Znaczenie słowa "piantagione" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PIANTAGIONE

pian · ta · gio · ne

CO OZNACZA SŁOWO PIANTAGIONE

sadzenie

Piantagione

Plantacja jest dużym monokulturowym przedsiębiorstwem rolnym, posiadającym uprawy o dużej wartości ekonomicznej od sprzedaży do odległych rynków. Plantacja jest często związane z niektórych roślin uprawnych, takich jak bawełna, trzcina cukrowa, herbata, banan, ananas, aloes, teak, kakao, gumy drzewa tytoniu itp Historycznie wiele plantacji uprawiało niewolników pochodzenia afrykańskiego i pracowników zatrudnionych jako siły robocze. Plantacje były związane z wielkimi nierównościami bogactwa, własnościami i wpływami politycznymi. Najstarszymi przykładami plantacji były zabytkowe zabytki, które produkowały duże ilości wina i oliwy z oliwek. Plantacje odnotowały wzrost ich liczby wraz ze wzrostem handlu międzynarodowego i rozwojem gospodarki światowej po ekspansji europejskich imperiów kolonialnych. Mondializacja jest jednym z głównych czynników. Określenie plantacji jest również stosowane w odniesieniu do leśnictwa.

Una piantagione è un'impresa agricola in monocoltura di grandi dimensioni con delle colture di grande valore economico destinate dalla vendita verso mercati lontani. La piantagione è spesso associata a certe colture come il cotone, la canna da zucchero, il caffè, la banana, l'ananas, l'aloe vera, il teck, il cacao,l'albero della gomma il tabacco, ecc. Storicamente una gran parte delle piantagioni sono state coltivate da schiavi di origine africana e da servitori ingaggiati come mano d'opera. Le piantagioni sono stati associate a delle grandi disparità di ricchezza, alle proprietà strianiere e all'influenza politica. I primi esempi di piantagioni sono stati i latifondi dell'antichità che hanno prodotto grandi quantità di vino e di olio d'oliva. Le piantagioni hanno visto il loro numero aumentare rapidamente per l'aumento del commercio internazionale e lo sviluppo di una economia mondiale in seguito all'espansione degli Imperi coloniali europei. La Mondializzazione è uno dei maggiori fattori. Si usa il termine piantagione anche per parlare di silvicoltura.

Definicja słowa piantagione w słowniku

Pierwsza definicja plantacji w słowniku to obszar ziemi uprawiany z roślinami tego samego gatunku: jest właścicielem eksterminowanych plantacji tytoniu. Inną definicją plantacji jest działanie sadzenia warzyw: p. ziemniaków. Plantacja to także kompleks roślin tego samego gatunku: plantacje drzew owocowych, kawy.

SYNONIMY SŁOWA «PIANTAGIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «piantagione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa piantagione

coltivazione · coltura

TŁUMACZENIE SŁOWA PIANTAGIONE

Poznaj tłumaczenie słowa piantagione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa piantagione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «piantagione».

• Tłumacz włoski - chiński: 种植园
• Tłumacz włoski - hiszpański: plantación
• Tłumacz włoski - angielski: plantation
• Tłumacz włoski - hindi: वृक्षारोपण
• Tłumacz włoski - arabski: مزرعة
• Tłumacz włoski - rosyjski: плантация
• Tłumacz włoski - portugalski: plantação
• Tłumacz włoski - bengalski: বাগান
• Tłumacz włoski - francuski: plantation
• Tłumacz włoski - malajski: ladang
• Tłumacz włoski - niemiecki: Plantage
• Tłumacz włoski - japoński: プランテーション
• Tłumacz włoski - koreański: 농원
• Tłumacz włoski - jawajski: sawah
• Tłumacz włoski - wietnamski: trồng
• Tłumacz włoski - tamilski: தோட்ட
• Tłumacz włoski - marathi: वृक्षारोपण
• Tłumacz włoski - turecki: fidanlık
• włoski: piantagione
• Tłumacz włoski - polski: plantacja
• Tłumacz włoski - ukraiński: плантація
• Tłumacz włoski - rumuński: plantație
• Tłumacz włoski - grecki: φυτεία
• Tłumacz włoski - afrikaans: plantasie
• Tłumacz włoski - szwedzki: plantage
• Tłumacz włoski - norweski: plantasjen

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIANTAGIONE»

Poznaj użycie słowa piantagione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem piantagione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Della piantagione e coltivazione de'Gelsi in Toscana, ...

Nè questo sol Bando per la piantagione , e cultura de' Geltì, ma altro se ne trova coerente de' 27. Luglio pure tç76. altro de' tz. Aprile 1590. altro de' 4. Gennaio susseguente, .altro degli u. Agosto 1594. simile de' 6. Marzo dell' anno appresso  ...

Domenico Maria MANNI, 1767

Della piantagione e coltivazione de' gelsi in Toscana ...

E che nesiuno sia ardito di tagliarne senza licenza di Gio: Caccini a ciò deputato da quell' Altezza . Nè quello sol Bando per la piantagione , e cultura 'de'Gelsi, ma altro se ne trova coerente de' 27. Luglio pure iç76. altro de' 1,3. Aprile 1590.

Domenico Maria Manni, 1767

Proposta della piantagione di una nuova siepe per limitare i ...

