Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "personengebunden" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERSONENGEBUNDEN

personengebunden  perso̲nengebunden [pɛrˈzoːnənɡəbʊndn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERSONENGEBUNDEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERSONENGEBUNDEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «personengebunden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa personengebunden w słowniku

Na przykład dołączona do konkretnej osoby, udzielić osobistego upoważnienia. an eine bestimmte Person gebundenBeispieleine Genehmigung personengebunden erteilen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «personengebunden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERSONENGEBUNDEN


Geschäftsstunden
Geschạ̈ftsstunden
Gmunden
Gmụnden
abrunden
ạbrunden [ˈaprʊndn̩]
anfreunden
ạnfreunden 
befunden
befụnden
eingebunden
eingebunden
eng verbunden
ẹng verbụnden, ẹngverbunden
erfunden
erfunden
erkunden
erkụnden [ɛɐ̯ˈkʊndn̩]
fachgebunden
fạchgebunden [ˈfaxɡəbʊndn̩]
gebunden
gebunden
gefunden
gefunden
gesunden
gesụnden 
kabelgebunden
ka̲belgebunden
munden
mụnden [ˈmʊndn̩]
runden
rụnden
stunden
stụnden [ˈʃtʊndn̩]
urkunden
u̲rkunden
verbunden
verbụnden
verschwunden
verschwụnden 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSONENGEBUNDEN

personenbezogen
Personenfahndung
Personenfahrzeug
Personenfirma
Personengedächtnis
Personengesellschaft
Personengruppe
Personenkennzeichen
Personenkennziffer
Personenkonto
Personenkontrolle
Personenkraftwagen
Personenkreis
Personenkult
Personennahverkehr
Personenname
Personenprofil
Personenrecht
personenrechtlich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERSONENGEBUNDEN

Schalterstunden
angebunden
aufrunden
befreunden
bekunden
beurkunden
bevormunden
drahtgebunden
fondsgebunden
geschunden
geschwunden
gewunden
naturverbunden
ortsgebunden
umrunden
ungebunden
unumwunden
verwunden
weisungsgebunden
zweckgebunden

Synonimy i antonimy słowa personengebunden w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «personengebunden» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERSONENGEBUNDEN

Poznaj tłumaczenie słowa personengebunden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa personengebunden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «personengebunden».

Tłumacz niemiecki - chiński

个人到
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

personal a
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

strictly personal
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

करने के लिए निजी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شخصية ل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

личное для
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

pessoal para
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ব্যক্তিগত
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

personnel à
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

peribadi kepada
190 mln osób

niemiecki

personengebunden
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

個人的に
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

개인
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pribadhi kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cá nhân để
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

தனிப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

वैयक्तिक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kişisel
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

personale a
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

do osobistego
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

приватне для
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

cu caracter personal
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προσωπική
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

persoonlik aan
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

personligt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

personlig til
5 mln osób

Trendy użycia słowa personengebunden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERSONENGEBUNDEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «personengebunden» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa personengebunden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «personengebunden».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERSONENGEBUNDEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «personengebunden» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «personengebunden» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa personengebunden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PERSONENGEBUNDEN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem personengebunden.
1
Peter E. Schumacher
Sprichwörter sind nationengebunden, Aphorismen personengebunden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERSONENGEBUNDEN»

