Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Pfandflasche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PFANDFLASCHE

Pfandflasche  [Pfạndflasche ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PFANDFLASCHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PFANDFLASCHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Pfandflasche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Pfandflasche

butelka depozyt

Flaschenpfand

Depozyt butelki jest systemem depozytowym i jest gotówką, którą pozostawia dostawca napojów w przypadku butelki zakupionej i zwracanej wraz z powrotem butelki. System ma na celu pobudzanie powrotu butelek i pojemników do ponownego użycia. Aspekty ekologiczne takie jak ochrona zasobów i efektywność energetyczna są kluczowe. Generalnie należy rozróżnić system depozytów jednokierunkowych i systemów depozytów wielokrotnego użytku. W przypadku wielokrotnego systemu depozytowego butelka jest uzupełniana, w przypadku butelek jednorazowych, butelka jest zazwyczaj poddawana recyklingowi w sposób materialny. Średnie wielkości obiegu butelek wielokrotnego użytku w Republice Federalnej Niemiec na początku lat osiemdziesiątych były następujące: 52, 42, 37, 27 i 5. Nie można wyjaśnić kwestii ekonomiki różnych systemów. Das Flaschenpfand ist ein Pfandsystem und bezeichnet einen Geldbetrag, den man bei einem Getränkeanbieter für eine gekaufte Flasche hinterlässt und mit Rückgabe der Flasche zurückerhält. Das System soll den Rücklauf der Flaschen und Pfandkisten zur Wiederverwendung stimulieren. Entscheidend sind ökologische Aspekte wie Ressourcenschonung und Energieeffizienz. Generell ist zwischen Einwegpfand- und Mehrwegpfand-Systemen zu unterscheiden. Bei Mehrwegpfand-Systemen wird die Flasche wiederbefüllt, bei Einweg wird die Flasche meist stofflich recycelt. Die durchschnittlichen Umlaufzahlen für Mehrwegflaschen waren Anfang der 1980er Jahre in der Bundesrepublik Deutschland wie folgt: 52, 42, 37, 27 und 5. Die Frage der Wirtschaftlichkeit der verschiedenen Systeme ist nicht eindeutig zu klären.

Definicja słowa Pfandflasche w słowniku

Butelka, na którą nałożono zastaw. Flasche, auf die Pfand erhoben wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Pfandflasche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PFANDFLASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PFANDFLASCHE

Pfand
pfändbar
Pfändbarkeit
Pfandbrief
Pfandbruch
Pfandeffekten
pfänden
Pfänder
Pfänderin
Pfänderspiel
pfandfrei
Pfandgeld
Pfandgläubiger
Pfandgläubigerin
Pfandhaus
Pfandkehr
Pfandl
Pfandleihanstalt
Pfandleihe
Pfandleiher

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PFANDFLASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Synonimy i antonimy słowa Pfandflasche w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Pfandflasche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PFANDFLASCHE

Poznaj tłumaczenie słowa Pfandflasche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Pfandflasche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Pfandflasche».

Tłumacz niemiecki - chiński

可回收瓶
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

botella retornable
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

returnable bottle
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

वापस बोतल
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

زجاجة إرجاع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

возвратная бутылка
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

garrafa retornável
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ফেরতযোগ্য বোতল
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bouteille consignée
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

botol dikembalikan
190 mln osób

niemiecki

Pfandflasche
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

リターナブルびん
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

반품 병
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

botol returnable
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chai trả lại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

திருப்பி பாட்டில்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

परत बाटली
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Geri dönüşümlü şişe
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bottiglia a rendere
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

butelka zwrotna
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

поворотна пляшка
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sticla returnabile
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επιστρεφόμενη φιάλη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

inruilbare bottel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

returbuteljen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

returflaske
5 mln osób

Trendy użycia słowa Pfandflasche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PFANDFLASCHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
53
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Pfandflasche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Pfandflasche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Pfandflasche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PFANDFLASCHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Pfandflasche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Pfandflasche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Pfandflasche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PFANDFLASCHE»