Giuseppe Bertoloni. ' Le produzioni naturali utili all'uomo o per le arti 0 per la medicina o per l'economia domestica, qualora siano somministrate dal suolo del proprio paese debbonsi preferire a quelle derivate da paese straniero7 purché ...

Giuseppe Bertoloni, 1838

l'umana Aventura

Se gli andava bene, intendeva risparmiare denaro a sufficienza per comprarsi della terra da cotone tutta sua, non una piantagione, ma dieci o quindici acri. Aveva ormai rinunciato alla speranza di migliorare lavorando alla piantagione.

‎

Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...

Primo anno di piantagione . . . 119. Secondo anno di piantagione. |° taglio 120. Secondo modo di condurre una pianta a ventaglio quadrato senza operarvi amputazione . . . 120. Terzo anno di piantagione . . . . 2“ luglio . 121. Quarto anno di ...

‎1859

Orto e piante da frutto

GENNAIO Piantagione delle erbacee perenni da fiore Potatura degli arbusti ornamentali e dei fruttiferi Semina in semenzaio riscaldato degli ortaggi da foglia (lattughe, cavoli, valeriana ecc.) Terzo rinvaso del vino Semina dei fiori annuali ...

Aa.vv, 2010

Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...

Secondo anno di piantagione. Primo taglio . pag. 99 Terzo anno di piantagione. Secondo taglio . . » 102 Quarto anno di piantagione. Terzo taglio . . . » 103 Quinto anno di piantagione. Quarto taglio . . » 105 Sesto anno di piantagione. Quinto ...

Marcellino Roda, Giuseppe agronomo Roda, 1869

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

228. Forchette, ved. Furchetto. Forcuto (fusto). (Bot), ved. Dicotomo. Foreste ( coltivazione dei boschi e delle). (Arie del far.) Cap. I. Seminagione, piantagione e ripopolazione dei boschi in macchioni, p. 251. -- Sez. I. Semina e piantagione, p.

‎1847

Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...

Secondo anno di piantagione. Primo taglio . yag. 99 Terzo anno di . piantagione. Secondo taglio . . » 102 Quarto anno di piantagione. Terzo taglio ...» 103 Quinto anno di piantagione. Quarto taglio . . » 105 Sesto anno di piantagione. Quinto ...

Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869

Insegnare con i concetti la geografia

La piantagione è il paesaggio agricolo tipico della colonia d'oltreoceano, insediata dai colonizzatori europei, e presente oggi nella bassa pianura italiana; è caratterizzato da monocoltura intensiva, con grande produzione su grandi estensioni, ...

Maria Caccagni, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIANTAGIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo piantagione w wiadomościach.

Reggio: coltivava una piantagione di canapa che avrebbe fruttato …

La piantagione si estendeva su un'area demaniale di circa 35 metri quadrati, ricavata all'interno della fitta vegetazione, allo scopo di meglio ... «Stretto web, Lip 15»

Piantagione di cannabis protetta da rovi e filo spinato

Una piantagione di cannabis indica è stata sequestrata dai militari del reparto operativo aeronavale di Cagliari delle Fiamme gialle a Siurgus ... «Cagliaripad, Lip 15»

Marsala, contrasto allo spaccio di sostanze stupefacenti: i …

I due soggetti presenti nella piantagione, fermati mentre erano ancora vicino ai campi, venivano condotti immediatamente verso gli uffici di Villa ... «Marsalaviva, Lip 15»

Sorpreso a coltivare una piantagione di 197 piante di canapa …

PIANTAGIONE DI 197 PIANTE DI CANAPA INDIANA sequestrata San Luca Ieri mattina, a San Luca, i Carabinieri della locale Stazione, ... «Soveratiamo.com, Lip 15»

Piantagione di Cannabis a Marsala Fermati due uomini

Trecento piante di Cannabis Indica sono state scoperte in contrada Dammusello, a Marsala (Tp) dai carabinieri che hanno fermato Vito De Vita ... «BlogSicilia.it, Lip 15»

Arrestati per la piantagione di marijuana, via i domiciliari

Sono tornati in libertà, i due monticellani arrestati nei giorni scorsi dai carabinieri della Stazione locale nel bel mezzo di una piantagione di ... «H24notizie.com, Lip 15»

Agerola: Assolto dopo un anno ai domiciliari, per piantagione di …

La vicenda riguardava una piantagione di canapa indiana che crescevano sul versante dei monti Lattari (Costiera amalfitana) precisamente a ... «Positanonews, Lip 15»

VIDEO Scoperta piantagione di "erba"

I carabinieri di Modica hanno scoperto e sequestrato una vasta piantagione di «cannabis indica», la pianta dalla cui lavorazione si ricava la ... «CorrierediRagusa.it, Lip 15»

Coltivava una piantagione di marijuana, un arresto a Sortino

La piantagione di marijuana, tenuta sotto controllo da giorni dai militari, è stata tagliata e posta sotto sequestro: contava di circa 112 piante, ... «Giornale Siracusa, Lip 15»

Calvi dell'Umbria, trovata piantagione di marijuana in abitazione …

marijuana in serra (1) Una piantagione di marijuana con quasi 200 piantine: l'hanno trovata i carabinieri a Calvi dell'Umbria ed hanno ... «Terni Oggi, Lip 15»