulturhistorischen Miniaturen, Erlebnisberichten und Kurzporträts von Land und Leuten.
Reinhard Pelte, 2011
4
Mein Bastel-Memory: Tiere in der Ostsee
Bastel Dir Dein eigenes Memory. 16 Spielkarten zum Ausmalen und eine Aufbewahrungsbox sind im Buch enthalten.
dirk utecht, 2012
5
Das internationale Regime zum Schutz der marinen Umwelt der ...
Die vorliegende Arbeit befaßt sich mit dem internationalem Regime zum Schutz der Ostsee.
Marcel Kreykenbohm, 2003
6
Die Ostsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
DIE OSTSEE WIRD ENDGÜLTIG ZUM MEER Jn den folgenden Jahrhunderten schmolzen die Gletscher bis auf relativ kleine Restflächen ab. Dadurch gelangte vor etwa 9000/8000 Jahren noch einmal viel Wasser in die Meere der Welt, auch  ...
Hansjörg Küster, 2004
7
Leben, wunderbare Reisen und Irrfahrten des Johannes von der ...
Der erste Abschnitt beschreibt Danzig, so wie das Leben und den Aufenthalt daselbst, in einem Briefwechsel des Johannes von der Ostsee mit ein Paar Cousinen, und einem Vetter in Preussen. Der zweite Abschnitt beschäftigt sich mit Wien: ...
Johann Daniel Falk, 1805
8
Hochwasser an Nord- und Ostsee: Geschichte und Maßnahmen zum ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Bernd Stummer, 2007
9
Abenteuer Schnorcheln!: wie, wer, wo, wann - Ausrüstung, ...
Wo. schnorcheln? Heimische Gewässer Nord- und Ostsee Die Nord- und Ostsee sind einzigartige Lebensräume: die rauere Nordsee mit ihren Gezeiten und dem Lebensquelltopf Wattenmeer, die Ostsee mit über zehntausend Schiffswracks ...
Fred Dembny, 2004
10
Meereskunde der Ostsee
Renommierte Forscher der groAen Ostseeinstitute beschreiben in der Meereskunde der Ostsee alle wesentlichen Aspekte, die das A-kosystem Ostsee ausmachen, wie z.B. Klima, Geologie, Pflanzen, Tiere, industrielle Nutzung und Belastung sowie ...
Gerhard Rheinheimer, D. Nehring, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSTSEE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ostsee w wiadomościach.
1
Ostsee: Europäische Union senkt Fangquote für Dorsch
Demnach dürfen die Fischer im kommenden Jahr deutlich weniger Dorsch aus der Ostsee ziehen. Im Westen sinkt die Fangmenge um 56 Prozent gegenüber ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
2
Schwarzmundgrundel: Schwarzmeer-Fisch erobert die Ostsee
Glubschaugen und ein breites, dunkles Maul: Die Schwarzmundgrundel breitet sich explosionsartig in der Ostsee aus. Wie stark schadet das dem Ökosystem? «SPIEGEL ONLINE, Paz 16»
3
Delfine und Wale erobern die Ostsee
Wer in diesem Jahr an der Ostsee Urlaub macht, wähnt sich mitunter am Mittelmeer oder am Atlantik. Seit Juli tummelt sich zwischen den Inseln Rügen und ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
4
Manöver über der Ostsee: Russisches Kampfflugzeug kommt ...
Waghalsiges Manöver oder gezielte Provokation? Ein russischer Jäger überfliegt einen amerikanischen Aufklärer mit weniger als zehn Meter Abstand. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kwi 16»
5
Eon baut neuen Windpark: Milliardenprojekt in der Ostsee
Endlich macht Eon ernst mit der Energiewende. Die Abspaltung der Kohlekraftwerke läuft auf Hochtouren – und der Energiekonzern plant auch noch einen ... «Handelsblatt, Kwi 16»
6
Ostsee: Russischer Kampfjet bedrängt US-Flugzeug
Die nächste Provokation über der Ostsee: Ein russisches Jagdflugzeug soll einem amerikanischen Aufklärungsflieger bis auf 15 Meter nahegekommen sein. «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
7
Osteuropa: USA werfen Russland aggressive Manöver in der ...
Russische Kampfflugzeuge haben sich nach Angaben des Pentagons in der Ostsee mehrfach einem US-Kriegsschiff in "aggressiver" Weise angenähert. «ZEIT ONLINE, Kwi 16»
8
Kadetrinne: Toter Schweinswal in der Ostsee entdeckt
Das Tier könnte auf der Suche nach Futter irrtümlich in die Ostsee gelangt sein: Vor Mecklenburg haben Experten einen toten Zwergwal geborgen - offenbar ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Delfine vor Flensburg in der Ostsee
Die beiden Flensburger Delfine schwimmen bereits länger durch die Ostsee. So verbrachten sie den Sommer vor Kalmar in Südschweden. Dort haben sie auch ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
10
Ostsee: Hoher Wellengang erschwert Suche nach drei Vermissten
Rettungskräfte suchen auf der Ostsee nach zwei Anglern aus Sachsen und einem polnischen Fährpassagier. Wegen hohen Wellengangs musste der Einsatz ... «SPIEGEL ONLINE, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ostsee [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ostsee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z