Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Wörthsee" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WÖRTHSEE

Wörthsee  [Wọ̈rthsee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO WÖRTHSEE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wörthsee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Wörthsee

Wörthsee

Wörthsee

Wörthsee, dawniej Ausee, znajduje się w północnej dzielnicy Starnberg w Oberbayern, około 25 km na południowy zachód od Monachium, i jest oprawiona na północy przez cztery dzielnice gminy Wörthsee, a na zachodzie dwa miejsca gminy Inning. Jest to jeden z jezior w pięciu morzach w Oberbayern. Średni poziom wody jeziora leżącego we własnej umywalce jest oddalony o około 27 m od sąsiedniego jeziora Ammersee na zachodzie. Obszar zlewiska jest niewielki, w zależności od źródła, o którym mowa, o powierzchni 17 lub 26,35 km². Obszar jeziora podzielony jest pomiędzy gminy Wörthsee i Inning; mała część na południowy wschód należy do gminy Seefeld w Pilzensee. Większość brzegu znajduje się w prywatnej własności i nie jest dostępna. Na jeziorze znajduje się pięć dużych kąpielisk. Jezioro jest własnością Counts of Toerring-Jettenbach. Der Wörthsee, früher Ausee, liegt im nördlichen Landkreis Starnberg in Oberbayern, zirka 25 km südwestlich von München, und wird im Norden von den vier Ortsteilen der Gemeinde Wörthsee und im Westen von zwei Orten der Gemeinde Inning umrahmt. Er ist einer der Seen im Fünfseenland in Oberbayern. Der mittlere Wasserspiegel des in einem eigenen Becken liegenden Sees liegt zirka 27 m höher als der des im Westen benachbarten Ammersees. Sein Einzugsgebiet ist klein, je nach Quelle wird es mit einer Fläche von 17 oder 26,35 km² angegeben. Die Seefläche ist aufgeteilt zwischen den Gemeinden Wörthsee und Inning; ein kleiner Teil im Südosten gehört zur Gemeinde Seefeld am Pilsensee. Der größte Teil des Ufers befindet sich in Privatbesitz und ist nicht zugänglich. Insgesamt gibt es fünf größere Badestellen am See. Der See befindet sich im Eigentum des Grafen zu Toerring-Jettenbach.

Definicja słowa Wörthsee w słowniku

Jezioro na pogórzu Górnej Bawarii. See im oberbayrischen Alpenvorland.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Wörthsee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WÖRTHSEE


Achensee
A̲chensee
Ammersee
Ạmmersee
Attersee
Ạttersee
Baggersee
Bạggersee [ˈbaɡɐzeː]
Bergsee
Bẹrgsee [ˈbɛrkzeː]
Binnensee
Bịnnensee
Bodensee
Bo̲densee
Chaussee
[ʃɔˈseː] 
Chiemsee
[ˈkiːm…] 
Gardasee
Gạrdasee
Hochsee
Ho̲chsee
Klagenfurt am Wörthersee
Kla̲genfurt am Wọ̈rthersee
Nordsee
Nọrdsee 
Odyssee
Odysse̲e̲ [odʏˈseː]
Ostsee
Ọstsee 
Plattensee
Plạttensee
Tennessee
[…ˈsiː]  , auch: [ˈtɛnəsi] 
Traunsee
Tra̲u̲nsee
Wörthersee
Wọ̈rtherse̲e̲, Wọ̈rther See
Zürichsee
Zü̲richsee, Zü̲rich-See

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WÖRTHSEE

Wortgruppenlexem
Wortgut
Wortherkunft
Wörthersee
Worthülse
wortident
Wortindex
Wortinhalt
wortkarg
Wortkargheit
Wortklasse
Wortklauber
Wortklauberei
Wortklauberin
wortklauberisch
Wortkörper
Wortkreuzung
Wortlaut
Wortlehre
Wörtlein

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WÖRTHSEE

Badesee
Eibsee
Falkensee
Herrenchiemsee
Königssee
Mondsee
Müggelsee
Schliersee
Stausee
Südsee
Tegernsee
Tiefsee
Titisee
Untersee
Walchensee
Waldsee
Walensee
Wannsee
pensee
Übersee

Synonimy i antonimy słowa Wörthsee w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Wörthsee» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WÖRTHSEE

Poznaj tłumaczenie słowa Wörthsee na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Wörthsee na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Wörthsee».

