Znaczenie słowa "Paukenschlag" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PAUKENSCHLAG

Paukenschlag  Pa̲u̲kenschlag [ˈpa͜ukn̩ʃlaːk]

CO OZNACZA SŁOWO PAUKENSCHLAG

Definicja słowa Paukenschlag w słowniku

Beat the Timpani Example Z rytmem bitów utwór zakończył się w sensie przenośnym: dyskusja zakończyła się hukiem.

Schlag auf die Pauke Beispielemit einem Wirbel von Paukenschlägen endete das Stück<in übertragener Bedeutung>: die Diskussion ging mit einem Paukenschlag zu Ende.

TŁUMACZENIE SŁOWA PAUKENSCHLAG

Poznaj tłumaczenie słowa Paukenschlag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Paukenschlag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Paukenschlag».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 砰
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: explosión
• Tłumacz niemiecki - angielski: bang
• Tłumacz niemiecki - hindi: धमाके
• Tłumacz niemiecki - arabski: فرقعة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: бах
• Tłumacz niemiecki - portugalski: estrondo
• Tłumacz niemiecki - bengalski: ঠুং
• Tłumacz niemiecki - francuski: coup
• Tłumacz niemiecki - malajski: bang
• niemiecki: Paukenschlag
• Tłumacz niemiecki - japoński: 強打
• Tłumacz niemiecki - koreański: 강타
• Tłumacz niemiecki - jawajski: bang
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tiếng nổ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: களமிறங்கினார்
• Tłumacz niemiecki - marathi: मोठा आवाज
• Tłumacz niemiecki - turecki: patlama
• Tłumacz niemiecki - włoski: scoppio
• Tłumacz niemiecki - polski: huk
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: бах
• Tłumacz niemiecki - rumuński: bubuitură
• Tłumacz niemiecki - grecki: Έκρηξη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: bang
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: bang
• Tłumacz niemiecki - norweski: bang

CYTATY ZE SŁOWEM «PAUKENSCHLAG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Paukenschlag.

1

Manfred Hinrich

Verlang nicht von jedem Hörer, daß er bei jedem Paukenschlag zusammenfährt und bei jedem Celloton auseinander.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAUKENSCHLAG»

Poznaj użycie słowa Paukenschlag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Paukenschlag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Naked presenter: wirkungsvoll präsentieren - mit und ohne Folien

Starten. Sie. mit. Paukenschlag,. Präsenz. und. Projektion. Dieses Jahr besuchte ich eine Business-Präsentation in Tokio, die mir eine wichtige Lektion über Ineffizienz zeigte. Während der Gastgeber eine lange Vorstellung des Sprechers  ...

Garr Reynolds, 2011

Leben der Kurfürstin Luise, gebornen Prinzess von ...

Paukenschlag, das bom Verschließ Bellonens Kerker, di bi di bom Und heiß sie weiter ziehn Spricht: Friedr.Wilhelm komm ! Die kriegrischen Giganten Der Krieg hat sich »erlohren, Hin zu den Garamanren. Des Vaterlandes Ruh, Der Friede, ...

Johann Wegführer, 1838

Wertordnung und Verfassung: das Grundgesetz im Kontext ...

Der Paukenschlag im internationalen Konzert der Verfassungsgerichte Das ( erste) Urteil des Bundesverfassungsgerichts zum Schwangerschaftsabbruch gilt heute auch international als leading case der Schutzpflichtdogmatik.257 In der ...

Thilo Rensmann, 2007

Trümmer - Träume - Tor zur Welt: Die Geschichte Hamburgs von ...

Der Wahlabend aber wird ungewöhnlich dramatisch und endet mit einem Paukenschlag. Zwar kann die SPD unter ihrem Spitzenkandidaten, Bürgermeister Ortwin Runde, mit 36,5 Prozent einen leichten Zugewinn verbuchen (1997: 36,2) und ...

Uwe Bahnsen, Kerstin von Stürmer, 2012

Speak to Win: Wie Sie zu einem ausgezeichneten Redner werden ...

Ein. Paukenschlag. zum. Schluss. »Wenn du etwas aus vollem Herzen tust, wirst du erfolgreich sein; es gibt dann nicht viel Konkurrenz!« eLBert HUBBard ( amerikanischer schriftsteller und Verleger, 1856–1955) eine gute rede oder ein gutes ...

Brian Tracy, Frank M. Scheelen, 2008

Günter, der innere Schweinehund, hält eine Rede: ein ...

51. Der. Paukenschlag. zum. Schluss. Genauso wichtig wie der Anfang deiner Rede ist auch das Ende. Hier solltest du noch mal alle vom Hocker reißen, sodass dein Auftritt in bester Erinnerung bleibt. Und: Selbst wenn dein Mittelteil ein paar ...

