Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Nordsee" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NORDSEE

Nordsee  [Nọrdsee ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO NORDSEE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nordsee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Nordsee

Morze Północne

Nordsee

Morze Północne jest osłoniętym morzem na skraju Oceanu Atlantyckiego w północno-zachodniej Europie. Z wyjątkiem Meerengen w pobliżu kanału i Skagerrak z trzech stron granicy lądem, morze otwiera się w kształcie lejka na północno-wschodnim Atlantyku. Na wybrzeżu 150 kilometrów na wybrzeżu żyje około 80 milionów ludzi. Sam Morze Północne jest ważnym szlakiem handlowym i służy jako droga do Europy Środkowej i Północnej na rynki światowe. Południowe Morze Północne, wraz z sąsiednim Kanałem, jest najbardziej gęsto poruszonym obszarem żeglugi na świecie. Pod dnie morza są duże rezerwy ropy naftowej i gazu ziemnego, które zostały rozebrane od lat 70. XX wieku. W ostatnich dziesięcioleciach komercyjne połowy zmniejszyły zasoby rybne na morzu. Zmiany środowiskowe powodowane są także przepływem ścieków z Europy Północnej i części Europy Środkowej płynącej bezpośrednio do morza lub przez sąsiednie Morze Bałtyckie. Die Nordsee ist ein Schelfmeer am Rand des Atlantischen Ozeans im nordwestlichen Europa. Bis auf die Meerengen beim Ärmelkanal und beim Skagerrak auf drei Seiten von Land begrenzt, öffnet sich das Meer trichterförmig zum nordöstlichen Atlantik. In einem 150-Kilometer-Bereich an der Küste leben rund 80 Millionen Menschen. Die Nordsee selbst ist ein wichtiger Handelsweg und dient als Weg Mittel- und Nordeuropas zu den Weltmärkten. Die südliche Nordsee ist zusammen mit dem angrenzenden Ärmelkanal die am dichtesten befahrene Schifffahrtsregion der Welt. Unter dem Meeresboden befinden sich größere Erdöl- und Erdgasreserven, die seit den 1970er Jahren abgebaut werden. Kommerzielle Fischerei hat den Fischbestand des Meeres in den letzten Jahrzehnten vermindert. Umweltveränderungen entstehen auch dadurch, dass die Abwässer aus Nordeuropa und Teilen Mitteleuropas direkt oder über die angrenzende Ostsee in das Meer fließen.

Definicja słowa Nordsee w słowniku

północno-wschodnie wybrzeże Oceanu Atlantyckiego. nordöstliches Randmeer des Atlantischen Ozeans.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nordsee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NORDSEE


Endsee
Ẹndsee [ˈɛntzeː]
Grundsee
Grụndsee [ˈɡrʊntzeː]
Landsee
Lạndsee
Mondsee
Mo̲ndsee
Strandsee
Strạndsee [ˈʃtrantzeː]
Südsee
Sü̲dsee [ˈzyːtzeː]
Tschadsee
Tschạdsee, Tschạd-See
Waldsee
Wạldsee [ˈvaltzeː]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NORDSEE

Nordpolargebiet
Nordpolarland
Nordpolarmeer
Nordpolexpedition
Nordpolfahrer
Nordpolfahrerin
Nordpunkt
Nordrand
Nordrhein-Westfalen
nordrhein-westfälisch
Nordrhodesien
Nordseeinsel
Nordseekanal
Nordseekrabbe
Nordseeküste
Nordseite
nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NORDSEE

Achensee
Ammersee
Attersee
Baggersee
Bergsee
Binnensee
Bodensee
Chaussee
Chiemsee
Gardasee
Klagenfurt am Wörthersee
Odyssee
Ostsee
Plattensee
Tegernsee
Tennessee
Traunsee
Wörthersee
Wörthsee
Übersee

Synonimy i antonimy słowa Nordsee w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Nordsee» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NORDSEE

Poznaj tłumaczenie słowa Nordsee na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Nordsee na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nordsee».

Tłumacz niemiecki - chiński

北海
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Mar del Norte
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

North Sea
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

उत्तरी सागर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بحر الشمال
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Северное море
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Mar do Norte
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

উত্তর সাগর
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

mer du Nord
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Laut Utara
190 mln osób

niemiecki

Nordsee
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

北海
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

북해
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Segara lor
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bắc hải
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வட கடலில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उत्तर समुद्र
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Kuzey Denizi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

mare del Nord
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Morze Północne
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Північне море
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Marea Nordului
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Βόρεια Θάλασσα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Noordsee
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Nordsjön
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Nordsjø
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nordsee

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NORDSEE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Nordsee» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nordsee
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nordsee».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NORDSEE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Nordsee» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Nordsee» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Nordsee w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NORDSEE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Nordsee.
1
Dieter Hildebrandt
Wir Deutschen haben die Welt beherrscht, fremde Völker, die Nordsee und die Natur - den Konjunktiv nie.
2
Gregor Brand
Die größte Zeit spanischer Machtentfaltung brachte eine wundervolle Mode aus Schwarz und Gold hervor. Doch die edelste Kleidung Philipps II und seiner Verwandtschaft vermochte nicht, die Niederlage der Armada zu verhindern. Selbst, wenn sich die Engländer von der katholischen Ästhetik Iberiens hätten beeindrucken lassen: die Stürme der Nordsee ließ dies ebenso kalt wie den russischen Frost die hübschesten deutschen Soldatengesichter.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NORDSEE»

