Znaczenie słowa "pflichtbewusst" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PFLICHTBEWUSST

pflichtbewusst  pflịchtbewusst [ˈp͜flɪçtbəvʊst]

CO OZNACZA SŁOWO PFLICHTBEWUSST

Definicja słowa pflichtbewusst w słowniku

będąc świadomym swojego obowiązku i działając odpowiednio, pokazując odpowiednią postawę, przykładem jest obowiązkowy urzędnik.

sich seiner Pflicht bewusst und entsprechend handelnd, eine entsprechende Haltung erkennen lassendBeispielein pflichtbewusster Beamter.

SYNONIMY SŁOWA «PFLICHTBEWUSST»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pflichtbewusst» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pflichtbewusst

gewissenhaft · pflichteifrig · verantwortungsbewusst · verantwortungsvoll · zuverlässig

TŁUMACZENIE SŁOWA PFLICHTBEWUSST

Poznaj tłumaczenie słowa pflichtbewusst na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pflichtbewusst na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pflichtbewusst».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 忠实的
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: obediente
• Tłumacz niemiecki - angielski: dutiful
• Tłumacz niemiecki - hindi: कर्तव्यपरायण
• Tłumacz niemiecki - arabski: مطيع
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: покорный
• Tłumacz niemiecki - portugalski: obediente
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কর্তব্যপরায়ণ
• Tłumacz niemiecki - francuski: dévoué
• Tłumacz niemiecki - malajski: berbakti
• niemiecki: pflichtbewusst
• Tłumacz niemiecki - japoński: 聞き分け
• Tłumacz niemiecki - koreański: 의무를 다하는
• Tłumacz niemiecki - jawajski: dutiful
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: vâng lời
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பணிவான
• Tłumacz niemiecki - marathi: कर्तव्यतत्पर
• Tłumacz niemiecki - turecki: saygılı
• Tłumacz niemiecki - włoski: rispettoso
• Tłumacz niemiecki - polski: obowiązkowy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: покірний
• Tłumacz niemiecki - rumuński: cuminte
• Tłumacz niemiecki - grecki: υπάκουος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: pligsgetrou
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: plikttrogen
• Tłumacz niemiecki - norweski: pliktoppfyllende

CYTATY ZE SŁOWEM «PFLICHTBEWUSST»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pflichtbewusst.

1

Gregor Gysi

Wir wissen, dass viele Genossen dieses Ministeriums stets pflichtbewusst und ehrlich die ihnen erteilten Aufträge erfüllt haben.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PFLICHTBEWUSST»

Poznaj użycie słowa pflichtbewusst w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pflichtbewusst oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Geheim-Code Arbeitszeugnis: So verbessern Sie Ihre Berufs- ...

Textbeispiele. für. eine. zusammenfassende. Leistungsbeurteilung. Zeugnisformulierung Beurteilung Seine/Ihre Leistungen waren stets sehr gut. sehr gut Er/Sie arbeitete stets gewissenhaft und pflichtbewusst und erledigte sämtliche Arbeiten ...

Heinz-Wilhelm Vogel, 2009

Wie die Marke zur Zielgruppe kommt: Optimale Kundenansprache ...

Text Schlüsselbegriff Wertefeld „Einsatz" „Arbeit" pflichtbewusst „Aufbau" „Arbeit" pflichtbewusst „Arbeiterinnen und Arbeiter" „Arbeit" pflichtbewusst „Übernahme nationaler Regierungsverantwortung" „Arbeit" pflichtbewusst „Erneuerung des ...

André Petras, Vazrik Bazil, 2007

Die Neckermanns: Licht und Schatten einer deutschen ...

Kapitel. 9. »Hitler. hörte. interessiert. zu«. Pflichtbewusst. fürs. Vaterland. Die Menge macht's - was für eine trügerische Musik. Neckermann selbst bezeichnete die Phase ab 1941 als »eine Mischung besonderer Art, aus echtem ...

Thomas Veszelits, 2005

niederbügeln & entfalten: Gedichte

pflichtbewusst. was das ist, ich weiß es nicht, ich hab so meine Tage angenehm ist so was nicht, das steht außer Frage eng wird es oft, dunkel, und alles wird mir schwer plötzlich ist die Arbeit dumm, die Welt wird öd und leer Kollegen sind ...

Roland Reitmair, 2014

Menschlich: Jeder ist ES

Dennoch meine Adlaten müssen weiterhin loyal und pflichtbewusst sein. Du weißt was ihr von mir dafür bekommt. Alles, alles was ihr braucht. Alles, alles!“ „ Loyal und pflichtbewusst! Loyal und pflichtbewusst, für alles und alles!“ Wiederholte ...

Jonah Zorn, 2012

Einigkeit und Recht und Doofheit: Warum wir längst keine ...

Für diese – religiös begründete – Lebenseinstellung kennen wir den unsäglichen, weil missverständlichen und dehnbaren Begriff pflichtbewusst: Einerseitssagt er ganzbanal, dass jemand seine Aufgaben erfüllt, dasszum Beispiel eine Mutter ...