Stefan Frädrich, 2010

Der lachende Wagner: Das unbekannte Leben des Bayreuther ...

»Nach jedemvierten Takt warjedoch ein gänzlich zur Melodie ungehöriger fünfterTakt eingeschaltet, welchersichdurch einen besonderen Paukenschlag auf das zweite Taktviertel auszeichnete. Da dieser Schlag ziemlich vereinzelt stand«, so ...

Joachim Köhler, 2012

Leben der Kurfürstin Luise, gebornen Prinzeß von Nassau ...

Mein Paukenschlag, den mich die Tichterkunst gelehret, Will auch nicht letzter sein, das dum di bi dl büm «) Erkling», läßt solches gleich was närrisch und was dumm. Doch hat hier keinen Platz das Kalbfell der Soldaten ; Ich schlag ein ander ...

Johann Wegführer, 1838

Wir-In-NRW - der Blog: von Maulkörben und Maulwürfen ; wie ...

von Maulkörben und Maulwürfen ; wie Journalisten im Netz ein Schweigekartell aus Politik und Medien brechen Alfons Pieper. 20. Juli 2011 Ein Paukenschlag – zunächst. Schulfrieden mit Restlaufzeit 2023 von Josef Fuchs ...

Alfons Pieper, 2011

Unser Haydn: grosse Interpreten im Gespräch

... begeistert sich der Geiger Christian Tetzlaff an Joseph Haydns zahlreichen Innovationen und kommt unverzüglich auf die Symphonie mit dem Paukenschlag zu sprechen: „Die Idee an sich ist schon lustig, aber das wirklich Faszinierende ist, ...

‎2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAUKENSCHLAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Paukenschlag w wiadomościach.

Gisdols Paukenschlag: Sakai neuer HSV-Kapitän

Den Trainer hat der Hamburger SV schon ausgetauscht - jetzt auch seinen Kapitän: Markus Gisdol hat Johan Djourou die Binde abgenommen und Gotoku ... «kicker, Lis 16»

Waiblingen: Ein Paukenschlag zum Auftakt

Mehrere Tage volles Programm hat die neue Jugendkirche in Waiblingen zu ihrer Eröffnung geboten. Das Finale bildete ein Jugendgottesdienst anlässlich der ... «Stuttgarter Zeitung, Lis 16»

Paukenschlag am Millerntor: Sportchef Meggle vor dem Aus?

Paukenschlag am Millerntor: Sportchef Meggle vor dem Aus? Von Carsten Harms und Alexander Berthold. Die St. Pauli-Fans lieben ihn: Ein Pappherz mit dem ... «Hamburger Abendblatt, Paz 16»

Bienenbütteler Paukenschlag

Uelzen/Landkreis. Für den „Paukenschlag“ am 11. Spieltag der 1. Fußball-Kreisklasse sorgte der TSV Bienenbüttel II, der den Tabellenzweiten TSV Suhlendorf ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Paz 16»

Paukenschlag: Fuchs verlängert bei Leicester

Eigentlich stand schon lange fest, dass Christian Fuchs nach dem Auslaufen seines aktuellen Vertrags bei Leicester City nach New York wechseln würde. «Kurier, Paz 16»

Paukenschlag in Schönaich

Paukenschlag beim Fußball-Bezirks-ligisten TSV Schönaich: Fünf Spieler haben sich vom Tabellenfünften verabschiedet. Neben Mert Köse, Tufan Inci, Denis ... «Sindelfinger Zeitung / Böblinger Zeitung, Paz 16»

Paukenschlag zum Kongress-Abschluss

Der Abschluss der Theologischen Woche bot Gesprächsstoff: Einer der Redner stellte protestantische Lehrinhalte wie die Lehre von der Erbsünde in Frage. «Evangelisch-methodistische Kirche, Paz 16»

Paukenschlag bei S-Bahn München: Unternehmenschef geht

Paukenschlag für die S-Bahn München: Der Chef des Unternehmens, Bernhard Weisser, geht zum Jahreswechsel. Das bestätigte ein Unternehmens-Sprecher ... «tz.de, Paz 16»

CDU Lüdenscheid lehnt Musikschul-Neubau jetzt ab

[Update, 15.40 Uhr] Lüdenscheid - Paukenschlag! Angesichts des offenbar unumgänglichen Neubaus der Feuer- und Rettungswache rückt die Lüdenscheider ... «Meinerzhagener Zeitung, Wrz 16»

Fluglärmstreit Freilassing/Salzburg: Neuer Paukenschlag ...

Freilassing/Salzburg - Paukenschlag im Fluglärm-Streit zwischen Salzburg und Bayern: Im Verfahren um die Festsetzung des Lärmschutzbereichs sind alle ... «bgland24.de, Wrz 16»