Poznaj użycie słowa Nordsee w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nordsee oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Urlaub an der Nordsee: Graphomotorische Übungen und mehr
Urlaub an der Nordsee Graphomotorische Übungen und mehr
Simone Baumgarten, 2012
2
Küstenformen der Nordsee
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Peter Latzke, 2008
3
O wie lieb ich das Meer: Ein Buch von der Nordsee
"Ich bewundere den Aufruhr der Natur, denn das bewegte Meer gleicht dem Leben." Heinrich Heine reiste viele Jahre zur Erholung an die See und war immer wieder tief berührt von diesem wilden Element.
Heinrich Heine, 2013
4
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
kutter und Krabben frisch von Bord, die man in jedem Sielort der ostfriesischen Halbinsel oder an der nordfriesischen Küste probieren kann. Die Schifffahrt auf der Nordsee unterliegt inzwischen staats- und völkerrechtlich besonderen Regeln.
Richard Pott, 2003
5
Die Nordsee - Ein Ökosystem in Gefahr?
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Phys.
Alexander Schmidt, 2007
6
Die Fauna der Nordsee
Der Schwertfisch Xiphias gladius ist ein seltener Irrgast in der Nordsee, der seine Seltenheit durch seine Größe kompensiert, denn er kann Längen bis zu 4,50m und ein Gewicht von bis zu 540 Kilogramm erreichen. Er taucht weltweit in allen ...
Sven Gehrmann, 2008
7
Sturmfluten und Küstenschutz an der Nordsee
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,3, Universitat Leipzig, 32 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Seit Beginn der ersten Siedlungen im ...
Eric Petermann, 2008
8
Mittelmeer Ost- und Nordsee
Englische, französische und holländische Erdbeschrei- ber zürnen und selbst deutsche spotten darüber, daß die Nordsee das deutsche Meer genannt wird, da sie doch niemals recht eigentlich deutsch gewesen, da ihre heutigen deutschen  ...
Franz Schuselka, 1845
9
Die Geschichte der Sturmfluten an der Nordsee
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Sonstiges, Note: 1-, Universitat Hamburg (Sozial- und Wirtschaftsgeschichte), Veranstaltung: Seminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Steigt das Wasser an der Nordseekuste um mehr als ...
Julia Dust, 2010
10
Ein Offshore Containerterminal in der Nordsee: Empfehlung ...
Der Bau eines Offshore Containerterminals (OCT) als schwimmenden Umschlagsplatz böte Reedereien die Möglichkeit, die Anzahl der Anlaufhäfen in der Nordsee und die damit verbundenen Wartezeiten zu reduzieren.
Ralf Behrend, Olaf Sander, Christof Prüser, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NORDSEE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nordsee w wiadomościach.
1
Nordsee: Gestrandete Pottwale schwammen wohl Tintenfischen ...
Heftige Stürme im Nordostatlantik könnten die Wale im Januar in die Nordsee verleitet haben, glaubt Meeresbiologe Uwe Piatkowski vom Kieler Geomar ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
2
Nordsee: Acht tote Pottwale im Wattenmeer entdeckt
Auf ihren Wanderungen verirren sich einzelne Wale manchmal in die für sie zu flache und nahrungsarme Nordsee. Mit ihrem akustischen Orientierungssinn ... «ZEIT ONLINE, Lut 16»
3
Nordsee: Verlorener Pottwal wieder entdeckt
Nach rund zweistündiger Suche haben Schiffsbesatzungen den dritten vor Schleswig-Holstein entdeckten Pottwalkadaver in der Nordsee wiedergefunden. «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»
4
Nordsee: Zwei weitere tote Pottwale gesichtet
Nach dem Fund von zwei gestrandeten Pottwalen auf Wangerooge sind nun auch vor Helgoland und den Niederlanden sieben verendete Tiere entdeckt ... «SPIEGEL ONLINE, Sty 16»
5
Pottwale: Leider verschwommen
Vor allem in den Wintermonaten gelangen demnach immer wieder Pottwale über die 700 Meter tiefe Norwegische Rinne in die sehr viel flachere Nordsee. «ZEIT ONLINE, Sty 16»
6
Nach Sturm in Nordsee: Ölplattform wieder sicher
Bei Stürmen in der Nordsee hat eine Riesenwelle vor Norwegen eine Bohrplattform getroffen, die inzwischen aber wieder gesichert ist. Doch ein Mann kam bei ... «Bayerischer Rundfunk, Gru 15»
7
Riesenwelle in der Nordsee: Toter und Verletzte auf Bohrplattform
Haushoch waren die Wellen, die auf die Plattform vor Norwegens Küste schlugen. Die Besatzung musste per Seil zum Hubschrauber gezogen werden. 31.12. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Gru 15»
8
Nordsee-Hering "explodiert geradezu"
"Der Hering explodiert geradezu": Laut EU-Minister Schmidt haben sich die Fischbestände in der Nordsee wesentlich erholt. (Archivbild). In Brüssel beraten seit ... «NDR.de, Gru 15»
9
Verkaufsgespräche: Eon gibt Ölfelder in der Nordsee auf
Der deutsche Energieversorger Eon steht angeblich kurz vor dem Verkauf seiner Öl- und Gasfelder in der norwegischen Nordsee. Das Unternehmen befinde ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Paz 15»
10
Belgien: Kollision auf der Nordsee - Ölteppiche vor Küste
Die beiden Ölteppiche von mehr als drei Kilometern Länge treiben dem Bericht zufolge einige Kilometer vor der Küste auf der Nordsee. Eine Gefahr für die ... «SPIEGEL ONLINE, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nordsee [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nordsee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z