Thomas Wieczorek, 2010

Rede Als Führungsinstrument: Wirtschaftsrhetorik Für Manager ...

... „unterrichten“ „Kindheit“ verträumt verträumt pflichtbewusst erlebnisorientiert sozial rational rational rational rational rational rational rational rational rational rational rational rational pflichtbewusst pflichtbewusst familiar erleben „ Abenteuer“ ...

Vazrik Bazil, Roland Wöller, 2008

Handbuch der Psychologischen Diagnostik

Im Alltag bezeichnen wir eine Person beispielsweise dann als pflichtbewusst, wenn sie in verschiedenen Situationen Verhaltensweisen zeigt, die die sorgfältige Erle— digung übertragener Aufgaben dokumentieren. Dieses Verhalten weist ...

Franz Petermann, Michael Eid, 2006

Söhne ohne Väter: Erfahrungen der Kriegsgeneration

pflichtbewusst. und. kompetent? Die bekannte Notsituation und die Lebensumstände in der Schlussphase des Zweiten Weltkrieges (Sommer 1943 bis Sommer 1945) und in der direkten Nachkriegszeit (mindestens bis 1949/50) und die ...

Jürgen Reulecke, 2007

Doppelte Buchführung: Grundlagen - Übungsaufgaben - Losungen

aus seinem Lager (Einstandspreis 7,50€; Verkaufspreis 13,75€ einschließlich Umsatzsteuer), um seinen Ärger herunterzuspülen. Pflichtbewusst, aber gedankenverloren bucht er sofort: „Außerordentlicher Aufwand an Privatentnahmen 10,75 ...

Reiner Quick, Hans-Jürgen Wurl, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PFLICHTBEWUSST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pflichtbewusst w wiadomościach.

Habsburger Monarchie: So pflichtbewusst starb Kaiser Franz Joseph I.

Nach 68 Jahren auf dem Thron starb Franz Joseph von Österreich am 21. November 1916. Seine persönlichen Schicksalsschläge haben den Takt vorgegeben ... «DIE WELT, Lis 16»

Pflichtbewusst und krank

Der DGB und die Hans-Böckler-Stiftung hatten dieser Tage eingeladen. Beim »Schöneberger Forum«, so der Titel der jährlichen Konferenz in Berlin, ... «neues deutschland, Lis 16»

WoW: Erdbeben erschüttert Neuseeland, Mann spielt weiter

14.11.2016 um 17:45 Uhr Während des starken Erdbebens in Neuseeland zeigte sich ein WoW-Spieler pflichtbewusst seiner Raid-Gruppe gegenüber. «PC Games, Lis 16»

Pfalzgrafenweiler: Beispielhaft pflichtbewusst im Beruf und Ehrenamt

Das "beispielhafte Pflichtbewusstsein" Thomas Sannerts hebt auch die Geschäftsführung der Schwarzwälder Bote Mediengesellschaft, für die Sannert 29 Jahre ... «Schwarzwälder Bote, Wrz 16»

„Menschen und Material im Blick“

... für alle THW -Angehörigen, ihre Aufträge zielorientiert und pflichtbewusst zu erfüllen. Leitsatz 2: Wir erfüllen unsere Aufgaben zielorientiert und pflichtbewusst. «THW - Bundesanstalt Technisches Hilfswerk, Lip 16»

Zuverlässig und pflichtbewusst

Feldkirchen-Westerham – Kirchliche Weihen sind Holger Dietl nie gespendet worden. Nach dem vom Kinder- und Kirchenchor umrahmten Festgottesdienst mit ... «Oberbayerisches Volksblatt, Lip 16»

Pflichtbewusste IS-Mörder

In der Nacht zum Sonntag sind bei einem Terroranschlag auf ein Einkaufsviertel im von Schiiten bewohnten Stadtteil Karrada mehr als 200 Menschen getötet ... «Telepolis, Lip 16»

Heino Woortmann für 40 Jahre bei Feuerwehr Flachsmeer geehrt

Heykants bescheinigte dem Geehrten, sich stets pflichtbewusst und mit ganzer Kraft für die Sicherheit des Brandschutzes sowie der Hilfestellung in der Ortschaft ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Cze 16»

Ausgeprägt, zuverlässig und pflichtbewusst

Für den Einsatz mit Atemgiften sind Feuerwehren mit Atemschutzgeräten ausgerüstet, die funktionsfähig sein müssen. In Eiken wurden 39 neue Gerätewarte auf ... «http://www.nfz.ch/, Maj 16»

90. Geburtstag Queen Elizabeth - pflichtbewusst und unverwüstlich

Queen Elizabeth II. feiert ihren 90. Geburtstag. Seit knapp 65 Jahren regiert die Monarchin pflichtbewusst und stoisch. Und erfreut sich dabei immernoch großer ... «DIE WELT, Kwi 16»