Pobierz aplikację
educalingo
Plastetüte

Znaczenie słowa "Plastetüte" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PLASTETÜTE

Plạstetüte


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PLASTETÜTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PLASTETÜTE

plastic bag

Torba plastikowa (również torba plastikowa lub plastikowa torba, w Austrii: torby, torby z tworzyw sztucznych lub torby nylons, w Szwajcarii) są często plastikowe torby lub plastikowe torby polipropylenu. Worki z tworzyw sztucznych są używane głównie do transportu przesyłek, magazynowania i transportu śmieci. Drukowane torby na zakupy wykonane z tworzyw sztucznych są również używane przez przemysł handlu i towarów konsumpcyjnych jako medium reklamowe; Zdaniem Komisji Europejskiej, w 2010 r. Wprowadzono do obiegu ok. 95 mld plastikowych tac.

Definicja słowa Plastetüte w słowniku

Plastikowa torba © Lai Leng Yiap - Fotolia.com © Lai Leng Yiap - Fotolia.com.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLASTETÜTE

Einkaufstüte · Eistüte · Filtertüte · Flüstertüte · Frittentüte · Knalltüte · Kotztüte · Lohntüte · Lümmeltüte · Milchtüte · Mülltüte · Papiertüte · Plastiktüte · Schultüte · Tragetüte · Trantüte · Waffeltüte · Wundertüte · Zellophantüte · Zuckertüte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLASTETÜTE

Plast · Plaste · plästern · Plastics · Plastide · Plastifikator · plastifizieren · Plastik · Plastikabfall · Plastikbecher · Plastikbeutel · Plastikblume · Plastikbombe · Plastikeimer · Plastiker · Plastikerin · Plastikflasche · Plastikfolie · Plastikgeld · Plastikhelm

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLASTETÜTE

Apfelblüte · Baumblüte · Blüte · Gewässergüte · Güte · Hochblüte · Holunderblüte · Kajüte · Kaktusblüte · Kirschblüte · Lindenblüte · Mandelblüte · Muskatblüte · Obstblüte · Orangenblüte · Rapsblüte · Rosenblüte · Tulpenblüte · Tüte · Wassergüte

Synonimy i antonimy słowa Plastetüte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Plastetüte» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PLASTETÜTE

Poznaj tłumaczenie słowa Plastetüte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Plastetüte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Plastetüte».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

塑料袋
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bolsa de plástico
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

plastic bag
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

प्लास्टिक की थैली
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كيس من البلاستيك
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

полиэтиленовый пакет
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

saco de plástico
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্লাস্টিকের ব্যাগ
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

sac en plastique
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

beg plastik
190 mln osób
de

niemiecki

Plastetüte
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ビニール袋
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

비닐 봉투
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

tas plastik
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

túi nhựa
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

பிளாஸ்டிக் பையில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

प्लास्टिक पिशवी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

naylon torba
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

sacchetto di plastica
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

plastic bag
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

поліетиленовий пакет
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

pungă de plastic
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πλαστική σακούλα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

plastieksak
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

plastpåse
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

plastpose
5 mln osób

Trendy użycia słowa Plastetüte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLASTETÜTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Plastetüte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Plastetüte».

Przykłady użycia słowa Plastetüte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLASTETÜTE»