Tłumacz niemiecki - chiński

韦尔策
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Wörthsee
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Wörthsee
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Wörthsee
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Wörthsee
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Вёртзее
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Wörthsee
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Wörthsee
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Wörthsee
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Wörthsee
190 mln osób

niemiecki

Wörthsee
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Wörthsee
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Wörthsee
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Wörthsee
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Wörthsee
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Wörthsee
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Wörthsee
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Wörthsee
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Wörthsee
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Wörthsee
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Вёртзее
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Wörthsee
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Wörthsee
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Wörthsee
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Wörthsee
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Wörthsee
5 mln osób

Trendy użycia słowa Wörthsee

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WÖRTHSEE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Wörthsee» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Wörthsee
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Wörthsee».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WÖRTHSEE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Wörthsee» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Wörthsee» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Wörthsee w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WÖRTHSEE»

Poznaj użycie słowa Wörthsee w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Wörthsee oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fünfseenland: 36 Radwanderungen rund um den Starnberger See, ...
Eine vergnügliche Seefahrt nach Fahrt um den See Hechendorf - Wörthsee - Etterschlag - Mauern - Grafrath - Eching - Utting - Schiffahrt - Breitbrunn - Hechendorf Ausgangsort: Hechendorf am Pilsensee. Anfahrt: S 5, Parken am S- Bahnhof.
Hartmut Wiechert, 2000
2
Wörthsee und seine Umgebung: Streifzüge durch die ...
Die Gemeinde Wörthsee im Westen Münchens liegt auf geschichtsträchtigem Boden. Werner Bülow lädt zu einer Entdeckungsreise in die Vergangenheit dieses kleinen altbayerischen Siedlungsraumes ein.
Werner Bülow, 2004
3
Familien-Reiseführer Oberbayern mit München
Wörthsee. Unterschleißheimer See -*•"- "*'- •• . Damit Sie sich noch. Wenn's richtig heiß wird, ist der Seewinkel überfüllt; ruhiger ist es in Dielten am Westufer des Sees - ab Herrsching fahrt ein schöner alter Raddampfer dorthin. In Dießen ...
Natalie John, 2005
4
Nachrichtenblatt der Deutschen Malakozoologischen Gesellschaft
Wörthsee S. Pf 10 10 '10 MU'N) 10 10 U10' 10 9' Acephala. Um'o. pictorum L. var. platyrhynchus Rossm. tumidus Retz var. Schlesien batavus Lam. c. variet. Kärnthen ater Nilss. crassus Retz Requienii Mich. Italien littoralis Lam. Frankr.
Deutsche Malakozoologische Gesellschaft, 1871
5
Strom- und Binnenseeinseln in Deutschland
Insel Wörth im Wörthsee Mit zwei Kilometer Länge und 1750 Meter Breite gehört der Wörthsee zu den kleineren Gewässern des bayerischen »Fünfseenlandes«. Der abseits des großen Touristenstromes liegende See liegt südwestlich von ...
Manfred Schmidt, 2008
6
Kunz ist auch noch da