Poznaj użycie słowa Pfandflasche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Pfandflasche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
"Welche Farbe hat denn Ihr Strom?" oder: Wie entsteht ...
Ich konnte zwar feststellen, dass ökologisch orientiertes Konsumverhalten den Menschen aus dieser Gruppe nicht die von Friedrich beschriebenen „Lustgefühle “ 144 (zum Beispiel beim Trinken aus einer Pfandflasche) bereitet, jedoch ist es ...
Andrea Tönjes, 2002
2
Erleben: 11 Geschichten
Pfandflasche. Eine angenehmeMischung aus Erleichterung und belebender Spannung ergriffAnsgar. Seine forsche Gangart begleitete ein dauerhaftes Lächeln. Während er sich zügigen Schrittes seinem Ziel näherte, dachte Ansgar an sein ...
Philipp Wohlwill, 2013
3
Die mündl. Strafrechtsprüfung im Assessorex.:
Das ist gar nicht so einfach – wenn man, ähnlich dem Fall der zusammengesetzten Urkunde, auf die Gesamtheit Flasche und Etikett abstellt, sind die Daten unrichtig, denn die Information „Hier kommt eine Pfandflasche“ stimmt nicht.
Holger Willanzheimer, 2013
4
Läßt sich das Ziel der Verpackungsverordnung, die ...
... des Ministeriums für Umwelt und Verkehr BadenWürttemberg, Tübingen 1999. GRABINGER, Benno: Lebenslauf einer Pfandflasche, o. J ., [httpz//matheag— siibildung— rp.de/assets/pdf/Pfandflasche.pde, (Ausdruck vom 05.04.2002).
Silvio Schmidt, 2002
5
Wirtschaftliches Grundwissen: Für Naturwissenschaftler und ...
Wurde früher die bis zu 50-mal wieder verwendbare Pfandflasche aus Glas als einzig richtige Alternative angesehen, musste diese Meinung nach einer 1993 im Auftrag des Bundesumweltministeriums erstellten Ökobilanz revidiert werden.
Hergen Scheck, Birgitt Scheck, 2012
6
Grammatik & Wortschatz Italienisch ganz leicht
Leergut, Pfandflasche Es gibt noch viele leere Plätze. Wohin kommen die Pfandflaschen? Fünzig Cent für jede Pfandflasche. Null Wir haben von Null anfangen müssen. über Null Es sind zwei Grad über Null. unter Null Wir sind bis zehn Grad ...
‎2012
7
Kulturgeschichte der deutschen Küche
So versucht die Werbebranche, das Volksgetränk aus der Pfandflasche neu zu erf1nden. Längst werden Pilsgläser auch in Bayern nur noch selten als Preußenhalbe angefeindet, quillt Weizenbier aus norddeutschen Zapfhähnen. Dabei hat ...
Peter Peter, 2008
8
Italienisch ganz leicht - Wortschatz
Ci sono ancora molti posti vuoti. Dove si mettono i vuoti? 50 cent per i vuoti. sich umdrehen jetzt drehen Sie sich bitte um! Lautstärke; Band leiser / lauter stellen Insgesamt sind es drei Bände. I . (Adj.) leer; 2. (Subst.) Leergut, Pfandflasche Es  ...
Oliver Sparisci, 2004
9
Tangram aktuell
3 Milch in der Einwegverpackung c) eine Fliegenklatsche 4 Sahne in der Spraydose d) frisches Gemüse 5 Joghurt im Plastikbecher e) Milch in der Pfandflasche 6 Insektenspray f) Sahne zum Selbstschlagen 7 abgepacktes Gemüse g) ...
Silke Hilpert, 2007
10
Kochen, Kinder, Katastrophen: Heiteres Haushaltslexikon
tatsächlich auch um eine Pfandflasche handelt. Leider sind Pfandflaschenautomaten mit Lese-Rechtschreib-Schwäche weit verbreitet. In diesem Fall spuckt der Automat Ihnen die Flasche verächtlich vor die Füße. Wird die Pfandflasche ...
Torsten Buchheit, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PFANDFLASCHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Pfandflasche w wiadomościach.
1
Pfandflaschen: Betrüger macht mit einer Pfandflasche fast 45.000 ...
Vielen wird die Situation bekannt vorkommen: Es haben sich Massen an Pfandflaschen angesammelt und der Erlös reicht aus für einen ganzen Wocheneinkauf. «Gala.de, Lis 16»
2
Köln: Betrüger erbeutet mit einer Pfandflasche 44.000 Euro
Mit einem dreisten Trick hat ein Getränkehändler einen Pfandautomaten manipuliert und 44.000 Euro Beute gemacht - mit nur einer Pfandflasche. Das Kölner ... «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
3
News: Automat manipuliert - Händler ergaunert mehr als 44.000 ...
News: Automat manipuliert - Händler ergaunert mehr als 44.000 Euro mit Pfandflasche. 16. November 2016 15:23 Uhr Ticker. News des Tages ... «STERN, Lis 16»
4
Um seinem Hund Medizin kaufen zu können | Rentner bittet auf ...
Berlin – Diese Anzeige geht ans Herz: Via Ebay bat der Berliner Rentner Reinhard um Pfandflaschen, um Medizin für seinen Hund kaufen zu können. «BILD, Sie 16»
5
Pfandflasche: Hätten Sie es gewusst? So lange sind ...
Ob Pfandflasche oder Einwegflasche - der Getränkekauf ist in Deutschland so kompliziert wie wohl in kaum einem anderen Land. Die Flaschen müssen ... «FOCUS Online, Lip 16»
6
Omi hat zu wenig Geld: Junge (5) sammelt Pfandflaschen für seine ...
Dabei hatte der Kleine einfach mal für sich beschlossen, Pfandflaschen sammeln zu gehen. Wie die Polizei berichtet, hatte das Kind den Eindruck, dass seine ... «Berliner Kurier, Lip 16»
7
Pfandflaschen: Diese Wahrheit kennen die meisten Verbraucher nicht
Auf den Einweg-Pfandflaschen findet man bisher nur das Logo der Deutschen Pfand-System GmbH. Meist steht auch noch irgendwo "Pfandflasche" auf dem ... «FOCUS Online, Cze 16»
8
Pfandflaschen: Einweg-Verpackungen bekommen Kennzeichnung
Käufer von Einwegflaschen und von Dosen sollen künftig leichter erkennen können, ob eine Pfandflasche mehrfach verwendet werden kann oder nicht. «SPIEGEL ONLINE, Cze 16»
9
Kündigung: Einlösen von gefälschten Pfandbons
29.02.2016 Eine Verkäuferin zieht dieselbe Pfandflasche immer wieder über das Band und kassiert das Geld. Grund genug für eine fristlose Kündigung, das hat ... «Frankfurter Neue Presse, Lut 16»
10
Wo kann man Pfandflaschen abgeben?
Einen selbst oder den Automaten? Wir erklären, wo man welche Pfandflaschen abgeben kann. Wo Sie ihre Pfandflaschen zurückgeben können, hängt in erster ... «Deutsche Anwaltauskunft, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pfandflasche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/pfandflasche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z