Poznaj użycie słowa personengebunden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem personengebunden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Wartungsvertrag: Vertragsgestaltung der Inspektion - ...
Werkverträge sind im Gegensatz zu Dienstverträgen allgemein nicht personengebunden. Dies ist darin begründet, dass nach Ansicht des historischen Gesetzgebers des BGB die „persönliche Mitwirkung des Unternehmers (AN; Anm. d. Verf.) ...
Mario Schröder, 2005
2
Wissensnetzwerke in Unternehmen: Effizienzaussagen Und ...
aufgrund der Kodifizierung (z.B. durch Sprache) leicht übertragbar97 und somit nicht zwingend personengebunden, während implizites Wissen schwieriger übertragbar und auf jeden Fall personengebunden ist. Da es nicht formalisiert ...
Gerrit Braun, 2005
3
Netzwerkanalyse und Netzwerktheorie: Ein neues Paradigma in ...
... personengebunden individuell, offensiv, nicht instrumentell, multiplex, personengebunden Typ III: Rückzug in eine semiöffentliche Parallelstruktur Typ II : Aufbau von Öffentlichkeit Eigenschaften: öffentlich Eigenschaften: individuell, defensiv, ...
Christian Stegbauer, 2010
4
Qualitätssicherung Im Wissensmanagement: Eine Fallstudienanalyse
Implizites Wissen Explizites Wissen Nicht kodifizierbar Kodifizierbar Subjektiv Objektiv Personengebunden Personenungebunden Kontextabhängig Kontextunabhängig Schwierig zu teilen Einfach zu teilen Implizites Wissen Explizites Wissen ...
Steffen Kusterer, 2008
5
Die Balanced Scorecard beim Führungswechsel in kmU
... Fakten, Regeln; dokumentierte Erfahrungen; nicht personengebunden nicht dokumentiert; unbewusste Handlungen, Routinen; dokumentierbar; personengebunden nicht dokumentiert; Handlungen unbewusst zugrunde liegend; nicht ...
Heike Ciesielski, 2007
6
Und die Schule bewegte sich doch: unbekannte Reformpädagogen ...
... Primärfrage geht es im Folgenden um die sechs Leitfragen. Zu den unbekannten Reformpädagogen Die Arbeit hat aufgezeigt, dass Reformarbeit personengebunden war. Insoweit könnte man auch von einer Individualpädagogik sprechen.
Bernd Dühlmeier, 2004
7
Rotarmisten schreiben aus Deutschland: Briefe von der Front ...
Das personengebunden-alltagsgeprägte Bild erwies sich als das am weitesten verbreitete Bild und existierte auf allen Dienstebenen in den Einheiten, die unmittelbar in Kriegshandlungen einbezogen waren. Was die Evolution des ...
Elke Scherstjanoi, 2004
8
Aus Fehlern Wird Man Klug: Eine Genetisch-Didaktische ...
Terml: [Messfehler sind] Fehler, die beim Messen entstehen (personengebunden ). ERRORES: Messfehler entstehen (personengebunden) beim Messen. Term2: [ Bei Messungenauigkeiten kann gefragt werden:] Wie genau ist das Messgeräte ...
Susanne Heinicke, 2012
9
Der Internationalisierungsprozess Von Unternehmen: ...
Inputgut • Zu Merkmalen für Wettbe- werbsfähigkeit veredelt Generisches Inputgut Ressource Generische Ressource Kompetenz Individuelle Kompetenz Kollektive Kompetenz • Personengebunden • Personengruppengebunden ...
Markus Christian Simon, 2007
10
Basiswissen Krankenhaushygiene
Die Vernebler werden personengebunden für die Dauer des Patientenaufenthaltes verwendet und danach aufbereitet oder (sofern Einmalmaterial) verworfen. Bei diesen Geräten dürfen zwischen den Inhalationen keine Inhalatreste in der ...
Peter Bergen, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERSONENGEBUNDEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo personengebunden w wiadomościach.
1
Land erkennt Hospizstiftung an
Dies garantiere Dritten, wie etwa den Spendern gegenüber eine größere Sicherheit. „Die Stiftung ist nicht personengebunden, sondern etwas Bleibendes. «Lübecker Nachrichten, Lis 16»
2
Handyticket Deutsche Bahn - Online- und Handy-Tickets der Bahn ...
Künftig steht auf dem Online- oder Handy-Ticket nur noch der Name, es bleibt also personengebunden. Bei der Kontrolle identifizieren sich Kunden dann mit ... «inside-handy.de, Wrz 16»
3
Operntickets für CDU-Fraktionsvize Evers landeten bei Ebay
Sie berechtigen zum kostenlosen Eintritt etwa zu Premieren, sind allerdings in der Regel personengebunden und dürfen nicht weitergegeben werden. «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Wrz 16»
4
Neue Fahrpreise, neue Regeln
„Die Tageskarten waren schon immer personengebunden, seit dem 1. August müssen sie aber auch unterschrieben werden“, so Tim Stein. Und der Nutzer ... «Volksstimme, Sie 16»
5
Kundenbeziehungen in Kreditinstituten
Eine Versicherung wird durch den Versicherungsnehmer abgeschlossen (personengebunden) in der Hoffnung, dass in einem möglichen Schadenfall die ... «Die Bank, Lip 16»
6
Für Bus und Bahn gibt es wieder das Ferienticket
Das Ticket ist personengebunden, also nicht übertragbar. „Auch in diesem Jahr kann das Schüler Ferien Ticket für Fahrten mit dem Metronom-Zug bis Hamburg ... «Weser Report, Maj 16»
7
Die Zukunft von Crash und Drifters scheint gesichert - bis 2024
Eine weitere Besonderheit: Der Vertrag soll personengebunden sein. Scheidet also einer der Clubbetreiber aus, bedarf es der Zustimmung des Vermieters, ... «Fudder, Mar 16»
8
KULTUR: Nutzung der Museumkaart im vergangenen Jahr gestiegen
32,45 Euro für Jugendliche bis 18 Jahren, ist personengebunden und ab Kaufdatum ein Jahr lang gültig. Das Prinzip der Museumkarte funktioniert wie folgt: ... «NiederlandeNet, Sty 16»
9
Kfz-Versicherung Prozente übertragen und übernehmen
Prinzipiell sind die Prozente der Kfz-Versicherung personengebunden. Viele Versicherungen sind jedoch kulant und erlauben es, die Kfz-Versicherung ... «aboalarm.de, Paz 15»
10
"Wir wollen uns bei allen Studenten durchsetzen"
Herkömmliche Kommunikation auf Messengern und allen anderen Social Media Plattformen ist konzeptionell immer personengebunden. Durch die Anonymität ... «deutsche-startups.de, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. personengebunden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/personengebunden>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z