„Richtig, Steinach am Wörthsee, da wollte sie doch hin?“ „Ach was“, sagt Kunz, und dann: „Ich war bei der Polizei.“ Obermaier sagt nichts, und Kunz spürt, dass ihm die Tatsache, dass er bei der Polizei war, ganz und gar nicht gefällt.
Horst Teilweise, 2011
7
Archiv für Molluskenkunde
So sehen wir denn auch in dem , Wörthsee" bei Klagenfurt (Kärnthen) den Unio pictorum eine Form annehmen, wie man sie sich nicht geeigneter zur Fixierung der Muschel im Grunde denken kann, und die einen so erfahrenen Conchologen , ...
8
MARCO POLO Reiseführer Oberbayern
WÖRTHSEE (132 B1–2) (f F5) Auch der 4 km nördlich des Pilsensees gelegene Wörthsee ist von Privatvillen gesäumt. Originell können Sie ihn mit einer venezianischen Gondel, der r Gondola viaggiante (2 Pers. ab 60 Euro | Fischerstr .
Daniela Schetar, 2013
9
Lexikon bayerischer Ortsnamen: Herkunft und Bedeutung. ...
Wörthsee Gemeinde, Landkreis Starnberg, Oberbayern Der Gemeindename ist erstmals 1971 als Wörthsee1 bezeugt. Die neue Gemeinde, die aus den Altgemeinden Etterschlag und Steinebach a. Wörthsee gebildet wurde, ist nach dem ...
Wolf-Armin Freiherr von Reitzenstein, 2013
10
Der Teufelstritt: magische Geschichten und Rundgänge zu ...
Die. InselWörth. im. Wörthsee. Wer sich mit »magischen Orten« befasst, der wird auf der Insel WörthimWörthseewahreWunder erleben. ÜberhauptdasWort »Wörth «! Man denke nur an die gleichnamige Insel im Staffelsee, auf der dereinst ein ...
Fritz Fenzl, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WÖRTHSEE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Wörthsee w wiadomościach.
1
Interkommunales Gewerbegebiet Inning/Wörthsee ist komplett ...
Wörthsee/Inning – Sechseinhalb Jahre nachdem das interkommunale Gewerbegebiet Inning-Wörthsee in die Wege geleitet wurde, zeichnet sich der Abschluss ... «Merkur.de, Lut 17»
2
Wörthsee macht's selbst
Selten waren sich die Wörthseer Gemeinderäte so einig wie an diesem Dienstagabend, auch wenn diese Einigkeit teuer bezahlt werden muss. Nicht ein ... «Süddeutsche.de, Lut 17»
3
Zusammenstoß an der Ampel
Im Bereich der Ampelanlage bei der Autobahnausfahrt Wörthsee ist es zu einem Unfall gekommen. Laut Polizei fuhr eine 47-jährige Gilchingerin mit ihrem Pkw ... «Süddeutsche.de, Sty 17»
4
Schwerer Unfall auf der A 96
... München am Freitagvormittag zeitweise gesperrt werden - aber nicht wegen der Höhenkontrolle, sondern weil sich bei Wörthsee ein Unfall ereignete. «Süddeutsche.de, Sty 17»
5
Kein Platz für Fristo und dm
Für Wörthsee konstatierte er eine "Unterversorgung". Er geht von einem großen Potenzial aus. Brügel machte den Gemeinderat aufmerksam, dass er sich in ... «Süddeutsche.de, Sty 17»
6
Dorfladen Wörthsee schon auf der Zielgeraden
Wörthsee – Der Dorfladen Wörthsee – seine Realisierung rückt näher. „Wir sind auf der Zielgeraden“, meinte Hanna Weber, Vorsitzende des sogenannten ... «Merkur.de, Lis 16»
7
Aus alt mach neu
In Wörthsee tut sich einiges. Das Strandrestaurant "Raabe am See" wird verpachtet, im Gemüseladen gibt es jetzt auch Brot. Und "Raabes Wirtshaus" schürt die ... «Süddeutsche.de, Paz 16»
8
Freie Sicht auf den See
Ihr Thema lautete "Lakeside Kiosk Wörthsee", und was dabei herauskam, kann noch diese Woche im Sitzungssaal des Rathauses Wörthsee bestaunt werden. «Süddeutsche.de, Paz 16»
9
Pfarrer Miesen verlässt Wörthsee
Pfarrer Roland Böckler von der Pfarreiengemeinschaft Seefeld/Hechendorf, wird dann die Pfarradministratur in Wörthsee übernehmen, erläutert Miesen den ... «Süddeutsche.de, Wrz 16»
10
Auf dem Holzweg
Auf dem Wanderweg rund um den Wörthsee bieten sich reizvolle Ein- und Ausblicke, zum Beispiel einer der kitschigsten Sonnenuntergänge weit und breit. «Süddeutsche.de, Sie 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wörthsee [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/worthsee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z