Znaczenie słowa "Plantage" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA PLANTAGE

französisch plantage = das pflanzen, zu: planter < lateinisch plantare = pflanzen.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA PLANTAGE

Plantage  […ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]

CO OZNACZA SŁOWO PLANTAGE

plantacja

Plantage

Plantage to duże lub leśne przedsiębiorstwo specjalizujące się w produkcji produktu na rynku światowym. Typowymi produktami plantacji są rośliny wieloletnie lub trwałe, takie jak banany, bawełna, drewno, olej palmowy, kawa, kakao, herbata, owoce, sizal, kauczuk naturalny, ale również roczne rośliny, takie jak trzcina cukrowa. Plantacja często wymaga drogiego sprzętu, w którym produkt jest wstępnie przetwarzany. Sadzenia uprawiane są na Morzu Śródziemnym, a także na Morzu Śródziemnym, Kalifornii i Południowej Afryce, z wyjątkiem tropików. Właściciel plantacji nazywa się sadzarką.

Eine Plantage ist ein forst- oder landwirtschaftlicher Großbetrieb, der sich auf die Erzeugung eines Produktes für den Weltmarkt spezialisiert hat. Typische Produkte von Plantagen sind mehrjährige Pflanzen oder Dauerkulturen wie Bananen, Baumwolle, Holz, Palmöl, Kaffee, Kakao, Tee, Obst, Sisal, Naturkautschuk, aber auch einjährige Pflanzen wie Zuckerrohr. Zu einer Plantage gehören oft aufwendige Einrichtungen, in denen das Produkt vorverarbeitet wird. Plantagen werden außer in den Tropen auch in mediterranen Gebieten, wie dem europäischen Mittelmeerraum, Kalifornien und Südafrika, bewirtschaftet. Der Eigentümer einer Plantage wird als Pflanzer bezeichnet.

Definicja słowa Plantage w słowniku

duża działalność rolnicza w krajach tropikalnych.

landwirtschaftlicher Großbetrieb in tropischen Ländern.

SYNONIMY SŁOWA «PLANTAGE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Plantage» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Plantage

Bauernhof · Farm

TŁUMACZENIE SŁOWA PLANTAGE

Poznaj tłumaczenie słowa Plantage na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Plantage na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Plantage».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 种植园
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: plantación
• Tłumacz niemiecki - angielski: plantation
• Tłumacz niemiecki - hindi: वृक्षारोपण
• Tłumacz niemiecki - arabski: مزرعة
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: плантация
• Tłumacz niemiecki - portugalski: plantação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বাগান
• Tłumacz niemiecki - francuski: plantation
• Tłumacz niemiecki - malajski: ladang
• niemiecki: Plantage
• Tłumacz niemiecki - japoński: プランテーション
• Tłumacz niemiecki - koreański: 농원
• Tłumacz niemiecki - jawajski: sawah
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: trồng
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தோட்ட
• Tłumacz niemiecki - marathi: वृक्षारोपण
• Tłumacz niemiecki - turecki: fidanlık
• Tłumacz niemiecki - włoski: piantagione
• Tłumacz niemiecki - polski: plantacja
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: плантація
• Tłumacz niemiecki - rumuński: plantație
• Tłumacz niemiecki - grecki: φυτεία
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: plantasie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: plantage
• Tłumacz niemiecki - norweski: plantasjen

CYTATY ZE SŁOWEM «PLANTAGE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Plantage.

1

Anthony Baffoe

Du kannst auf meiner Plantage arbeiten.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLANTAGE»

Poznaj użycie słowa Plantage w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Plantage oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die Plantage: Roman

»Die Plantage ist hoch verschuldet. Wenn ich die Schulden nicht zurückzahle, werden wirĢ wird Antonia Legacy verlieren. Ich weiß, esistmeine Schuld,ichhabe uns ruiniert. Aber ich will es wiedergutmachen.« »Falsch! Du lässt andere mit ...

Catherine Tarley, 2014

Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...

Schöneicher Plan/Kr Zossen Planstrengke, FIN bei Baitz/Kr Belzig V 9, 150, 209, 246 Plantage s. Brücke (bei Hammelspring)/Kr Templin Plantage, bei Brüsenwalde/Kr Templin VIII 144 f. Plantage, Wp von Fürstenwalde VII 118, 126 Plantage, ...

Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011

Folgen der Globalisierung für die Landwirtschaft in Asien: ...

Diese Plantage wird nach dem Konzept der Nukleus-Plantage geführt. Der „ Nukleus", das Kerngebiet der Plantage, und die zur Weiterverarbeitung nötigen Fabriken werden nach dem klassischen Konzept der Plantage mit Lohnarbeitern  ...

Martin Wendel, 2013

Zeitschichten: Neugestaltung der historisch geprägten, ...

Neugestaltung der historisch geprägten, überformten Potsdamer Plantage Lena Riese. AUSGANGSSITUATION. FÜR. DEN. ENTWURF. FREIRAUMPLANERISCHE ZIELSETZUNG Aus der Funk on der Plantage im Potsdamer Stadtgefüge,.