Poznaj użycie słowa Plastetüte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Plastetüte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die west-östliche Akte 2
Erstens: Hier beobachtet uns niemand. Das habe ich sichergestellt. Zweitens: Keiner vermutet in einer solchen Plastetüte irgendetwas Aufregendes. Und Drittens: Sie können die Listen problemlos in ihrer Seitentasche verschwinden lassen.
Max Balladu
2
Verunsicherung
Dazu gehörte noch eine kleine Plastetüte, die sie abends vorsorglich schon immer in der einen Tasche versteckte. Nun galt es nur, ungesehen die ein, zwei Nahrungsmittel während des Essens zuerst in diese Plastetüte und diese dann in die ...
Bärbel Kucher, 2014
3
Unter Mördern: Ein Arzt erlebt den Schwerverbrecherknast
Also kratzten die Ganoven während des Frühstücks die Marmeladenreste von den Tellern und sammelten sie in einer Plastetüte. Auch Brot eignete sich gut für die wilde Gärung. Gelang es nicht, Bäckerhefe aus der Bäckerei zu klauen, ...
Roland Garve, 2013
4
Schmidt liest Proust
... Kefir 1 Verpackung Alpro Soya Vanille 1 Clementinenschale 1 flüssig gewordene Banane in einer zugeknoteten Plastetüte 1 Verpackung Landliebe Grießpudding Vanille 1 Beutel Meßmer-Tee »Quelle der Entspannung« 1 Hohes- C-Deckel ...
Jochen Schmidt, 2008
5
Schweineöde. Roman
Und die Plastetüte, die ist doch schick.« Sie goß ihm frischen Kaffee in die Tasse, und Jana erzählte, wie heißbegehrt solche Tüten in ihrer Schulzeit gewesen seien. »Wir mußten zwar«, sagte sie, »die Werbung umdrehen, aber wenn wir mal ...
Carsten Otte, 2014
6
Theater der Zeit
Sie (die Heimarbeiterin): (singt während sie nachts nach 2.00 Uhr mit der Plastetüte unterm Arm unter den Bäumen des Pankower Schloßparks sich ängstlich nach allen Seiten umkuckend nach einer geeigneten Stelle für ihr Kind sucht, bis ...
7
Bahnhof Berlin
2 Sie (die Heimarbeiterin) singt (während sie nachts nach 2.00 Uhr mit ihrer Plastetüte unterm Arm unter den Bäumen des ... Hacken ihrer Schuhe, ihren Händen ein Loch buddeln kann, in das sie die Plastetüte mit dem Kind legt, dann mit den ...
Katja Lange-Müller, 1997
8
Nach der Sintflut: gesammelte Werke
Söckchen anzieht, einen neuen Schlüpfer anzieht, ihre Jeans wieder anzieht, das in Zeitungspapier eingewickelte Kind in eine Plastetüte packt, sich ihre Windjacke anzieht und mit dem Kind in der Plastetüte ihre Wohnung verläßt) u.a.) : bei ...
Lothar Trolle, Tilman Raabke, 2007
9
Madame Zhou und der Fahrradfriseur: Auf den Spuren des ...
Ich trug meine Sachen in einer kleinen Plastetüte. Späterschliefenwirin Abrisshäusern, dievondenBewohnern schon geräumt waren. Es gab dortzwar kein Wasser undkeinenStrom, aber wirhatten einDachüber demKopf, und einmal dauerte es ...
Landolf Scherzer, 2012
10
Fisch, Maus, Papagei,Mensch
Warum lässt man eine Person, die hyperventiliert den eigenen Sauerstoff einatmen, in dem man ihm eine Plastetüte vor Mund und Nase hält? Es gibtja bei jedem Menschen 2 Gehirnhälften. Die rechte Gehirnhälfte steuert die linke Körperseite ...
Carola Klose, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLASTETÜTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Plastetüte w wiadomościach.
1
Wendischer Berg in Zeitz: Fliegen Flaschen von Brücke?
„Die haben auch schon Plastetüten von der Brücke segeln lassen. Und ich bin mir sicher, dass die es auch waren, die die Pflastersteine vom Fußweg auf die ... «Mitteldeutsche Zeitung, Lis 16»
2
Lebensmittel für Bedürftige: Kürzerer Weg für Lützener zur Tafel
Sie möge das nächste Mal zwei stärkere Beutel mitbringen, wurde der einen noch als Ratschlag mitgegeben, weil die Griffe ihrer Plastetüten zu reißen drohten. «Mitteldeutsche Zeitung, Paz 16»
3
Nach Sprengstoffanschlägen in Dresden | Polizei findet Bomben ...
Mitarbeiter eines privaten Sicherheitsdienstes fanden am Nachmittag neben der Marienbrücke, an einem Pfeiler der Eisenbahnbrücke, eine Plastetüte mit ... «BILD, Wrz 16»
4
Veranstaltungstipp ! "Tag der Deutschen Tüte" beim 6. Düsseldorfer ...
Ausstellung „Markenstolz trifft Plastetüte“. Eine Gegenüberstellung bedruckter Werbe - Plastiküten aus vorvereinten 40 Jahren BRD und DDR als ... «Lokalkompass.de, Wrz 16»
5
6. Düsseldorfer Tütenbasar: Tag der Deutschen Tüte
Eines der Highlights des Tütenfeiertags ist die Ausstellung „Markenstolz trifft Plastetüte“, eine Gegenüberstellung bunt bedruckter Kunststoffbeutel aus ... «Live-PR.com, Wrz 16»
6
Stoffbeutel statt Plastiktüte im Plauener Rathaus
Es wurden 500 Stoffbeutel geordert, die wir heute gegen Plastetüten umtauschen. Die Resonanz war am Anfang sehr gut, dann ebbte es ein wenig ab – aber ... «Vogtland-Anzeiger, Sie 16»
7
Thomas Tiebels Tüten-Ärger
Nein, sagt er, Pinguine, die durch Plastetüten-Müll im Meer sterben, mag er nicht. Trotzdem hält Thomas Tiebel das deutsche Plaste-Tüten-Verbot in Läden für ... «sz-online, Sie 16»
8
Grausiger Fund: Katzenbaby Phönix wurde in einer verschnürten ...
„Ich habe das Miauen gehört und zunächst gar nicht daran geglaubt, das es aus der Plastetüte kommt“, erzählt Jessica Strahl, wie sie Phönix gefunden hat. «Mitteldeutsche Zeitung, Sie 16»
9
Mach's ohne Tüte: Müllsheriffs in Erfurt auf der Suche nach Plastik in ...
Die Aktion findet im Rahmen der Kampagne "Mach's ohne Plastetüte" statt. Der zu hohe Kunststoffanteil im Bioabfall soll reduziert werden. Die Tüten ... «Thüringer Allgemeine, Sie 16»
10
Gutachten der Rechtsmedizin: Anneli wurde erdrosselt
„Sie kann durch die Plastetüte gestorben sein, die man ihr über den Kopf gezogen hat, durch die Kabelbinder oder den Spanngurt, die man ihr um den Hals ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plastetüte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/plastetute>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL