Znaczenie słowa "Persilschein" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PERSILSCHEIN

nach dem Namen des Waschmittels Persil®, bezogen auf die Vorstellung des Reinwaschens; ursprünglich von der Bescheinigung der Entnazifizierungsbehörden.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PERSILSCHEIN

Persilschein  [Persi̲lschein]

CO OZNACZA SŁOWO PERSILSCHEIN

czysty rachunek

Persilschein

Posiadanie lub posiadanie Persilscheina oznacza dalekosiężne zezwolenie Freibrierief w celu prowadzenia dochodowych przedsięwzięć lub wcześniejszego moralnego lub prawnie wątpliwego zainteresowania.

Einen Persilschein zu besitzen oder zu erhalten, bedeutet eine weitreichende Erlaubnis, einen Freibrief, um einem lukrativen Geschäft oder einem zuvor moralisch oder rechtlich angezweifelten Interesse nachgehen zu können.

Definicja słowa Persilschein w słowniku

otwarcie; Świadectwo, że ktoś jest winny niczego, na przykład dać komuś czysty rachunek za zdrowie.

Entlastung; Bescheinigung, dass sich jemand nichts hat zuschulden kommen lassenBeispieljemandem einen Persilschein ausstellen.

TŁUMACZENIE SŁOWA PERSILSCHEIN

Poznaj tłumaczenie słowa Persilschein na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Persilschein na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Persilschein».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 清洁提单
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: certificado de buena
• Tłumacz niemiecki - angielski: clean bill
• Tłumacz niemiecki - hindi: स्वच्छ बिल
• Tłumacz niemiecki - arabski: مشروع قانون نظيفة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: чистый законопроект
• Tłumacz niemiecki - portugalski: atestado
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পরিষ্কার বিল
• Tłumacz niemiecki - francuski: propre facture
• Tłumacz niemiecki - malajski: bil bersih
• niemiecki: Persilschein
• Tłumacz niemiecki - japoński: きれいな法案
• Tłumacz niemiecki - koreański: 진단서
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Bill resik
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hóa đơn sạch
• Tłumacz niemiecki - tamilski: சுத்தமான மசோதா
• Tłumacz niemiecki - marathi: स्वच्छ बिल
• Tłumacz niemiecki - turecki: temiz faturası
• Tłumacz niemiecki - włoski: certificato di buona
• Tłumacz niemiecki - polski: czysty rachunek
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: чистий законопроект
• Tłumacz niemiecki - rumuński: proiect de lege curat
• Tłumacz niemiecki - grecki: καθαρό νομοσχέδιο
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: skoon wetsontwerp
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: sanering
• Tłumacz niemiecki - norweski: ren regning

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERSILSCHEIN»

Poznaj użycie słowa Persilschein w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Persilschein oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Fall der Kulturmauer

Wie nun in der Praxis z.B. ein Lexem-Eintrag mittels der vorgeschlagenen Kodex -Erfassungsmaske aussehen könnte, soll an dem für die deutsche Kulturgeschichte zentralen Begriff Persilschein und dessen italienischer Übersetzung ...

Ulrike A. Kaunzner

Wenn das Gelbe vom Ei blau macht

Persil. Einen. Persilschein. erhalten. Die. Redewendung. Im Zweiten Weltkrieg ( 1939–1945) wurde die Redewendung von Wehrpflichtigen gebraucht, die beim Einrücken in die Kasernen ihre Wäsche oft in Kartons mitbrachten, in denen ihr ...

Joachim Schreiber, 2012

Zöllner - Rapport Ost-West

sie mit Einsatz in ihrer Funktion sowieso zum Zusammenwirken mit dem MfS an- gehalten waren. Darüber gab es keine Akten, aber die gegebenen Informationen im verschlossenen Dienstzimmer hatten die „Brisanz“. Im Klartext: Persilschein.

Dirk Diether Rohders, 2005

Themen neu: Lehrwerk für Deutsch als Fremdsprache. Kursbuch

Diese Erklärung nannte man Persilschein. Man bekam den Persilschein zum Beispiel dann, wenn jemand, der von den Na/is verfolgt worden war, bestätigte! dass man nicht zu den Nazis gehört hatte. Wer keinen echten Sclvjin bekommen  ...

‎1995

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

... den Jagdschein (der/die]... kann sich das leistenl...) ta get a medical certificate ( excusiug aue from wark) krankschreiben: sich krankschreiben lassen ta give s.a.] ... a certificate af blamelessuess Persilschein: jm. einen Persilschein ausstellen ...

Professor Hans Schemann, 2013

Schmidt und Sohn

Leute, dievoreine Spruchkammer mussten, brauchten einen Persilschein. Was war ein Persilschein? War jemand in derZeitvorunserer Besetzung, als noch Krieg herrschte,in der Partei, wurde ergestraft. Inder Parteigewesen zuseinstellteein ...

Winfried Anslinger, 2012

Raubvögel singen nicht:

Persilschein /Den Persilschein erhalten: получить свидетельство (Persilschein) какбы от стирального порошка «Персиль», здесь подтвердить чистоту, невиновность своего прошлого. Быть чистым отгрехов. „Die Kirche nämlich treibt ...

Arsen Zaloew, 2014

»Jüdische Mischlinge«: Rassenpolitik und ...

420 Gehtaus„Persilschein“für FelixWarlimont, Leiter der NorddeutschenAffinerie, hervor.Ebd., 040, Bd.5, v. 15.7.1946. CarlFriedrichPetersen datiertdiese Verhaftungauf 1938/39. Vgl. Gesprächsprotokoll, Telefongespräch der Verfasserin mit ...

Beate Meyer, Monika Richarz, Ina Lorenz, 2011

Berlin: Biographie einer Stadt

Stellte sich dabei heraus, daß sie sich nichts zuschulden hatten kommen lassen, so erhielten sie eine Bescheinigung ihrer Unbelastetheit, im Volksmund « Persilschein» genannt. (Auf dem Schwarzmarkt konnte man sich einen gefälschten ...

David Clay Large, 2002

Ausgesprochen

Wo wird nicht überall das Wort Schuld verwendet, um sozusagen der Gottheit einen Persilschein auszustellen oder den Machthabern des Tages? Im Deutschland nach 1945 haben deutsche Bischöfe als Tarnung SS-Führern „ Persilscheine" ...

Friedrich Heer, Franz Richard Reiter, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERSILSCHEIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Persilschein w wiadomościach.

Workshop - Wie der Künstler an den Persilschein kam

Das Rahmenprogramm der Post-War-Ausstellung im Haus der Kunst ist üppig. So brisant wie der Workshop, den Sabine Brantl, die Kuratorin von dessen Archiv ... «Süddeutsche.de, Lis 16»

Dieselskandal: So vergab Verkehrsminister Dobrindt Persilscheine ...

Investigativer Reporter im Berliner Büro. Zur Autorenseite. Verkehrsminister Alexander Dobrindt hatte es der Industrie versprochen, Ende Januar bei einem ... «STERN, Paz 16»

Statine im Zwielicht: Ein Persilschein für Blutfett-Senker?

Zu Risiken und Nebenwirkungen von Statinen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt, Apotheker - oder „Lancet“-Autoren. Die zeigen nämlich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»

Hypo-Ausschussberichte: Vom Persilschein bis zum Bluff

Nun liegen alle Berichte zum Hypo-U-Ausschuss vor. Die Grünen fordern neue Gesetze für Wirtschaftsprüfer, die ÖVP sieht Reformbedarf bei der Aufsicht. «derStandard.at, Wrz 16»

Facebook: Debatte um "Persilschein" für Hasspostings

Es wird kein Ermittlungsverfahren gegen Facebook wegen der Verbreitung von rassistischen und rechtsradikalen Postings geben. Das entschied die ... «DiePresse.com, Wrz 16»

Untersuchung gegen den Fifa-Präsidenten: Seltsamer Persilschein ...

Doch angesichts des anhaltend schlechten Images des Weltverbandes beeindruckt dieser Persilschein nicht allzu sehr. Infantinos Wirken wird künftig jedenfalls ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»

Sichere Herkunftsstaaten: "Können keinen Persilschein ausstellen ...

Sichere Herkunftsstaaten: "Können keinen Persilschein ausstellen": Grüne .... Herkunftsstaat einen Persilschein ausstellen kann ‚bei euch ist alles prima'“. «FOCUS Online, Cze 16»

Abgase: Italienischer Persilschein für Fiat-Chrysler

Die deutschen Behörden forden noch Erklärungen von Fiat zu rätselhaften Emissionen. Für den italienischen Verkehrsminister hat dagegen allein der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Cze 16»

NATO-Russland-Rat darf nicht zum Persilschein für Putin werden

Zugleich warnt er, das Treffen dürfe "nicht zum Persilschein für Präsident Putin werden." Die Vertreter der 28 Nato-Staaten und Russlands dämpften schon Im ... «Portal Liberal, Kwi 16»

Persilschein für Arzneimittelstudien der DDR?

Der Skandal um Arzneimittelstudien in der DDR soll keiner gewesen sein. Zu diesem Schluss kommt der 272 Seiten starke Abschlussbericht „Testen im Osten“ ... «Gesundheitsstadt Berlin, Mar 16»