Lena Riese, 2011

Amsterdam

_l Ul t- cc Ul > z Ul LL < I ü z 3 ui O < H Z < Z u et 3 Q U Z < ü Ul N < o- Spaziergang durch Plantage und Hafenviertel Zwischen Grachtengürtel und Hafen liegen zwei Viertel von ganz eigenem Charakter. Mit dem Botanischen und dem ...

‎2003

Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...

Ein jeder Bauer schlieft seine Plantage mit Obst-oder Maulbeerbäumen ein, und leget an jeden Baum 2. oder 4. Reben; ' ziehet solche an denen Bäumen hinauf, und wo ihre Schüsse 14. 15. oder mehr Schuh lang worden, so werden sie in ...

Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1751

Hundertein USA-Geheimtipps für Entdecker

November 1900 in Atlanta als Kind einer Außenseiterfamilie geboren, wuchs überwiegend auf der Plantage ihrer Großmutter Anni Fitzgerald in Jonesboro auf, einer energischen Person, deren Erinnerungen an den Bürgerkrieg noch lebhaft  ...

Iwanowski ́s Reisebuchverlag, 2010

Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde

Im Jahr 1850 wurde von den Herrenhutern ein von dem Gouverneur begutachtetes Circular an alle Besitzer größerer Plantagen gerichtet, worin sie den Wunsch aussprachen es möge von jeder Plantage ein junger, talentvoller Sklave ...

Nomenclator botanicus hortensis: oder Alphabetische und ...

Plantage. EschscholtzianaFisch.etMey.,Eschscholtz, 4.f.b.k. Chili, exaltata Hornein., hoher, 4. f. ? garganica Tenor., garganisclier, 0. f. Neapel. , gentianoides Sm., enzianähnlicher, 4. k. Kleinasien. Ursula Thbg. , rauhaariger , 4. k. Cap der ...

Gustav Heynhold, 1840

Auswahl der besten ausländischen geographischen und ...

Außerdem hat auch die Versammlung ^ssembl/) zum Gebrauch des Gouverneurs eine Plantage, vvn etwa zoo Morgen Land gekauft, welches tk« ( Znvernmenr ?enn genannt wird, und darauf ein sehr zierliches Landhaus erbaut. Ferner ist ihm ...

Matthias Christian Sprengel, 1794

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLANTAGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Plantage w wiadomościach.

Zu viel Cannabis: Mega-Plantage setzt Rauschgiftspürhund außer ...

Foto: Reuters Bei einer Kontrolle in Chemnitz ist die Polizei zufällig auf eine riesige Cannabis-Plantage gestoßen. Von ihr ging offenbar ein derart intensiver ... «CHIP Online, Gru 16»

Marihuana-Plantage in Auetal entdeckt

Die Polizei hat in Auetal im Landkreis Schaumburg in einem Haus eine große Marihuana-Plantage entdeckt. Die Plantage mit rund 500 Pflanzen soll von einer ... «NDR.de, Lis 16»

Köln: 500 Hanfpflanzen– Polizei entdeckt große Marihuana-Plantage

Als die Polizisten die Halle betraten, entdeckten sie eine Plantage mit circa 500 Pflanzen. Diese wurden sichergestellt. Am Dienstag stellten die Ermittler die ... «Express.de, Paz 16»

Bremer Polizei entdeckt Drogen-Plantage

Die Polizei hat in der Bremer Innenstadt eine Drogen-Plantage entdeckt. In einem Lagerraum am Breitenweg fanden die Ermittler 1.600 Cannabis-Pflanzen und ... «Radio Bremen Online, Wrz 16»

Nußdorf: Polizei findet versteckte Cannabis-Plantage mit 200-Pflanzen

Nußdorf - Am frühen Sonntagnachmittag: Ein Polizeihundeführer machte bei seinem täglichen Rundgang mit seinem Hund, dank deren beider guter Nasen in ... «chiemgau24.de, Wrz 16»

Festnahme: Polizei findet Marihuana-Plantage in Lindau

Neben den Marihuana-Pflanzen stellten die Ermittler umfangreiches technisches Geräft sicher, das für den Betrieb einer professionellen Indoor-Plantage ... «HNA.de, Sie 16»

Haschisch-Plantage in Griechenland entdeckt

Fahnder der griechischen Polizei haben auf der Halbinsel Peloponnes eine große Cannabis-Plantage mit rund rund 450 Pflanzen entdeckt. Foto: Oliver Berg/ ... «Merkur.de, Sie 16»

Riesige Hanf-Plantage in Düsseldorf-Derendorf entdeckt

Es ist eines der spektulärsten Funde überhaupt: Die Polizei hat am Donnerstag (19. Mai 2016) die größte Hanf-Plantage in Derendorf gefunden, die je in ... «RP ONLINE, Maj 16»

Zwei Münchner verpfiffen: Wolfratshausen: Zoll hebt 250 ...

Zwei Münchner haben in Wolfratshausen eine florierende Marihuana-Plantage betrieben. In einer Lagerhalle entdeckten die Zollfahnder rund 100 frische ... «Abendzeitung München, Kwi 16»

Prozess: Berliner Polizei entdeckt 19.000 Hanfpflanzen

Eine Cannabis-Plantage in einer derartigen Größe hatten die Berliner Ermittler noch nicht gesehen: Mehr als 19.000 Hanfpflanzen wurden in einer Lagerhalle ... «Berliner Kurier, Sty 16»